Traducción de la letra de la canción Groupie - Tech N9ne

Groupie (original)

Hey, baby.
I was callin' to say that I- I… I miss you
I’ll do anything to be with you, baby, call me back
This is Sheena from St. Louis, call me back!
You’re just a groupie (Who, me?)
But you mean much more to me
Than just a groupie (Who, me?)
'Cause the things you do to me
She’s just a groupie (Who, me?)
But she means much more to me
Than just a groupie (Who, me?)
'Cause the things you do to me
The Hostile Takeover, oowee!
I met a Apple Bottom, San Jo model, like to swallow (Groupie!)
Huh, wonderin' if mami gon' choose me
Fuck it, let the Grey Goose and Cranberry Tropical lead her to me
Then I’ll holla, I’m actin' all non-chalant, you eyeing me
Sort of obli-vi-ous to my dogs comments
You need a mental connection from stress relief (I'll offer)
As soon as the pill kick in watch the panty hose fall off her
And twenty minutes later, mami’s on E
And she can’t keep her little groupie hands off me
Now her mouth is around my dick
Then we fuckin' and sex-ercising
I’m in her hole, Off in her soul
Lovin' my extra sized (dick)
Whenever I call, I can hit it
She love some Kutta
Whenever I’m dwellin' on that encounter it makes me stutter
'Cause I, I, uhh (Dammit)
Won’t even try y’all
Pop it and knock yo shit outta socket like Houston’s eye ball, 'cause
You’re just a groupie (Who, me?)
But you mean much more to me
Than just a groupie (Who, me?)
'Cause the things you do to me
She’s just a groupie (Who, me?)
But she means much more to me
Than just a groupie (Who, me?)
'Cause the things you do to me
Road again, I met a lot of groupies
I got a California, Colorado, Kansas City (Groupie!)
And ooh-wee!
Wasn’t s’posed to choose me
Somethin' I said to her maybe made her give it to me
Caribou got you woozy too
Got ya doing things you wouldn’t usually do
And ooh, I love womens
Gotta find a way to get 'em on the bus and outta their linens
I make 'em strip for me (Damn)
It’s the shit homie (Woo!)
Treats me somethin' nice
Beast, we somethin' like
Gimme Felicia O!
Know how to do it right
When you see the Snake and the Bat
Know where yo girlfriend at
'Cause every time you turn yo back
She be with them rapper cats
Let her on the bus to braid my cornrows
But when I start pourin' those, we makin' pornos
To me you much more than a S-L-U-T
(She's a groupie!)
You’re just a groupie (Who, me?)
But you mean much more to me
Than just a groupie (Who, me?)
'Cause the things you do to me
She’s just a groupie (Who, me?)
But she means much more to me
Than just a groupie (Who, me?)
'Cause the things you do to me
Hey, I was just thinkin' about the time we had on the stairs
I’d have to say, that was a first *Laughs* Call me back
I wanna tell you about this crazy dream I’ve been havin' about you, baby
This is Shannon from Washington, I miss you
What’s sizzlin pigeon?
When I’m thizzin' I need a
Supercalianimalistic, sex me à la (Groupie!)
And I don’t care if she fair with the long hair
But as long as we there, bare and I bone
And we share squares on the stairs of my hotel
If they stare at us, oh well
'Cause your boyfriend’s waitin' while I’m breakin' your swole tail
And your boyfriend hates, while he pace, cryin' a storm in the lobby
When you get to the house you fight like Foreman and Ali
But check it, gave you an autograph
On your calf then I dashed
But I didn’t know that it’d be a tattoo the next time I saw your ass
She got on my bus, I was like «Holy shit»
She laid on the couch opened her legs and said, «You owe me this»
I’m the answer to your girls groupie pains, oochie coochie dames tempt me
When in my presence they tell me, «Pinch me»
'Cause I’m exciting baby, if I didn’t exist
Sexy female scientists would have to invent me
You’re just a groupie (Who, me?)
But you mean much more to me
Than just a groupie (Who, me?)
'Cause the things you do to me
She’s just a groupie (Who, me?)
But she means much more to me
Than just a groupie (Who, me?)
'Cause the things you do to me
See I’m tryna keep it quiet
Tryna keep it on the low
Ain’t gon' let you bust a while
Open up but what’s at home
She’s just a groupie
But she means much more to me
Than just a groupie
'Cause the things you do to me

(traducción)

