Traducción de la letra de la canción Brightfall - Tech N9ne

Brightfall (original)

I come from it, but it seems impossible to run from it
All the evil I did to people then could none stomach?
No, 'cause when my spirits go up, now every one plummets
I can light all, with this angel but that demon will make the brightfall
When your angle is to reason with those who night crawl
Psycho searchin' so they get even with a life you lost and was leavin'
But it might be costin' this season, when the fight calls
People change their life of sin
Then try to negate the back, they aimed the knife within
A shame, I can win the game, be nice to friends
Then bang, my revenge, it came to wipe this grin then pain
Fight your demons I’d advise it, it’s there no matter how you try to hide it
In private, you’re runnin' from the people that despise it
Don’t you lie and deny this, sick hybrid
Angel demon ain’t no leavin' either one
Can’t take it back where you got the evil from
This magnitude, the angel will need a gun
So much evil I saw, in the past when I was bad, now I’m right y’all
But evil remains to make the brightfall
God knows I’m trying
It seems like I’m always fighting
For my life, for my soul
This won’t bring me down
All I want is heaven but evil forces, they follow me
Plottin' on my body to attempt to torch it or hollow me
I cannot let the depths of Hell to rise up and swallow me
I’m tryna make it where the other angels and God’ll be
This is terrible, fightin' the past me is unbearable
Never really mattered if my symbols and outfit were clerical
Judgin' today for past demons make me hysterical
Darkness is blindin', take me back in the city of Jericho
Darkness will not win, my heart is really not grim
But the chances of me becomin' pure angel has got slim
I’m stuck and I’m blocked in, brightness, the plots been
Wanna frolic in God, I’m lookin' for solace but it got dim
How can I detach from the past, the heinous acts
Will I last?
Will they attack with a blast?
When the night calls, it’s gonna be a nice brawl
For the darkness to come and make my brightfall
Get it out!
Spit it out!
Evil in ya mix, rid it out
Don’t ever wanna see, what that pit about
We just stomp, we just thump, we just grit it out
Get it out!
Spit it out!
Evil in ya mix, rid it out
Don’t ever wanna see, what that pit about
We just stomp, we just thump, we just grit it out
I’m fighting for a bright life
But evil wanna consume me and my soul is the right price
That would literally be a fright night
But I ain’t sellin' my soul to hell, angels yellin' propellin' flight heights
Wanna spread these angel wings
But they have wicked entangled things
Like steamin' hot tar with the stench of brimstone
Knee in God’s yard, can I repent the sin gone?
Did that, done that, then the evil comes back
Runnin' from myself, it seems it ain’t no runnin' from that
Just when you wanna start anew
They judge you on what you used to be, thus makin' it harder to
But I refuse to lose, even if I gotta be banged and bruised
Why do we have to battle just to go the bright route?
Oh well, I’m 'bout to beat this Hell until it’s lights out
Alive and I’m well, did I win in hell?
The fight just to save my soul
'Cause time and time again, when I crawl to the light, I land in sin
Now my sins so far away, that darkness will never find me
Hideous, hideous, grotesque, grotesque
Hideous, hideous, grotesque, grotesque
Hideous, hideous, grotesque, grotesque
Hideous, hideous, grotesque, grotesque
Hideous, hideous, grotesque, grotesque
Hideous, hideous, grotesque, grotesque
Hideous, hideous, grotesque, grotesque

Brightfall (traducción)

