Traducción de la letra de la canción Crybaby - Tech N9ne

Crybaby (original)

I was born in 71'in Kansas City, MO my momma was a heavenly one, so the fam was pretty slow
when it came to rap and R&B and plenty more
check it, if it wasn’t on gospel or apostle
or written in the Bible, then it go So when they tell the baby don’t do something then I end up doing it anyway
like, don’t listen to rap, it’s the evil music of today
but, I really fell in love with the sound that was coming out form the East
Coast
So we got it and twisted it up a bit, now the industry’s having a heatstroke
Some say that rap is dead, but when I get the white, black, and red
and jump on the tour bus through 58 shows, then I’m back with a big
black sack of bread
Can’t believe that that was said, cause Im here with a stack of fed
and I got it from rap/hip-hop or whatever and I did not have to beg
So, here I stand, the mic in hand with my rap attire
and I like my fans spending grands cause we got the fire
our merchandise, like 5 G’s every half an hour
and you cry like a baby so your mic must be your pacifier
When I read the magazine, them rapper’s sounding like
WAH WAH WAH (Crybaby)
When I see them on the TV, them rapper’s sounding like
WAH WAH WAH (Whatcha crying bout?)
If it’s negative, I don’t wanna hear it eliminating player haters with their evil spirits
I hear em talkin, they mad at Smurf and Souljah Boy
They hating big in the magazine, and dont even know the boys
I know the ploy, washed up rappers wanna attack people
Run up to the car, pull out the mac lethal
Man thats a problem with the black people now
What ya need to know is that, in the world theres a lot of dough to stack
And the ones that wanna hold us back aint been outside they cul-de-sac
Every nigga I know is strapped, rip shows that’ll blow ya back
But notice that, I can put it right down to where the shoulders at Hating on the south?
Why?
Trippin off them chips they got
You don’t like that it’s screwed and chopped
but you wanna get off in they pot
Wanna be MC you talk a lot, up in the spot and you hot
Cause they 84's be poking out
What the hell is you cryin bout?
Everybody wanna be killa but not for reala
bout the method of making money you gotta get the milla
by doin it like I do it do the work and believe in it when you do it to the fullest aint no problem achieving it When I was broke, homie I went for mills
Got on the mic with the intent to kill
Stronger than ever, and you a gimp for real
I drink caribou lou, and you drink enfamil CHUMP
When I read the magazine, them rapper’s sounding like
WAH WAH WAH (Crybaby)
When I see them on the TV, them rapper’s sounding like
WAH WAH WAH (Whatcha crying bout?)
You should be clapping when folk make it up outta the ghetto
or trailer park, it don’t matter even if he black or if he guero
but, you don’t know how to be male
instead of a Timberland, you probably in a stilletto
better yet in a baby shoe, jealous of maybe you
sick of me cause I’m making dinero
and you dont wanna get clapped at you want a standing ovation?
I thought not!
you say you better than rappers on radio, man that’s false chop
try to run up on me, cause a benzo will never be in your car slot
try to step up on the scene, my infra-red beam’s right at your soft spot
if you was on TV and balling you wouldn’t grown and trip
he’d keep hatred, envy, and bloodshed on his lip
Tech got long cream with chrome things on his whip
??
with a chrome thing on his hip
but just know your hip will not stop the hop
cause when you look at the big picture, my block pops alot daily
so keep on thinking my clock stops the shots
and I can quickly bury you in your Osh Kosh B’Gosh, baby
When I read the magazine, them rapper’s sounding like
WAH WAH WAH (Crybaby)
When I see them on the TV, them rapper’s sounding like
WAH WAH WAH (Whatcha crying bout?)

