Traducción de la letra de la canción Becoming Too Famous - Tech N9ne

Becoming Too Famous (original)

It’s gotten to the point where I’m
Becoming too famous
And it’s painless
But in life it can be such bad timing
Becoming too famous
And a slow panic’s so manic yo
Damn it’s so gigantic though, hey
Becoming too famous
And a slow panic’s so manic yo
Damn it’s so gigantic though, hey
Becoming too famous
Too famous
Everybody really dig ya
Even at your mama funeral they wanna come and try to take a picture
Doesn’t matter who you with, bruh, that ain’t what you 'bout to get sir
It’s a time and place for everything and this ain’t one of 'em and I don’t kid
ya
Even when I’m airport’n, can’t sit on public porcelain
People catch me goin' in, they right behind me talkin' tryna kick the door in
I just wanna shit in private, but they never realize it
They don’t know when they will catch you again so they come in overly excited
But I would not trade this life in (Nay)
Making you smile is too enticin' (Hey)
I’ma say, I’ma say it’s been a couple of weeks, when I was walkin' to the car,
caused a wreck
Like Marshall said that happened to him, now people crash when they see Tech
(Aye)
It’s gotten to the point where I’m
Becoming too famous
And it’s painless
But in life it can be such bad timing
Becoming too famous
And a slow panic’s so manic yo
Damn it’s so gigantic though, hey
Becoming too famous
And a slow panic’s so manic yo
Damn it’s so gigantic though, hey
Becoming too famous
In my position, it’s an addiction
It’s strange when men say it’s you they have kids from
You never did one, never commit none
They need to get that sick shit out their system
Used to be grocery shopping a couple of years ago off in my area
But now I can’t do it no more 'cause the women be sniffing me out like a terrier
The fellas run up, you don’t know if they showing you love or they coming to
bury ya
With no security it’s even scarier, never no trouble, just N9na hysteria
But they say I got so many spouses (Nay)
Said I bought them all humongous houses (Hey, hell nah)
I’ma say, I’ma say some people think I just got fame around my region
I get respect with people all around the world, they lose their shit when they
see Tech (Yay)
It’s gotten to the point where I’m
Becoming too famous
And it’s painless
But in life it can be such bad timing
Becoming too famous
And a slow panic’s so manic yo
Damn it’s so gigantic though, hey
Becoming too famous
And a slow panic’s so manic yo
Damn it’s so gigantic though, hey
Becoming too famous
Too famous

(traducción)

Ha llegado al punto en el que estoy
Volverse demasiado famoso
y es indoloro
Pero en la vida puede ser un mal momento
Volverse demasiado famoso
Y un pánico lento es tan maníaco
Sin embargo, es tan gigantesco, hey
Volverse demasiado famoso
Y un pánico lento es tan maníaco
Sin embargo, es tan gigantesco, hey
Volverse demasiado famoso
demasiado famoso
Todo el mundo realmente te gusta
Incluso en el funeral de tu mamá quieren venir y tratar de tomar una foto
No importa con quién estés, hermano, eso no es lo que vas a conseguir, señor
Es un momento y lugar para todo y este no es uno de ellos y no bromeo
ya
Incluso cuando estoy en el aeropuerto, no puedo sentarme en porcelana pública
La gente me atrapa entrando, están justo detrás de mí hablando tratando de patear la puerta
Solo quiero cagar en privado, pero nunca se dan cuenta
No saben cuándo te volverán a atrapar, por lo que entran demasiado emocionados.
Pero no cambiaría esta vida por (No)
Hacerte sonreír es demasiado tentador (Oye)
Digo, digo que han pasado un par de semanas, cuando estaba caminando hacia el auto,
causó un accidente
Como dijo Marshall, eso le sucedió a él, ahora la gente se bloquea cuando ve Tech
(Sí)
Ha llegado al punto en el que estoy
Volverse demasiado famoso
y es indoloro
Pero en la vida puede ser un mal momento
Volverse demasiado famoso
Y un pánico lento es tan maníaco
Sin embargo, es tan gigantesco, hey
Volverse demasiado famoso
Y un pánico lento es tan maníaco
Sin embargo, es tan gigantesco, hey
Volverse demasiado famoso
En mi posición, es una adicción
Es extraño cuando los hombres dicen que eres tú de quien tienen hijos.
Nunca hiciste uno, nunca cometiste ninguno
Necesitan sacar esa mierda enferma de su sistema
Hace un par de años, solía ir de compras al supermercado en mi área
Pero ahora no puedo hacerlo más porque las mujeres me están olfateando como un terrier
Los muchachos corren, no sabes si te muestran amor o vienen a
enterrarte
Sin seguridad, es aún más aterrador, nunca sin problemas, solo histeria de N9na
Pero dicen que tengo tantas esposas (No)
Dije que les compré todas las casas enormes (Oye, diablos, no)
Digo, digo que algunas personas piensan que solo obtuve fama en mi región
Obtengo el respeto de la gente de todo el mundo, pierden la cabeza cuando
ver tecnología (yay)
Ha llegado al punto en el que estoy
Volverse demasiado famoso
y es indoloro
Pero en la vida puede ser un mal momento
Volverse demasiado famoso
Y un pánico lento es tan maníaco
Sin embargo, es tan gigantesco, hey
Volverse demasiado famoso
Y un pánico lento es tan maníaco
Sin embargo, es tan gigantesco, hey
Volverse demasiado famoso
demasiado famoso