| Je serai là jusqu'à la mort, dans ma tetê t’as kouma
| estare ahi hasta la muerte, en mi cabeza tienes a kouma
|
| Tu voulais et mon coeur et mon corps
| Querías tanto mi corazón como mi cuerpo
|
| Tu m’as eu, Oho prend soin de moi
| Me tienes, oh, cuídame
|
| Tu m’as eu, et aujourd’hui ma base c’est toi
| Me tienes, y hoy mi base eres tú
|
| À mes yeux tu as raison, même quand tu nages dans le tort, même quand tu mentais
| A mis ojos tienes razón, incluso cuando estás equivocado, incluso cuando estás mintiendo
|
| Oh tu mentais je sais
| Oh, estabas mintiendo, lo sé
|
| C’est lui, c’est lui qui te manque
| Es él, es él a quien extrañas
|
| C’est lui à qui tu penses
| es en el en quien estas pensando
|
| Mon amour il est fatigué oh fati
| Mi amor esta cansado oh fati
|
| Lui lui lui qui te manque
| Él él él lo extrañas
|
| Lui à qui tu penses oho, c’est lui
| Él en quien piensas oho, es él
|
| Ma chérie coco, (coco)
| Mi querida coco, (coco)
|
| Faut pas me laisser solo
| no me dejes solo
|
| Chérie chérie coco, (coco)
| Miel miel coco, (coco)
|
| Faut pas me laisser solo
| no me dejes solo
|
| Chérie chérie coco, (coco)
| Miel miel coco, (coco)
|
| Faut pas me laisser solo
| no me dejes solo
|
| Quand tu parlais d’amour c’est lui que tu voyais en moi, oh ma chérie Je te
| Cuando hablaste de amor, fue a él a quien viste en mí, oh mi amor, yo
|
| maudis tu as violé mes lois, je n’voulais pas de
| Maldita sea, rompiste mis leyes, no quería no
|
| Woma, woma, woman
| mujer, mujer, mujer
|
| Woma, woma, woman
| mujer, mujer, mujer
|
| En parlant tu avais ravivé ma foi
| Hablando habías avivado mi fe
|
| Tu m’as eu, prend soin de nous tu m’as eu et maintenant tu sais que j’peux
| Me tienes, ten cuidado, me tienes y ahora sabes que puedo
|
| mourir pour nous
| muere por nosotros
|
| Et je sais qu’il t’a touché mais dis moi
| Y se que te toco pero dime
|
| Combien de fois
| Cuantas veces
|
| Pourquoi tu mentais, oh tu mentais je sais…
| Por qué estabas mintiendo, oh, estabas mintiendo, lo sé...
|
| C’est lui, c’est lui qui te manque
| Es él, es él a quien extrañas
|
| C’est lui à qui tu penses
| es en el en quien estas pensando
|
| Mon amour il est fatigué oh fati
| Mi amor esta cansado oh fati
|
| Lui lui lui qui te manque
| Él él él lo extrañas
|
| Lui à qui tu penses oho, c’est lui
| Él en quien piensas oho, es él
|
| Ma chérie coco, (coco)
| Mi querida coco, (coco)
|
| Faut pas me laisser solo
| no me dejes solo
|
| Chérie chérie coco, (coco)
| Miel miel coco, (coco)
|
| Faut pas me laisser solo
| no me dejes solo
|
| Chérie chérie coco, (coco)
| Miel miel coco, (coco)
|
| Faut pas me laisser solo
| no me dejes solo
|
| Chérie Coco | coco querida |