Traducción de la letra de la canción Kansas City Shuffle - Tech N9ne

Kansas City Shuffle (original)

Man wake up man, wake up
Damn man (fuck) where we at man?
Shit I don’t know.
39th and prospects what the sign said
I think we in Kansas City, Missouri man
Damn man, we a long way from Massachusetts
You telling me man I’ve been driving tha whole goddamn time!
Thanks boy, I appreciate it- ooh damn!
Shit
Look at dat!
O boy look at dat!
Yea this Kansas City
Yea damn pull ova, pull ova, pull ova
I gotcha, I gotcha
(Honk Honk, window rolls down)
Shit whats up mama how you doin?
How ya’ll doin'?
Shit where you headin to baby?
Shoot I’m just right up the street
Right up the street shit can we give you a ride?
Yea yea that’s whatsup
Aight shit get on in but hey you gotta go around get in on this side
(Good lookin, good lookin)
Alrite alrite
Look at this look at this look at this!
Look at that ass shit!
Aight baby hold up lemme get da door open real quick, hold up
Hey baby, you gotta tell us where we going to cuz you know we’re not from
around here
Aight I can do dat
I’ll get lost, where do I gotta go baby?
Just go right up here, make a left
So you live around here?
Hell yea, it’s right up here see dat?
It’s right there
Aight aight aight shit, hey baby so shit what goes on 'round here at Kansas City
You know we’re not from here
That true, Kansas City cool you just gotta be aware of dat Kansas City shuffle
(At the same time) Tha Kansas City shuffle?!?
Yea the Kansas City shuffle
What’s that?
What the fuck is that?
Yea it’s like this!
O shit!

Kansas City Shuffle (traducción)

Hombre despierta hombre, despierta
Maldito hombre (joder) ¿dónde estamos, hombre?
Mierda, no lo sé.
39 y prospectos lo que decía el letrero
Creo que estamos en Kansas City, hombre de Missouri
Maldita sea, estamos muy lejos de Massachusetts
¡Me estás diciendo que he estado conduciendo todo ese maldito tiempo!
Gracias chico, te lo agradezco- ¡Oh, maldita sea!
Mierda
¡Mira eso!
¡Oh, muchacho, mira eso!
Sí, esta ciudad de Kansas
Sí, maldita sea, tira de óvulos, tira de óvulos, tira de óvulos
te tengo, te tengo
(Honk Honk, la ventana baja)
Mierda, ¿qué pasa mamá, cómo estás?
¿Cómo te va?
Mierda, ¿adónde te diriges, bebé?
Dispara, estoy justo en la calle
Justo en la calle, ¿podemos llevarte?
si si eso es lo que pasa
Aight mierda entra, pero oye, tienes que dar la vuelta para entrar de este lado
(Bien parecido, buen aspecto)
alrita alrita
¡Mira esto, mira esto, mira esto!
¡Mira esa mierda de culo!
Aight baby espera déjame abrir la puerta muy rápido, espera
Oye cariño, tienes que decirnos a dónde vamos porque sabes que no somos de
por aquí
Bien, puedo hacer eso
Me perderé, ¿adónde tengo que ir bebé?
Solo sube justo aquí, gira a la izquierda
¿Así que vives por aquí?
Demonios, sí, está justo aquí arriba, ¿ves eso?
Está justo ahí
Aight aight aight mierda, hey bebé así que mierda lo que pasa por aquí en Kansas City
Sabes que no somos de aquí
Eso es cierto, Kansas City es genial, solo tienes que estar al tanto de ese Kansas City shuffle
(Al mismo tiempo) ¿¡¿Ese juego aleatorio de Kansas City?!?
Sí, la mezcla de Kansas City
¿Que es eso?
¿Qué carajo es eso?
¡Sí, es así!
¡Oh mierda!