Traducción de la letra de la canción Last Words - Tech N9ne

Last Words (original)

I know you dislike coming here
But what these sessions are for Aaron
Is so you can release all the hostility that you hold inside yourself
I just want you to relax
And keep in mind that this is a safe place
So feel free to curse, cry or any other emotion that might occur
during todays visit.
These sessions are confidential
I am only here to listen and not to judge
I’m just here to help you bring the things that are bottled up within.
out
Fuck everybody, who doubted me And said my movements a fallecy
I’m loud and these pussies don’t even know how to be This is the rowdy me Straight malicious and clowdy me Demons have crowded me and I really gotta get’em up out of me Ya’ll ain’t ever known
What’s really inside of my dome
Play like I’m weak when I’m strong
So I can peep the ones wrong
They obsolete 'coz I’m gone
This is a speech to condone
I got the beast in my bones
And Ya’ll bout to reap the unknown
I had every woman you saw Tecca Nina hang wit
Most of there friends they see daily, I dug out and came wit
How can I do this 'coz my brain, it stay on insane shit
Never can a nigga say no names but it’s hella pain to retain this
Black’s the blood in my veins, how can I cleanse it and drain this?
Disaster was in my lane, but a nigga pinned it and framed it After me know one thing, who remain on the Strange list?
Have to leave out with a bang, stuck off in the rain, now I hang bitch
What more can I say to you?.. I Talk until my face is blue.
I Don’t look like I’m crazy do I?
Do you feel me?
(It's my last words)
What more can I say to you?.. I Talk until my face is blue.
I Don’t look like I’m crazy do I?
Can you hear me?
(It's my last words)
Talk about some of the things that really eat away at you.
like your career, your music
And don’t hold back Aaron, 'coz again these sessions
are to extract the things that could possibly make you explode
When y’all listen to my music I think ya’ll take it lightly
But I been raw since the beginning just ask my Uncle Ikey
He will tell you royalty’s been planted deep in my psyche
All you peasants hail the king just call me AARON almighty
So when you critique my music you sound like fools to me And I dont think you deserve to hear another jewel from me The industry cheated me, repeatedly cruel to me So now I act conceded guess you needed no grooves from me
I’ve had it, I’m tired mane
You niggas is fired mane
'Cause you know me and Travis was supposed to inherit thee entire thang
I’m normal, I’ve never admired fame
I’m just famous cause I’m a fuck up and ya’ll desired pain
So don’t talk to me when you see me Awfully’s how you treat me Off of me, everybody leave me, it costed me never was it easy
So say goodbye to the bad guy a nigga dont have anymore to sell you
This might be the last time you hear a bad guy like Tecca Nina baby,
let me tell you
What more can I say to you?.. I (Yeah)
Talk until my face is blue.
I Don’t look like I’m crazy do I?
Do you feel me?
(Supposed to be more than this man)
What more can I say to you?.. I Talk until my face is blue.
I Don’t look like I’m crazy do I?
Can you hear me?
(I'm outta here)
See I’ve been inside out
Ya’ll heard the best of it Got no more to give
There ain’t no rest of it.
there
I’m all out there but ya’ll don’t care
I got no more to bare, yeah.
What more can I say to you?.. I (That's right)
Talk until my face is blue.
I (Fuck It)
Don’t look like I’m crazy do I?
Can you feel me?
(I gave everything I could give)
What more can I say to you?.. I Talk until my face is blue.
I Don’t look like I’m crazy do I?
Do You feel me?
(I don’t wanna hear nothin’else man, I just wanna
Go somewhere with my children, man
Disappear, like dear God
Make me a bird so I can fly
Fly far away from here
Tech N9ne)

(traducción)

