Traducción de la letra de la canción I Need a Drink - Tech N9ne

I Need a Drink (original)

In Heaven, but the Hell still with me
Cops pull us over, yo, my name Bill Bixby
That mean in a blink I’mma do the opposite of shrink
And bink ya, but I do not want the klink
I need a drink, vodka, cognac
Rum, whiskey, beer and tequila, I don’t wanna think
I need a drink, whether wine or moonshine
Whatever, I’m just tryin' to ease my mind
I need a
Big fuckin' cup, shit’s fuckin' up, this fuckin' sucks
Everybody broke 'cause ain’t no jobs
Quick stuff and puff, lit up and huff, pissed cuss and fuss
Everybody tote one and go rob
Mama need John Knox village
And that’s a lot of cheese from my scrillage
But that don’t matter though
'Cause for mama’s health you know money gotta go
Radical, stab you, no, but me and the gat is compatible
I don’t know why these employers ain’t callin' me
Constantly stallin' me (Fuck this economy)
Preacher be tellin' me, «Read deuteronomy»
But in all honesty, it fuckin' astonish me
When we broke, nigga, looked at as a joke, nigga
But I’m a go-getter, hop up like a four wheeler
To jack a dope dealer, run up in y’all hood
Choppin', all stood with the K 'til it was all good
In Heaven, but the Hell still with me
Cops pull us over, yo, my name Bill Bixby
That mean in a blink I’mma do the opposite of shrink
And bink ya, but I do not want the klink
I need a drink, vodka, cognac
Rum, whiskey, beer and tequila, I don’t wanna think
I need a drink, whether wine or moonshine
Whatever, I’m just tryin' to ease my mind
I need a
Club so I can just gee, just get to it
Now I’m ducking every pig 'cause my nig' blew it
And how we sanging on a nigga ain’t a funny sight
I still gotta get my motherfucking money, right
Hella strong I put the I in might
Take a chunk out of a stunner with the lion’s bite
Fuck sittin' with nothing, I ain’t 'bout to cry and gripe
Just gonna live my every day like the Mayans, right
I ain’t bullshitting, I’m a lost soul
My kids growing and they needin' shit that cost dough
My homie got shot up right outside of off four
I need the cross yo
I need a drink, vodka, cognac
Rum, whiskey, beer and tequila, I don’t wanna think
I need a drink, whether wine or moonshine
Whatever, I’m just tryin' to ease my mind
I need a

I Need a Drink (traducción)

En el cielo, pero el infierno sigue conmigo
Los policías nos detienen, yo, mi nombre Bill Bixby
Eso significa que en un abrir y cerrar de ojos voy a hacer lo contrario de encogerme
Y bink ya, pero no quiero el klink
Necesito un trago, vodka, coñac
Ron, whisky, cerveza y tequila, no quiero pensar
Necesito una bebida, ya sea vino o alcohol ilegal
Lo que sea, solo estoy tratando de tranquilizar mi mente
Necesito un
Gran jodida taza, la mierda está jodida, esto jodidamente apesta
Todo el mundo se rompió porque no hay trabajo
Cosas rápidas y resoplido, encendido y resoplido, molesto maldición y alboroto
Todos tomen uno y vayan a robar
Mamá necesita el pueblo de John Knox
Y eso es mucho queso de mi scrillage
Pero eso no importa
Porque por la salud de mamá sabes que el dinero se tiene que ir
Radical, apuñalarte, no, pero el gat y yo somos compatibles
No sé por qué estos empleadores no me llaman
Constantemente me detiene (A la mierda esta economía)
Predicador diciéndome, «Lee deuteronomio»
Pero con toda honestidad, me asombra
Cuando rompimos, nigga, mirado como una broma, nigga
Pero soy un emprendedor, salta como un vehículo de cuatro ruedas
Para robar a un traficante de drogas, corran hacia todos ustedes
Cortando, todos se quedaron con la K hasta que todo estuvo bien
En el cielo, pero el infierno sigue conmigo
Los policías nos detienen, yo, mi nombre Bill Bixby
Eso significa que en un abrir y cerrar de ojos voy a hacer lo contrario de encogerme
Y bink ya, pero no quiero el klink
Necesito un trago, vodka, coñac
Ron, whisky, cerveza y tequila, no quiero pensar
Necesito una bebida, ya sea vino o alcohol ilegal
Lo que sea, solo estoy tratando de tranquilizar mi mente
Necesito un
Club para que pueda simplemente caramba, solo ponte a ello
Ahora estoy esquivando a todos los cerdos porque mi negro lo arruinó
Y cómo cantamos en un negro no es un espectáculo divertido
Todavía tengo que conseguir mi maldito dinero, ¿verdad?
Hella fuerte puse el yo en poder
Sacar un trozo de un aturdidor con la mordedura del león
Joder sentado sin nada, no voy a llorar y quejarme
Voy a vivir todos mis días como los mayas, ¿verdad?
No estoy bromeando, soy un alma perdida
Mis hijos crecen y necesitan cosas que cuestan dinero
A mi homie le dispararon justo afuera de las cuatro
Necesito la cruz yo
Necesito un trago, vodka, coñac
Ron, whisky, cerveza y tequila, no quiero pensar
Necesito una bebida, ya sea vino o alcohol ilegal
Lo que sea, solo estoy tratando de tranquilizar mi mente
Necesito un