Traducción de la letra de la canción In The Air - Tech N9ne

In The Air (original)

Sickology 101 futuristic b-boyz shit
Your first lesson given to you by:
Mr. smith
KC MO stand up
Young niggaz representin
Ey
Ask me what I wanna be when I grow up
I aint jus gonna blow up
Im a star I got astronomers tryina get a close up
Telescopes and cameras
Rappers wanna use blammers
But im gleamin from the planets homie
Mine is called kansas city
The cloud in my pocket gotta rain on em
Such a star I saw heavens walls and wrote my name on em
So comfortable at the top I hopped on a plane and claimed everest
You might as well say the boy is himalayan
I rent my rooms on the moon mr smith is comin soon
The angels feedin me cereal with a silver spoon
My hair line is craig smith airlines
The ride from kansas city to LA is as long as a fan line
Im high as '08 gas prices
My votes are twice as high as obamas &I aint gotta ask nice
Im high as techs tour bus
The light skinned one so if you’re lookin for me dog look up and try to find
the sun
Im in the air
High in the air
Im in the air
High in the air
Yeah
Don mean to brag but I froze my peace
And im gettin higher then the nose bleed seat
Dont bring it to my session if your hoe sees me
She’ll drop dead in the studio like ODB
Yuh
Its the owner and im verry cool
Plus this weed keep me higher than an air baloon
Copy cat
Like what im wearing dude
Im so fly I walk aroudn wit a parachute
And even rappers lie too
But im the only human with an astronaut suit
See yo entire verse?
Say that youre high its worse?
When you only shootin the air like a fireworks (pussy)
If suckas still on that hatin shit
I stuff em in a bag like potatoe chips
Or bend they ass up like a paper clip
Tech sign me and see how quick ya paper flip
(I aint gotta intoduce myself yall know whatitizz)
Why call me underground when I rock the stars
And even they cant see me wit a pair of binoculars
My hip hop and ??
get side swiped to mars
1/3 in extinction hit which left the lime light ajar
You want your scripts to fly
Not in my solar system cause I dismiss em like they wish to die
Mack mother nature and I rip the why
Civillian ladies love me so bro excuse her while she kiss the sky
Call me masta more exalted then a priest or pastor
Blasphemy have me blast facts fast with magma
In the air like dancer and dasher
High in the sky up above mountains off in alaska
Higher then a million heroin hits that fit to last ya
Super celestial when everyone stuck off in the pasture
The whack I will cast ya down below those who get caught up in my rapture
Dont be callin me dog cause I want cha to say it backwards
Cha cha cha cha
Your first lesson for today man
That was it
Sickology 101
Yall no what I mean
Craig smith
Lepsto?
Tech nina nigga
In the air muthafucka
Sound like a bird flying around
Yeah
Witch masta on the track
We out this biiitch

(traducción)

Sickology 101 futurista b-boyz mierda
Su primera lección dada por:
Señor Smith
KC MO de pie
Young niggaz representin
Oye
Pregúntame qué quiero ser cuando sea grande
No voy a explotar
Soy una estrella Tengo astrónomos tratando de obtener un primer plano
Telescopios y cámaras
Los raperos quieren usar blammers
Pero estoy brillando desde los planetas homie
el mio se llama ciudad de kansas
La nube en mi bolsillo tiene que llover sobre ellos
Tal estrella vi las paredes del cielo y escribí mi nombre en ellas
Tan cómodo en la cima que me subí a un avión y reclamé el everest
También podrías decir que el chico es del Himalaya
Alquilo mis habitaciones en la luna Mr Smith viene pronto
Los ángeles me dan de comer cereal con una cuchara de plata
Mi línea de cabello es craig smith airlines
El viaje de Kansas City a LA es tan largo como una línea de fans
Estoy tan alto como los precios de la gasolina de 2008
Mis votos son el doble de los de Obama y no tengo que preguntar bien
Estoy tan alto como el autobús turístico de tecnología
El de piel clara, así que si me estás buscando, perro, mira hacia arriba y trata de encontrarlo.
el sol
estoy en el aire
Alto en el aire
estoy en el aire
Alto en el aire
sí
No quiero presumir, pero congelé mi paz
Y me estoy poniendo más alto que el asiento sangrando por la nariz
No lo traigas a mi sesión si tu azada me ve
Caerá muerta en el estudio como ODB
Sí
Es el dueño y soy muy genial.
Además, esta hierba me mantiene más alto que un globo aerostático
imitar gato
Me gusta lo que estoy usando amigo
Soy tan volador que camino con un paracaídas
E incluso los raperos también mienten
Pero soy el único humano con un traje de astronauta.
¿Ves tu verso completo?
Decir que estás drogado es peor?
Cuando solo disparas al aire como fuegos artificiales (coño)
Si todavía estás en esa mierda de odiar
Los meto en una bolsa como papas fritas
O doblar el trasero como un clip
Tech firmame y mira qué tan rápido volteas el papel
(No tengo que presentarme, ya saben qué)
¿Por qué llamarme clandestino cuando rockeo las estrellas?
E incluso ellos no pueden verme con un par de binoculares
Mi hip hop y ??
obtener un desliz lateral hacia Marte
Golpe de extinción de 1/3 de pulgada que dejó la luz de cal entreabierta
Quieres que tus guiones vuelen
No en mi sistema solar porque los despido como si quisieran morir
Mack madre naturaleza y rasgo el por qué
Las damas civiles me aman, así que hermano, disculpe mientras besa el cielo.
Llámame masta más exaltado que un sacerdote o pastor
La blasfemia me hace explotar hechos rápido con magma
En el aire como bailarín y dasher
Alto en el cielo por encima de las montañas en Alaska
Más alto que un millón de éxitos de heroína que caben para durar
Súper celestial cuando todos se quedaron en el pasto
El golpe te arrojaré debajo de aquellos que quedan atrapados en mi éxtasis
No me llames perro porque quiero que lo diga al revés
Cha cha cha cha
Tu primera lección para hoy hombre
Eso fue todo
Enfermedad 101
Yall no lo que quiero decir
craig herrero
¿Lepsto?
Tech nina nigga
En el aire muthafucka
Suena como un pájaro volando alrededor
sí
Bruja masta en la pista
Salimos de esta perra