| I’m talkin 'bout ghetto love,
| Estoy hablando del amor del gueto,
|
| Girl dont keep me waitin for that
| Chica, no me hagas esperar por eso
|
| Ghetto love! | ¡Amor del gueto! |
| talk bout misbehaving.
| hablar de portarse mal.
|
| Because when I get you home in the sack and when I give it to you,
| Porque cuando te llevo a casa en el saco y cuando te lo doy,
|
| Give it back give it back give it back give it back give it back naked ass
| Devuélvelo, devuélvelo, devuélvelo, devuélvelo, devuélvelo, culo desnudo.
|
| Im talkin bout socks on, socks off, get my rocks off. | Estoy hablando de ponerme calcetines, quitarme los calcetines, quitarme las rocas. |
| big old back end,
| parte trasera grande y vieja,
|
| wax on wax off.
| cera sobre cera fuera.
|
| You can have it however you like, thin or go bad make it sure the cookie
| Puedes tenerlo como quieras, delgado o malogrado, asegúrate de que la cookie
|
| monster is tight.
| el monstruo es apretado.
|
| Ginseng make ya swing from the chandelier, I know I sing but its a real man
| El ginseng te hace columpiarte del candelabro, sé que canto, pero es un hombre de verdad
|
| standin here.
| suplente aquí.
|
| Now that I think cackle
| Ahora que pienso reír
|
| Lay on your back girl, ill have you thinkin im the king of the world!
| Acuéstate sobre tu espalda, niña, ¿no habrás pensado que soy el rey del mundo?
|
| When I put my thing in ya girl!
| Cuando pongo mi cosa en tu chica!
|
| Im pullin micro-braids and weaves out, blowin backs and knees out,
| Estoy sacando micro-trenzas y tejidos, soplando espaldas y rodillas,
|
| Have ya screaming kali baby after that your knees out.
| Haz que tu bebé grite kali después de que tus rodillas salgan.
|
| predator lookin for a black and decker pecker wrecker
| depredador en busca de un camión de auxilio negro y decker
|
| Better than bed and head and make me wish I never left her.
| Mejor que la cama y la cabeza y me hacen desear nunca haberla dejado.
|
| Hey! | ¡Oye! |
| dont tell your girl friend how I beat it up and your man;
| no le digas a tu novia cómo le di una paliza a tu hombre;
|
| He so cold to ya and I heat it up.
| Él es tan frío contigo y yo lo caliento.
|
| Let go your inhibitions, reservations: swallow them.
| Deja ir tus inhibiciones, reservas: trágatelas.
|
| Get some ghetto-ness give it to you at your mom and dems.
| Consigue un poco de gueto y dátelo en tu mamá y dems.
|
| Have you ever all witnessed the «just been hit with a dick"stature?
| ¿Alguna vez han sido testigos de la estatura de «acaba de ser golpeado con un pene»?
|
| From a nigga like me who licks it then hits in it after.
| De un negro como yo que lo lame y luego lo golpea después.
|
| (ohh) in your cervix servin you some of this summer salami,
| (ohh) en tu cérvix sirviéndote un poco de este salchichón de verano,
|
| Work up a sweat from passionate sex like performing palates.
| Trabaja en el sudor del sexo apasionado como el rendimiento de los paladares.
|
| Ghetto! | ¡Ghetto! |
| im lex-er than steel when it comes to real sex in the pill,
| soy más lex que el acero cuando se trata de sexo real en la píldora,
|
| No step in this fill if you scared of catchin a di-lzn-ick.
| No entre en este relleno si tiene miedo de atrapar un di-lzn-ick.
|
| Real spit, or do you prefer lil' dick?
| Escupir de verdad, ¿o prefieres una pequeña polla?
|
| She said «no I likes it nice and hard to bring the real shit»
| Ella dijo "no, me gusta que sea agradable y difícil traer la mierda real".
|
| And ill be commin (commin) from around a corner with a box of magnums to put it
| Y estaré commin (commin) a la vuelta de una esquina con una caja de magnums para ponerlo
|
| on ya.
| en ti.
|
| Backpack and newports with third patron ya never hear kutt calhouns a loner.
| Backpack y newports con el tercer patrón, nunca escuchaste a kutt calhouns a loner.