Sé que no te gusta venir aquí.
Pero, ¿qué son estas sesiones para Aaron?
Es para que puedas liberar toda la hostilidad que tienes dentro de ti
solo quiero que te relajes
Y ten en cuenta que este es un lugar seguro
Así que siéntete libre de maldecir, llorar o cualquier otra emoción que pueda ocurrir.
durante la visita de hoy.
Estas sesiones son confidenciales.
Solo estoy aquí para escuchar y no para juzgar
Solo estoy aquí para ayudarte a traer las cosas que están reprimidas dentro.
afuera
Que se jodan todos los que dudaron de mí y dijeron que mis movimientos eran una falacia
Soy ruidoso y estos maricas ni siquiera saben cómo ser. Este es mi yo escandaloso. Directamente malicioso y torpe. Los demonios me han acosado y realmente tengo que sacarlos de mí. Ya nunca se sabe.
¿Qué hay realmente dentro de mi cúpula?
Juega como si fuera débil cuando soy fuerte
Entonces puedo mirar los que están mal
Están obsoletos porque me he ido
Este es un discurso para condonar
Tengo la bestia en mis huesos
Y pelearás por cosechar lo desconocido
Tuve a todas las mujeres que viste Tecca Nina colgar ingenio
La mayoría de los amigos que ven a diario, salí y vine con
¿Cómo puedo hacer esto porque mi cerebro se queda en una mierda loca?
Un negro nunca puede decir que no hay nombres, pero es muy doloroso retener esto
Negra es la sangre en mis venas, ¿cómo puedo limpiarla y drenar esto?
El desastre estaba en mi carril, pero un negro lo cubrió y lo enmarcó. Después de mí, sé una cosa, ¿quién permanece en la lista de extraños?
Tengo que salir de golpe, atrapado bajo la lluvia, ahora cuelgo perra
¿Qué más puedo decirte?.. Hablo hasta que mi cara se pone azul.
No me veo como si estuviera loco, ¿verdad?
¿Me sientes?
(Son mis últimas palabras)
¿Qué más puedo decirte?.. Hablo hasta que mi cara se pone azul.
No me veo como si estuviera loco, ¿verdad?
¿Puedes oírme?
(Son mis últimas palabras)
Habla sobre algunas de las cosas que realmente te carcomen.
como tu carrera, tu musica
Y no detengas a Aaron, porque de nuevo estas sesiones
son para extraer las cosas que podrían hacerte explotar
Cuando escuchen mi música, creo que lo tomarán a la ligera
Pero he estado crudo desde el principio, solo pregúntale a mi tío Ikey
Él te dirá que la realeza ha sido plantada en lo profundo de mi psique.
Todos ustedes, campesinos, saluden al rey, solo llámenme AARON todopoderoso
Entonces, cuando criticas mi música, me suenas como tonto y no creo que merezcas escuchar otra joya mía. La industria me engañó, repetidamente fue cruel conmigo.
Lo he tenido, estoy cansada melena
Ustedes, niggas, están despedidos
Porque me conoces y se suponía que Travis te heredaría todo
Soy normal, nunca he admirado la fama
Solo soy famoso porque estoy jodido y desearás dolor
Así que no me hables cuando me veas Asquerosamente es como me tratas Fuera de mí, todos déjenme, me costó nunca fue fácil
Así que dile adiós al chico malo que un negro ya no tiene para venderte
Esta podría ser la última vez que escuches a un tipo malo como Tecca Nina baby,
Déjame decirte
¿Qué más puedo decirte?.. Yo (Sí)
Habla hasta que mi cara esté azul.
No me veo como si estuviera loco, ¿verdad?
¿Me sientes?
(Se supone que es más que este hombre)
¿Qué más puedo decirte?.. Hablo hasta que mi cara se pone azul.
No me veo como si estuviera loco, ¿verdad?
¿Puedes oírme?
(Me voy de aquí)
Mira, he estado de adentro hacia afuera
Ya escucharás lo mejor de eso. No tengo más para dar.
No hay resto de eso.
allí
Estoy todo ahí afuera, pero a ustedes no les importará
No tengo más que desnudar, sí.
¿Qué más te puedo decir?.. yo (Así es)
Habla hasta que mi cara esté azul.
yo (a la mierda)
No me veo como si estuviera loco, ¿verdad?
¿Puedes sentirme?
(Di todo lo que podía dar)
¿Qué más puedo decirte?.. Hablo hasta que mi cara se pone azul.
No me veo como si estuviera loco, ¿verdad?
¿Me sientes?
(No quiero escuchar nada más hombre, solo quiero
Ir a algún lado con mis hijos, hombre
Desaparecer, como querido Dios
Hazme un pájaro para que pueda volar
Vuela lejos de aquí
Tecnología N9ne)