| The, the, the reason that I’m breathin'
| La, la, la razón por la que estoy respirando
|
| Seeping heat
| calor filtrado
|
| It gets me cheese, why I’m eaten in Bad Season
| Me da queso, por qué me comen en mala temporada
|
| Was deep in beef and was needing some beats to release in evenings
| Estaba sumergido en la carne y necesitaba algunos latidos para liberarse por las noches
|
| Instead of me being up and bleeding with thieves and heathens wit keys and
| En lugar de estar despierto y sangrando con ladrones y paganos con llaves y
|
| obstacles
| obstáculos
|
| Made it possible for the flow go to be profitable
| Hizo posible que el flujo fuera rentable
|
| Yo Tech audible, his inaugural prada popped and was plausible
| Yo Tech audible, su prada inaugural reventó y era plausible
|
| God is so good for giving me music!
| ¡Dios es tan bueno por darme música!
|
| Liftin', gettin' me through when I was fixing to lose it
| Levantándome, ayudándome cuando estaba preparándome para perderlo
|
| Dudes hit Big Scoob’s shit and reppin' the blue tip
| Los tipos golpean la mierda de Big Scoob y repiten la punta azul
|
| Fool’s skipped when Scoob scritch, we jumped in the 2 whip
| Los tontos saltan cuando Scoob scritch, saltamos en el látigo 2
|
| Full clips for who stick the homie for true grip
| Clips completos para quien pega el homie para un verdadero agarre
|
| My crew, thanks to music, we all living through it
| Mi tripulación, gracias a la música, todos la vivimos
|
| Got me out of the ghetto, got me mucho dinero
| Me sacó del gueto, me consiguió mucho dinero
|
| In Cozumel, Mexico shorts and Jordans and a sombrero
| En Cozumel, México shorts y Jordans y sombrero
|
| This gift ain’t given from a devil, so settle
| Este regalo no es dado por un demonio, así que tranquilízate
|
| Come and get this rebel music that’s hot as a kettle, pendejo
| Ven y coge esta música rebelde que está caliente como una tetera, pendejo
|
| Saved my life, paid my lights, made my wife, say «Bye Bye»
| Salvó mi vida, pagó mis luces, hizo que mi esposa dijera «Bye Bye»
|
| Gave my nights babes, I like preyed my mic
| Di mis noches nenas, me gusta depredar mi micrófono
|
| Would never fade, forever slayed, days I write
| Nunca se desvanecería, asesinado para siempre, los días que escribo
|
| My cheddar raised up better, faze way high hyped
| Mi queso cheddar se elevó mejor, perturbado muy exagerado
|
| My music’s one reason I always get to lay my pipe
| Mi música es una de las razones por las que siempre puedo poner mi pipa
|
| The reason Tech N9na can comfortably say «Night, night»
| La razón por la que Tech N9na puede decir cómodamente «Buenas noches»
|
| Blessed me, with original flow, so Hey! | Bendito sea mi flujo original, así que ¡Hey! |
| Why bite?
| ¿Por qué morder?
|
| I hear, I feel, I live, listen and learn
| Escucho, siento, vivo, escucho y aprendo
|
| I like…
| Me gusta…
|
| (I love music)
| (Me encanta la música)
|
| Yeah, I love (I love music)
| Sí, me encanta (me encanta la música)
|
| For real (I love music)
| De verdad (me encanta la música)
|
| And I need (I love music)
| Y necesito (me encanta la música)
|
| To feel (I love music)
| Para sentir (me encanta la música)
|
| Go and play it (I love music)
| Ve y tócala (me encanta la música)
|
| Yeah, know what I’m saying? | Sí, ¿sabes lo que estoy diciendo? |
| (I love music)
| (Me encanta la música)
|
| My love (I love music)
| Mi amor (Amo la música)
|
| Know what I’m saying?
| ¿Sabes lo que estoy diciendo?
