Traducción de la letra de la canción Hard (A Monster Made It) - Tech N9ne, Tech N9ne Collabos feat. MURS

Hard (A Monster Made It) (original)

Y’all saw that Forbes list 2 years in a row, nigga, don’t play!
And we still doing it!
Harder than most of y’all motherfuckers out there, y’all know it!
I’m 'bout to show you right here, check it out
I been reppin' heavy to all you tardy cats
While you gettin' over with ya piss and farty raps
Been smokin' hella enough to bring Bob Marley back
I still kill 'em all but I gotta shake 'em like «where the party at?»
Let up ya dresses, confess it, Tech is impressive
His message, eff, it, stretches from Zacatecas to Texas
I’m excessive with breasts-es
When I press it, meshes make messes
That’s where the sex is, it breakfast
Yes, they blessed as Hugh Hef is!
Out rhyme the foes with all kind of flows
Time for the N9ne because I’m the chosen
Never gotta be foolish to get the dough
Like a lot of you actin' up on TV to get a ho
You don’t wanna have to fight on my card
I give the type of choppin' that should be barred
I’m gonna shoot beyond the stars, you try and disregard
My shit is hard!
Constipated
They wonder why it’s so killa, 'cause a monster made it
My shit is hard!
I’m the greatest
Look around, that’s why everybody’s congregated
My shit is hard!
Constipated
They wonder why it’s so killa, 'cause a monster made it
My shit is hard!
I’m the greatest
Look around, that’s why everybody’s congregated
Moon stricken, yeah, they think I’m crazy
When they ask me how I rap so quick, I say poon-lickin'
Don’t play my shit, you’ll have everyone in the room bitchin'
Doomed if and you got (Rubbish) and now my tune’s kickin'
Four score, seven years a ho
Knockin' 'em down with me, 99 beers to go
Chuggin' around 50, mix the Lou then cheers to slow
Muthafuckas who never loved us simply 'cause they feared the flow
Spit lyrics to get vicious rippers to get the pit
Diss this and get whipped, hit this trick with this pistol grip
Bitch, this is the fifth, if suspicious, here’s a stiffen of this
Sniffin' this-- Wait, what was I sayin'?
My shit is hard!
Constipated
They wonder why it’s so killa, 'cause a monster made it
My shit is hard!
I’m the greatest
Look around, that’s why everybody’s congregated
My shit is hard!
Constipated
They wonder why it’s so killa, 'cause a monster made it
My shit is hard!
I’m the greatest
Look around, that’s why everybody’s congregated
Just wear your coat if you enter the rain
Two dollar haters yeah I’m a be a vender for change
Sender of pain to ya lady I’mma lend her the thang
And she gonna take it from me and the newest member of Strange
Kings get assassinated, castles all crumble
Forever lives the legend of a poet who is humble
Words to live by, now I die by a strange code
About to kill this verse, they call me Murs if you ain’t know
I don’t rap fast, I’mma leave that up to Tech and 'em
Ces, Bernz, Krizz, Rittz, Wrek, and the rest of 'em
Zero estrogen, my heart, it only pumps lava
DNA is black mamba with a little chupacabra
I’m a monster, I’m a problem, I’m a motherfuckin' beast
I’m a red nosed pit, off the motherfuckin' leash
I’m a livin' fucking legend, man, the rest of y’all just walking dead
Feral with a arrow, call me Daryl, takin' off your head
My shit is hard!
Constipated
They wonder why it’s so killa, 'cause a monster made it
My shit is hard!
I’m the greatest
Look around, that’s why everybody’s congregated
My shit is hard!
Constipated
They wonder why it’s so killa, 'cause a monster made it
My shit is hard!
I’m the greatest
Look around, that’s why everybody’s congregated
It’s getting to the point where
I don’t even wanna work with rappers no more man
All these years trying to get 'em all to see
Now I just wanna do what I been doin'
Just makin' music for my technicians to bang
You know what I’m sizzlin'?
Bang!
Bang!
Bang!
For Strange!
Bang!
Bang!
Bang!
We’re gonna bang!
For Strange!