(traducción)

Nací en el 71 en Kansas City, MO, mi madre era celestial, por lo que la familia era bastante lenta.
cuando se trata de rap y R&B y mucho más
revisalo, si no fue en evangelio o apostol
o escrito en la Biblia, entonces dice Así que cuando le dicen al bebé que no haga algo, termino haciéndolo de todos modos
como, no escuches rap, es la música malvada de hoy
pero, realmente me enamoré del sonido que salía del Este
Costa
Así que lo entendimos y lo cambiamos un poco, ahora la industria está teniendo un golpe de calor.
Algunos dicen que el rap está muerto, pero cuando consigo el blanco, el negro y el rojo
y súbete al autobús de la gira a través de 58 espectáculos, luego vuelvo con un gran
saco negro de pan
No puedo creer que se haya dicho eso, porque estoy aquí con una pila de alimentos
y lo obtuve del rap/hip-hop o lo que sea y no tuve que rogar
Entonces, aquí estoy, el micrófono en la mano con mi atuendo de rap
y me gusta que mis fans gasten grandes porque tenemos el fuego
nuestra mercancía, como 5G cada media hora
y lloras como un bebé así que tu micrófono debe ser tu chupete
Cuando leo la revista, el rapero suena como
WAH WAH WAH (Llorón)
Cuando los veo en la televisión, el rapero suena como
WAH WAH WAH (¿Por qué estás llorando?)
Si es negativo, no quiero escucharlo eliminando a los que odian a los jugadores con sus espíritus malignos.
Los escucho hablar, están enojados con Smurf y Souljah Boy
Ellos odian mucho en la revista, y ni siquiera conocen a los chicos.
Conozco la estratagema, los raperos fracasados ​​quieren atacar a la gente
Corre hacia el auto, saca el mac letal
Hombre, eso es un problema con los negros ahora.
Lo que necesitas saber es que en el mundo hay mucha masa para apilar
Y los que quieren retenernos no han estado afuera en un callejón sin salida
Cada nigga que conozco está atado, muestra programas que te dejarán boquiabierto
Pero fíjate en eso, ¿puedo ponerlo justo donde están los hombros de Hating en el sur?
¿Por qué?
Trippin fuera de los chips que tienen
No te gusta que esté jodido y picado
pero quieres salir en la olla
¿Quieres ser MC, hablas mucho, estás en el lugar y estás caliente?
Porque los 84 están asomando
¿Por qué diablos estás llorando?
Todo el mundo quiere ser killa pero no de verdad
sobre el método de ganar dinero tienes que conseguir la milla
al hacerlo como lo hago yo, haz el trabajo y cree en ello cuando lo haces al máximo, no hay problema para lograrlo. Cuando estaba arruinado, amigo, fui por molinos.
Me subí al micrófono con la intención de matar
Más fuerte que nunca, y eres un gimp de verdad
Yo bebo caribú lou y tú bebes enfamil CHUMP
Cuando leo la revista, el rapero suena como
WAH WAH WAH (Llorón)
Cuando los veo en la televisión, el rapero suena como
WAH WAH WAH (¿Por qué estás llorando?)
Deberías estar aplaudiendo cuando la gente se las arregla para salir del gueto
o trailer park, da igual si es negro o si es guero
pero no sabes ser hombre
en lugar de un Timberland, probablemente en un stilletto
mejor aún en un zapato de bebé, celoso de tal vez tú
harto de mí porque estoy ganando dinero
y no quieres que te aplaudan, ¿quieres una ovación de pie?
¡No pensé!
dices que eres mejor que los raperos en la radio, hombre, eso es falso
trata de atropellarme, porque un benzo nunca estará en la ranura de tu auto
trata de intensificar la escena, mi rayo infrarrojo está justo en tu punto débil
si estuvieras en la televisión y jugando, no crecerías ni tropezarías
mantendría el odio, la envidia y el derramamiento de sangre en su labio
Tech tiene crema larga con cosas cromadas en su látigo
??
con una cosa de cromo en su cadera
pero solo sé que tu cadera no detendrá el salto
porque cuando miras el panorama general, mi bloque aparece mucho todos los días
así que sigue pensando que mi reloj detiene los tiros
y puedo enterrarte rápidamente en tu Osh Kosh B'Gosh, bebé
Cuando leo la revista, el rapero suena como
WAH WAH WAH (Llorón)
Cuando los veo en la televisión, el rapero suena como
WAH WAH WAH (¿Por qué estás llorando?)