|
| Im not sincere, not me from the bottom of a bad mother fucker named sascha fears
| No soy sincero, no soy yo desde el fondo de un mal hijo de puta llamado Sascha miedos
|
| Drink (drink) your kool-aid with a booty naked aint nothin but some mother
| Bebe (bebe) tu kool-aid con un botín desnudo, no es nada más que una madre
|
| fuckin sex in here.
| maldito sexo aquí.
|
| (I) beat the koochie, (I) treat the koochie, (I) never heard a bitch call me a
| (yo) golpeé al koochie, (yo) trato al koochie, (yo) nunca escuché a una perra llamarme
|
| pussy,
| coño,
|
| (WHY) aint seducing shutem up quick, makem cover up dick like shes a hoe.
| (POR QUÉ) no los está seduciendo rápido, haciéndolos cubrir la polla como si fuera una azada.
|
| Tellm kutt just what you like little mommy and we can settle up,
| Dile a Kutt lo que te gusta, mami, y arreglamos,
|
| We’ll have you twitchin, feinding, and constantly thinkin bout my ghe-bout-bout
| Te tendremos temblando, fingiendo y pensando constantemente en mi pelea
|
| my
| mi
|
| I want you to pop it and dip then upswing your hips, back it up and dont trip,
| Quiero que lo hagas saltar y te sumerjas, luego levantes las caderas, retrocedas y no tropieces.
|
| Let your back bone slip, spin around get a grip, of the pole and then flip,
| Deje que su columna vertebral se deslice, gire para agarrar el palo y luego voltee,
|
| Baby thats the way you strip, heres your tip, not on the lips
| Cariño, esa es la forma en que te desnudas, aquí está tu punta, no en los labios
|
| (hey hey) the ghetto be missin me, I had an epiphany,
| (oye, oye) el ghetto me está extrañando, tuve una epifanía,
|
| I need some ghetto lovin so I get what their diggin me,
| Necesito algo de amor en el gueto para obtener lo que me están buscando,
|
| They sniffin and kissin me, «wanna split with me? | Me olfatean y me besan, «¿quieres separarte de mí? |
| all in favor say yes,
| todos a favor digan que si,
|
| Is you is or is you aint my constituency?»
| ¿Es usted es o no es mi circunscripción?»
|
| Heimlich, all over tech n9ne dick, imma bark and grind this,
| Heimlich, todo sobre tecnología n9ne dick, voy a ladrar y moler esto,
|
| «do you know your beautiful and your fine miss?
| «¿conoces a tu bella y a tu fina señorita?
|
| And you two you three find this, well we never be minded,
| Y ustedes dos, ustedes tres encuentran esto, bueno, nunca nos importaron,
|
| I love big behinds, call me your highndness,
| Me encantan los traseros grandes, llámame alteza,
|
| «hey mister mercatroy I love when your workin;
| «oye señor mercatroy me encanta cuando trabajas;
|
| You’re twerkin that ghetto booty even makin suburban boys,
| Estás twerkin ese botín del ghetto incluso haciendo chicos suburbanos,
|
| Make alot of suburban noise, got money in my pocket like im a turban boy.»
| Hago mucho ruido suburbano, tengo dinero en el bolsillo como si fuera un chico turbante.»
|
| So after your koochie crusade, you know she ghetto if she come and bring you
| Entonces, después de tu cruzada de koochie, sabes que ella es un gueto si viene y te trae
|
| kool-aid (ohhh yeahh)
| kool-aid (ohhh sí)
|
| I’m talkin about pole slidin, lap dance ridin,
| Estoy hablando de pole slidin, lap dance montando,
|
| Do something strange for some change if your buying,
| Haz algo extraño por algún cambio si estás comprando,
|
| But big strippers make big tippers, show no thankful for all their booty you
| Pero las grandes strippers dan grandes propinas, no se muestran agradecidas por todo su botín.
|
| give us.
| danos.
|
| For just a drink or two, she’ll make and wink at you.
| Por solo un trago o dos, te preparará y te guiñará un ojo.
|
| Drain your change till she think you’re through,
| Drena tu cambio hasta que ella piense que has terminado,
|
| The ohh she gotcha booty bopper, oochie wobbble watch ya while she callin you
| El ohh ella consiguió bopper bopper, oochie wobbble mira mientras te llama
|
| poppa.
| papá
|
| The urge to push to thrust I mean to shove takes you back to the ghetto,
| El impulso de empujar para empujar, quiero decir empujar, te lleva de vuelta al gueto,
|
| for some…(ghetto love…) | para algunos... (amor del gueto...) |