(traducción)

Todos vieron esa lista de Forbes 2 años seguidos, nigga, ¡no juegues!
¡Y todavía lo hacemos!
Más duro que la mayoría de los hijos de puta, ¡lo saben!
Estoy a punto de mostrarte aquí, échale un vistazo
He estado reppin' pesado para todos ustedes, gatos tardíos
Mientras terminas con tus meadas y raps de pedos
He estado fumando lo suficiente como para traer de vuelta a Bob Marley
Todavía los mato a todos, pero tengo que sacudirlos como "¿dónde está la fiesta?"
Déjate de vestidos, confiésalo, la tecnología es impresionante
Su mensaje, eff, it, se extiende desde Zacatecas hasta Texas
soy excesiva con los pechos-es
Cuando lo presiono, las mallas hacen líos
Ahí es donde está el sexo, es el desayuno
¡Sí, benditos como lo es Hugh Hef!
Fuera riman los enemigos con todo tipo de flujos
Tiempo para el N9ne porque soy el elegido
Nunca tienes que ser tonto para conseguir la masa
Como muchos de ustedes actuando en la televisión para conseguir un ho
No quieres tener que pelear en mi tarjeta
Doy el tipo de picado que debería prohibirse
Voy a disparar más allá de las estrellas, trata de ignorar
¡Mi mierda es dura!
Estreñido
Se preguntan por qué es tan letal, porque lo hizo un monstruo.
¡Mi mierda es dura!
soy el mejor
Mira a tu alrededor, es por eso que todos están congregados
¡Mi mierda es dura!
Estreñido
Se preguntan por qué es tan letal, porque lo hizo un monstruo.
¡Mi mierda es dura!
soy el mejor
Mira a tu alrededor, es por eso que todos están congregados
Golpeado por la luna, sí, piensan que estoy loco
Cuando me preguntan cómo rapeo tan rápido, digo lamiendo poon
No juegues mi mierda, tendrás a todos en la habitación quejándose
Condenado si tienes (basura) y ahora mi melodía está pateando
Cuatro puntos, siete años a ho
Golpeándolos conmigo, 99 cervezas para llevar
Chuggin 'alrededor de 50, mezcle el Lou y luego anima a lento
Muthafuckas que nunca nos amaron simplemente porque temían el flujo
Escupir letras para obtener destripadores viciosos para obtener el hoyo
Descarta esto y déjate azotar, haz este truco con esta empuñadura de pistola
Perra, este es el quinto, si sospecha, aquí hay una parte rígida de esto
Olfateando esto... Espera, ¿qué estaba diciendo?
¡Mi mierda es dura!
Estreñido
Se preguntan por qué es tan letal, porque lo hizo un monstruo.
¡Mi mierda es dura!
soy el mejor
Mira a tu alrededor, es por eso que todos están congregados
¡Mi mierda es dura!
Estreñido
Se preguntan por qué es tan letal, porque lo hizo un monstruo.
¡Mi mierda es dura!
soy el mejor
Mira a tu alrededor, es por eso que todos están congregados
Solo usa tu abrigo si entras bajo la lluvia
Dos odiadores de dólares, sí, soy un vendedor de cambio
Remitente de dolor a tu dama, voy a prestarle el thang
Y ella me lo quitará a mí y al miembro más nuevo de Strange
Los reyes son asesinados, todos los castillos se derrumban
Vive para siempre la leyenda de un poeta humilde
Palabras por las que vivir, ahora muero por un código extraño
A punto de matar este verso, me llaman Murs si no lo sabes
No rapeo rápido, lo dejaré en manos de Tech y ellos.
Ces, Bernz, Krizz, Ritzz, Wrek y el resto de ellos
Cero estrógeno, mi corazón, solo bombea lava
El ADN es una mamba negra con un pequeño chupacabra
Soy un monstruo, soy un problema, soy una maldita bestia
Soy un pozo de nariz roja, sin correa
Soy una maldita leyenda viviente, hombre, el resto de ustedes solo caminan muertos
Feral con una flecha, llámame Daryl, quitándote la cabeza
¡Mi mierda es dura!
Estreñido
Se preguntan por qué es tan letal, porque lo hizo un monstruo.
¡Mi mierda es dura!
soy el mejor
Mira a tu alrededor, es por eso que todos están congregados
¡Mi mierda es dura!
Estreñido
Se preguntan por qué es tan letal, porque lo hizo un monstruo.
¡Mi mierda es dura!
soy el mejor
Mira a tu alrededor, es por eso que todos están congregados
Está llegando al punto en que
Ya ni siquiera quiero trabajar con raperos, hombre
Todos estos años tratando de hacer que todos vean
Ahora solo quiero hacer lo que he estado haciendo
Solo haciendo música para que mis técnicos toquen
¿Sabes lo que estoy chisporroteando?
¡Golpe!
¡Golpe!
¡Golpe!
¡Para Extraño!
¡Golpe!
¡Golpe!
¡Golpe!
¡Vamos a golpear!
¡Para Extraño!