|
| Automatic when I do this
| Automático cuando hago esto
|
| Manually, daily, monthly, annually
| Manualmente, diario, mensual, anual
|
| I get a step closer to being the coolest
| Estoy un paso más cerca de ser el mejor
|
| Acoustic got me foolin', about to lose it. | La acústica me hizo engañar, a punto de perder la cabeza. |
| Ooh, shit
| Oh, mierda
|
| Jump in the grind, and my hom' Mean Mike produced it
| Salta a la rutina, y mi hom 'Mean Mike lo produjo
|
| That’s music pahtna
| eso es musica pahtna
|
| I’m just a poet with incredible rhythm
| Solo soy un poeta con un ritmo increíble
|
| Words arranged will let you know he has incredible in him
| Las palabras ordenadas te harán saber que tiene algo increíble en él.
|
| I don’t mean to toot my own horn, but toot toot, ha ha
| No quiero tocar mi propia bocina, pero toot toot, ja, ja
|
| I laugh because it’s easier than do ray mi fa sol la
| Me río porque es más fácil que hacer ray mi fa sol la
|
| Ti do, we know he go say what on that C Note
| Ti do, sabemos que va a decir qué en esa nota C
|
| And he can pay a C Note with that B Note
| Y puede pagar un billete C con ese billete B
|
| I’m talkin' truth
| estoy diciendo la verdad
|
| And I got stories that I show you that it’s walkin proof
| Y tengo historias que te muestro que es a prueba de caminantes
|
| A thousand miles of it and I can show you what I’m walkin' through
| Mil millas de eso y puedo mostrarte por lo que estoy caminando
|
| Music ain’t a hobby, it’s an organ, of my body, that the creator provided back
| La música no es un pasatiempo, es un órgano, de mi cuerpo, que el creador me devolvió
|
| in January of '92
| en enero del '92
|
| So don’t you dare say good music skipped my generation
| Así que no te atrevas a decir que la buena música se saltó mi generación
|
| Your hatin' ain’t nothin' but motivation for these compilations
| Tu odio no es más que motivación para estas recopilaciones
|
| Oob!
| ¡Oob!
|
| Music is my life
| La música es mi vida
|
| The reason why I write
| La razón por la que escribo
|
| Like Edgar Allan Poe on the beat, like a parasite
| Como Edgar Allan Poe en el ritmo, como un parásito
|
| You thought a parachute made my flow just fall out the sky
| Pensaste que un paracaídas hizo que mi flujo simplemente cayera del cielo
|
| Then you fell apart into a body part no one would buy
| Luego te desmoronaste en una parte del cuerpo que nadie compraría
|
| Nobody tried my limits cause they’re afraid of heights
| Nadie probó mis límites porque tienen miedo a las alturas
|
| The ambition, weak or gravity let 'em die
| La ambición, la debilidad o la gravedad déjalos morir
|
| I let you live until a nigga compose a rhyme
| Te dejo vivir hasta que un negro compone una rima
|
| Then it’s like a Rhino in your ass every time
| Entonces es como un rinoceronte en tu trasero cada vez
|
| Time and time again I treat my pen like The Pen
| Una y otra vez trato mi pluma como The Pen
|
| Bars harder than Pelican Bay and I been
| Barras más duras que Pelican Bay y he estado
|
| Servin' a life sentence since the day I was ten
| Cumpliendo cadena perpetua desde el día que tenía diez años
|
| Nine times outta ten you only ten songs deep before you leap
| Nueve veces de diez, solo tienes diez canciones de profundidad antes de saltar
|
| Into a pool of sharks then swim
| En una piscina de tiburones y luego nadar
|
| That’s an analogy on the way I do casualties
| Esa es una analogía de la forma en que hago las bajas.
|
| And I do this shit casually
| Y hago esta mierda casualmente
|
| Before the verse end, I’ll be in the Hall of Fame with my picture framed, friend
| Antes de que termine el verso, estaré en el Salón de la Fama con mi foto enmarcada, amigo
|
| And if it wasn’t for my music, I wouldn’t be standing here!
| ¡Y si no fuera por mi música, no estaría aquí!
|
| If it wasn’t for my music, you wouldn’t have nothing to hear, yeah
| Si no fuera por mi música, no tendrías nada que escuchar, sí
|
| And I love…
| Y yo amo…
|
| Wake up!!! | ¡¡¡Despierta!!! |