Vengo de él, pero parece imposible huir de él.
¿Todo el mal que le hice a la gente nadie lo pudo soportar?
No, porque cuando mi ánimo sube, ahora todos caen en picado
Puedo iluminar todo, con este ángel pero ese demonio hará que caiga la luz
Cuando tu ángulo es razonar con los que se arrastran de noche
Psycho buscando para que se venguen de una vida que perdiste y te estabas yendo
Pero podría estar costando esta temporada, cuando la pelea llama
La gente cambia su vida de pecado
Luego intenta negar la espalda, apuntaron el cuchillo dentro
Una pena, puedo ganar el juego, sé amable con los amigos.
Entonces bang, mi venganza, vino a borrar esta sonrisa y luego el dolor
Lucha contra tus demonios, te lo aconsejo, está ahí sin importar cómo intentes ocultarlo.
En privado, estás huyendo de las personas que lo desprecian
No mientas y niegues esto, híbrido enfermo
Ángel demonio no deja a ninguno de los dos
No puedo recuperarlo de donde obtuviste el mal
De esta magnitud, el ángel necesitará un arma
Tanto mal que vi, en el pasado cuando era malo, ahora tengo razón, todos ustedes
Pero el mal permanece para hacer que caiga la luz
Dios sabe que estoy intentando
Parece que siempre estoy peleando
Por mi vida, por mi alma
Esto no me deprimirá
Todo lo que quiero es el cielo pero las fuerzas del mal me siguen
Conspirando en mi cuerpo para intentar quemarlo o vaciarme
No puedo dejar que las profundidades del infierno se levanten y me traguen
Estoy tratando de llegar donde los otros ángeles y Dios estarán
Esto es terrible, luchar contra mi pasado es insoportable
Realmente nunca importó si mis símbolos y mi atuendo eran clericales
Juzgar hoy por demonios pasados ​​me pone histérica
La oscuridad está cegando, llévame de vuelta a la ciudad de Jericó
La oscuridad no ganará, mi corazón no es realmente sombrío
Pero las posibilidades de que me convierta en un ángel puro son escasas
Estoy atascado y bloqueado, brillo, las tramas han sido
Quiero divertirme en Dios, estoy buscando consuelo pero se oscureció
¿Cómo puedo separarme del pasado, los actos atroces
¿Duraré?
¿Atacarán con una explosión?
Cuando llame la noche, será una pelea agradable
Para que la oscuridad venga y haga mi caída brillante
¡Sacarlo!
¡Escúpelo!
Maldad en tu mezcla, deshazte de ella
Nunca quiero ver, de qué se trata ese hoyo
Solo pisamos fuerte, solo golpeamos, solo lo apretamos
¡Sacarlo!
¡Escúpelo!
Maldad en tu mezcla, deshazte de ella
Nunca quiero ver, de qué se trata ese hoyo
Solo pisamos fuerte, solo golpeamos, solo lo apretamos
Estoy luchando por una vida brillante
Pero el mal quiere consumirme y mi alma es el precio correcto
Literalmente sería una noche de miedo.
Pero no voy a vender mi alma al infierno, los ángeles gritan propulsando alturas de vuelo
¿Quieres extender estas alas de ángel?
Pero tienen cosas malvadas y enredadas
Como alquitrán humeante con el hedor de azufre
De rodillas en el patio de Dios, ¿puedo arrepentirme del pecado desaparecido?
Hizo eso, hizo eso, entonces el mal vuelve
Huyendo de mí mismo, parece que no hay huida de eso
Justo cuando quieres empezar de nuevo
Te juzgan por lo que solías ser, lo que hace que sea más difícil
Pero me niego a perder, incluso si tengo que ser golpeado y magullado
¿Por qué tenemos que luchar solo para seguir el camino brillante?
Oh, bueno, estoy a punto de vencer este infierno hasta que se apaguen las luces
Vivo y estoy bien, ¿gané en el infierno?
La lucha solo para salvar mi alma
Porque una y otra vez, cuando me arrastro hacia la luz, aterrizo en el pecado
Ahora mis pecados tan lejos, que la oscuridad nunca me encontrará
horrible, horrible, grotesco, grotesco
horrible, horrible, grotesco, grotesco
horrible, horrible, grotesco, grotesco
horrible, horrible, grotesco, grotesco
horrible, horrible, grotesco, grotesco
horrible, horrible, grotesco, grotesco
horrible, horrible, grotesco, grotesco