| Where I’m at right now.
| Dónde estoy en este momento.
|
| I ain’t got no tolerance for something stupid
| No tengo tolerancia para algo estúpido
|
| Or hatred, or envy, if you bringing any one of those
| O odio, o envidia, si traes alguno de esos
|
| How 'bout, leave me alone
| ¿Qué tal si me dejas en paz?
|
| They pray I’ll free fall any day
| Rezan para que caiga libre cualquier día
|
| Well I don’t need y’all anyway
| Bueno, no los necesito a todos de todos modos
|
| Negativity give me nay, you finna hear me say
| La negatividad dame no, vas a escucharme decir
|
| Just leave me right here with my Henny, save my chicks and plenty pay
| Solo déjame aquí con mi Henny, salva mis pollitos y paga mucho
|
| Your boy Tech done blown, an still rep the home
| Tu chico Tech se arruinó, y aún representa a la casa
|
| But now I just wanna be left alone
| Pero ahora solo quiero que me dejen en paz
|
| They wish death and my flesh and my chromosomes
| Desean la muerte y mi carne y mis cromosomas
|
| Slept my songs, they need a little bit less Patron
| Dormí mis canciones, necesitan un poco menos de patrón
|
| And they holler, the weirdo! | ¡Y gritan, el bicho raro! |
| When I walk in the spot
| Cuando camino en el lugar
|
| The zeros pissed 'cause they ladies wanna swallow my gyro
| Los ceros enojados porque las damas quieren tragarse mi giroscopio
|
| They live in squalor and fear though
| Sin embargo, viven en la miseria y el miedo.
|
| They daughter come here though, she know I keep plenty Robert De Niro
| Sin embargo, su hija viene aquí, ella sabe que tengo mucho Robert De Niro
|
| You punks’ll never get to see me let a tear go
| Ustedes, punks, nunca podrán verme, soltar una lágrima
|
| Started hatin' the second I busted a mere flow!
| ¡Comencé a odiar el segundo en que rompí un simple flujo!
|
| I just want you to get some gones, not near no
| solo quiero que consigas algo, no cerca de nada
|
| Negative energy that is a remedy, aiyyo listen here bro
| Energía negativa que es un remedio, aiyyo escucha aquí bro
|
| Stay away from me, please stay far away from me
| