Traducción de la letra de la canción I'm a Playa - Tech N9ne

I'm a Playa (original)

1971: Aaron D. Yates was born
1985: Aaron wrote his first rhyme
1988: Aaron adopts the name Tech N9ne
1990: Tech N9ne changed his producer to IcyRoc Kravyn
1997: Tech signs with Qwest Records
1999: Tech is released from the label
2002: Tech and Strange Music teams with Embassy Entertainment and records…
Mothafucker, I’m a playa!
I’m a playa
I’m a playa, I’m a playa
I’m a playa
I’m a playa, I’m a playa
I’m a playa
I’m a playa, I’m a playa
Oh, oh, oh, I’m a playa
(Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
If you see me looking clean cut
Matching from head to toe, dipping with a mean strut
Throwing and blowing green stuff
Hella creamed up ith the bling cuff
Ain’t no wicked, we can kick it if you blue or beamed up
If you see me step off in the club or with some pros
With about six of 'em cut, no longer waiting to be chosen
If you hear me tell my homies anything goes
With these chickens dipping to Davy’s
Right when the clubber close
If you see me on the grind gettin' mine
If you bust in a room and find me hittin' yours from behind
If you hear me bustin' rhymes, rippin' each and every time
If I got it at capacity and you still got a line
If I’m rollin on dubs, if it’s K-town bud
If they showin' me love with a red rug at the club
If you see them haters givin' me mugs
Ladies givin' me hugs
Know it ain’t no rocket science, it’s because
I’m a playa, I’m a playa
I’m a playa
I’m a playa, I’m a playa
I’m a playa
I’m a playa, I’m a playa
Oh, oh, oh, I’m a playa
(Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
I’m a playa, I’m a playa
I’m a playa
I’m a playa, I’m a playa
I’m a playa
I’m a playa, I’m a playa
Oh, oh, oh, I’m a playa
(Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
I’m a playa in every sense of the word ya heard
I’m gettin' money from these dummies, flip your chick so absurd
I’m a playa and I pop collars
I’m a playa when I don’t or when I drop dollars
Them Rottweilers
She don’t want no softie sayin' he do when he don’t
She don’t want no perpetratin' nine-to-fiver tryin' to flaunt
She don’t want no punk that can’t get it crunk
No she don’t
That’s how it goes so my homie Kaliko, tell 'em what she want
She want a playa, not thugs on dubs
We be rolling them 22's and 3's, popping ludes and V’s
I’m in hot pursuit of a prostitute
Kaliko knock boots, gots lots to shoot
And I’m pullin' out the latex and givin' it to who’s next
I’m pullin', pull a brunette with unforgettable sex
She’s oohin' oohin' new sweat and I ain’t tellin who’s wet
And I ain’t gettin' loose yet, so who’s next for group sex
I’m a playa, I’m a playa
I’m a playa
I’m a playa, I’m a playa
I’m a playa
I’m a playa, I’m a playa
Oh, oh, oh, I’m a playa
(Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
I’m a playa, I’m a playa
I’m a playa
I’m a playa, I’m a playa
I’m a playa
I’m a playa, I’m a playa
Oh, oh, oh, I’m a playa
(Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
(Listen closely, this is something you might not know)
Never ever tell your love where else you get your love
Move in groups, no one on one when you hit the club
And you should know this if you call yourself a wicked thug
If you creep to the movies, throw away your ticket stub
If you sexin', learn this lesson when you wash off
Just use hot water, don’t put no soap on your washcloth
That way when you get home
No questions, you won’t leave her bent
Don’t be a dope and use the soap 'cause it will leave a scent
Don’t tell a number 2 that she’s your one and only
'Cause if she knows we’re easy to go her own way
If you takin' chickens to your secret home, hey
Always go the back way to confuse 'em, just go the long way
To all my ladies if you playin' throw your hands up
To all my fellas if you playin' throw your grands up
This is forever baby, havin' clever thangs
I’m a playa mothafucka and I bet I never change
I’m a playa, I’m a playa
I’m a playa
I’m a playa, I’m a playa
I’m a playa
I’m a playa, I’m a playa
Oh, oh, oh, I’m a playa
(Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
I’m a playa, I’m a playa
I’m a playa
I’m a playa, I’m a playa
I’m a playa
I’m a playa, I’m a playa
Oh, oh, oh, I’m a playa
(Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
(I'm a playa! I’m a playa!)
I’m a playa, I’m a playa
I’m a playa
I’m a playa, I’m a playa
I’m a playa
I’m a playa, I’m a playa
Oh, oh, oh, I’m a playa
(Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
(I'm a playa! I’m a playa!)
I’m a playa, I’m a playa
I’m a playa
I’m a playa, I’m a playa
I’m a playa
I’m a playa, I’m a playa
Oh, oh, oh, I’m a playa
(Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
(I'm a playa!)
(I'm a playa!)
I’m a playa, I’m a playa
(I'm a playa!)
I’m a playa
(No stopping me!)
I’m a playa, I’m a playa
I’m a playa!

(traducción)

1971: Nace Aaron D. Yates
1985: Aaron escribió su primera rima
1988: Aaron adopta el nombre Tech N9ne
1990: Tech N9ne cambió su productor a IcyRoc Kravyn
1997: Tech firma con Qwest Records
1999: Tech se libera de la etiqueta
2002: Equipos de tecnología y música extraña con Embassy Entertainment y registros...
Mothafucker, ¡soy una playa!
soy playa
Soy una playa, soy una playa
soy playa
Soy una playa, soy una playa
soy playa
Soy una playa, soy una playa
Oh, oh, oh, soy una playa
(Sí, Tech- Tech- Tech Nina es una playa)
Si me ves con un aspecto limpio
Coincidiendo de pies a cabeza, sumergiendo con un puntal medio
Lanzar y soplar cosas verdes
Hella cremoso con el brazalete de bling
No es malvado, podemos patearlo si estás azul o te transportaste
Si me ves bajar en el club o con algunos profesionales
Con alrededor de seis de ellos cortados, ya no hay que esperar a ser elegidos
Si me oyes decirle a mis amigos que todo vale
Con estos pollos sumergiéndose en Davy's
Justo cuando el clubber cierra
Si me ves en la rutina consiguiendo el mío
Si entras en una habitación y me encuentras golpeando la tuya por detrás
Si me escuchas rompiendo rimas, rasgando todas y cada una de las veces
Si lo tengo a capacidad y todavía tienes una línea
Si estoy rodando en dubs, si es K-town bud
Si me muestran amor con una alfombra roja en el club
Si ves a los que me odian dándome tazas
Señoras dándome abrazos
Sé que no es ciencia espacial, es porque
Soy una playa, soy una playa
soy playa
Soy una playa, soy una playa
soy playa
Soy una playa, soy una playa
Oh, oh, oh, soy una playa
(Sí, Tech- Tech- Tech Nina es una playa)
Soy una playa, soy una playa
soy playa
Soy una playa, soy una playa
soy playa
Soy una playa, soy una playa
Oh, oh, oh, soy una playa
(Sí, Tech- Tech- Tech Nina es una playa)
Soy una playa en todos los sentidos de la palabra que has oído
Estoy obteniendo dinero de estos tontos, voltea a tu chica tan absurda
soy playa y hago estallar collares
Soy un playa cuando no lo hago o cuando dejo caer dólares
ellos rottweilers
Ella no quiere que ningún blandengue diga que lo hace cuando no lo hace
Ella no quiere que no perpetratin 'de nueve a cinco tratando de alardear
Ella no quiere ningún punk que no pueda entenderlo
No, ella no
Así es como funciona mi homie Kaliko, diles lo que quiere
Ella quiere una playa, no matones en dubs
Los estaremos rodando 22 y 3, sacando ludes y V
Estoy persiguiendo a una prostituta
Kaliko golpea las botas, tiene mucho para disparar
Y estoy sacando el látex y dándoselo al siguiente
Estoy tirando, tirando de una morena con sexo inolvidable
Ella está oohin' oohin' sudor nuevo y no voy a decir quién está mojado
Y todavía no me voy a soltar, entonces, ¿quién sigue para el sexo grupal?
Soy una playa, soy una playa
soy playa
Soy una playa, soy una playa
soy playa
Soy una playa, soy una playa
Oh, oh, oh, soy una playa
(Sí, Tech- Tech- Tech Nina es una playa)
Soy una playa, soy una playa
soy playa
Soy una playa, soy una playa
soy playa
Soy una playa, soy una playa
Oh, oh, oh, soy una playa
(Sí, Tech- Tech- Tech Nina es una playa)
(Escuche atentamente, esto es algo que quizás no sepa)
Nunca le digas a tu amor de dónde más obtienes tu amor
Muévete en grupos, nadie contra uno cuando llegues al club
Y deberías saber esto si te llamas a ti mismo un matón malvado
Si te arrastras al cine, tira el talón de tu entrada
Si tienes sexo, aprende esta lección cuando te laves
Solo usa agua caliente, no pongas jabón en tu toallita
Así cuando llegues a casa
Sin preguntas, no la dejarás doblada
No seas tonto y usa el jabón porque dejará un olor
No le digas a un número 2 que ella es tu primera y única
Porque si ella sabe que somos fáciles de seguir su propio camino
Si llevas pollos a tu casa secreta, oye
Siempre ve por el camino de atrás para confundirlos, solo ve por el camino largo
A todas mis damas, si juegan, levanten las manos
A todos mis muchachos si juegan a vomitar sus grandes
Esto es para siempre bebé, teniendo cosas inteligentes
Soy un hijo de puta de playa y apuesto a que nunca cambio
Soy una playa, soy una playa
soy playa
Soy una playa, soy una playa
soy playa
Soy una playa, soy una playa
Oh, oh, oh, soy una playa
(Sí, Tech- Tech- Tech Nina es una playa)
Soy una playa, soy una playa
soy playa
Soy una playa, soy una playa
soy playa
Soy una playa, soy una playa
Oh, oh, oh, soy una playa
(Sí, Tech- Tech- Tech Nina es una playa)
(¡Soy una playa! ¡Soy una playa!)
Soy una playa, soy una playa
soy playa
Soy una playa, soy una playa
soy playa
Soy una playa, soy una playa
Oh, oh, oh, soy una playa
(Sí, Tech- Tech- Tech Nina es una playa)
(¡Soy una playa! ¡Soy una playa!)
Soy una playa, soy una playa
soy playa
Soy una playa, soy una playa
soy playa
Soy una playa, soy una playa
Oh, oh, oh, soy una playa
(Sí, Tech- Tech- Tech Nina es una playa)
(¡Soy una playa!)
(¡Soy una playa!)
Soy una playa, soy una playa
(¡Soy una playa!)
soy playa
(¡No me detengas!)
Soy una playa, soy una playa
¡Soy una playa!