Hola, cariño.
Estaba llamando para decirte que yo... yo... te extraño
Haré cualquier cosa para estar contigo, cariño, llámame
Habla Sheena de St. Louis, ¡llámame!
Eres solo una groupie (¿Quién, yo?)
Pero significas mucho más para mí
Que solo una groupie (¿Quién, yo?)
Porque las cosas que me haces
Ella es solo una groupie (¿Quién, yo?)
Pero ella significa mucho más para mí
Que solo una groupie (¿Quién, yo?)
Porque las cosas que me haces
¡La adquisición hostil, oowee!
Conocí a un modelo de Apple Bottom, San Jo, al que le gusta tragar (¡Groupie!)
Huh, me pregunto si mami me elegirá
A la mierda, deja que Grey Goose y Cranberry Tropical la guíen hacia mí
Entonces voy a gritar, estoy actuando con toda indiferencia, me estás mirando
Una especie de olvido de los comentarios de mis perros
Necesitas una conexión mental para aliviar el estrés (te la ofrezco)
Tan pronto como la píldora haga efecto, observe cómo se le caen las medias
Y veinte minutos después, mami está en E
Y ella no puede mantener sus pequeñas manos de groupie fuera de mí
Ahora su boca está alrededor de mi pene
Luego follamos y practicamos sexo
Estoy en su agujero, en su alma
Me encanta mi tamaño extra (polla)
Cada vez que llamo, puedo golpearlo
Ella ama un poco de Kutta
Cada vez que me detengo en ese encuentro me hace tartamudear
Porque yo, yo, uhh (Maldita sea)
Ni siquiera los intentaré
Explótalo y saca tu mierda de la órbita como el globo ocular de Houston, porque
Eres solo una groupie (¿Quién, yo?)
Pero significas mucho más para mí
Que solo una groupie (¿Quién, yo?)
Porque las cosas que me haces
Ella es solo una groupie (¿Quién, yo?)
Pero ella significa mucho más para mí
Que solo una groupie (¿Quién, yo?)
Porque las cosas que me haces
Camino de nuevo, conocí a muchas groupies
Tengo un California, Colorado, Kansas City (¡Groupie!)
¡Y ooh-wee!
No se suponía que me elegiría
Algo que le dije tal vez hizo que me lo diera
El caribú también te tiene mareado
Te tengo haciendo cosas que normalmente no harías
Y ooh, me encantan las mujeres
Tengo que encontrar una manera de subirlos al autobús y sacarlos de sus sábanas.
Los hago desnudarse para mí (Maldita sea)
Es la mierda homie (¡Woo!)
Me trata algo agradable
Bestia, algo nos gusta
¡Dame Felicia O!
Saber cómo hacerlo bien
Cuando ves la Serpiente y el Murciélago
saber dónde está tu novia
Porque cada vez que te das la vuelta
Ella estará con los gatos raperos
Déjala en el autobús para trenzar mis trenzas
Pero cuando empiezo a servirlos, hacemos porno
Para mí eres mucho más que una S-L-U-T
(¡Ella es una groupie!)
Eres solo una groupie (¿Quién, yo?)
Pero significas mucho más para mí
Que solo una groupie (¿Quién, yo?)
Porque las cosas que me haces
Ella es solo una groupie (¿Quién, yo?)
Pero ella significa mucho más para mí
Que solo una groupie (¿Quién, yo?)
Porque las cosas que me haces
Oye, estaba pensando en el tiempo que pasamos en las escaleras
Tendría que decir que fue la primera vez *Risas* Llámame
Quiero contarte sobre este sueño loco que he estado teniendo sobre ti, bebé
Soy Shannon de Washington, te extraño
¿Qué es sizzlin pigeon?
Cuando estoy mareado, necesito un
Supercalianimalistic, sex me à la (Groupie!)
Y no me importa si ella es hermosa con el pelo largo
Pero mientras estemos allí, desnudos y yo hueso
Y compartimos plazas en las escaleras de mi hotel
Si nos miran fijamente, oh bueno
Porque tu novio está esperando mientras te rompo la cola
Y tu novio odia, mientras camina, llorando una tormenta en el vestíbulo
Cuando llegas a la casa peleas como Foreman y Ali
Pero mira, te di un autógrafo
En tu pantorrilla luego corrí
Pero no sabía que sería un tatuaje la próxima vez que viera tu trasero
Se subió a mi autobús, yo estaba como «Mierda»
Se recostó en el sofá, abrió las piernas y dijo: «Me debes esto»
Soy la respuesta a los dolores de groupie de tus chicas, oochie coochie dames me tientan
Cuando en mi presencia me dicen «Pellizcame»
Porque soy emocionante bebé, si no existiera
Mujeres científicas sexys tendrían que inventarme
Eres solo una groupie (¿Quién, yo?)
Pero significas mucho más para mí
Que solo una groupie (¿Quién, yo?)
Porque las cosas que me haces
Ella es solo una groupie (¿Quién, yo?)
Pero ella significa mucho más para mí
Que solo una groupie (¿Quién, yo?)
Porque las cosas que me haces
Mira, estoy tratando de mantenerlo en silencio
Tryna mantenerlo bajo
No voy a dejar que te rompas por un tiempo
Ábrete pero lo que hay en casa
ella es solo una groupie
Pero ella significa mucho más para mí
Que solo una groupie
Porque las cosas que me haces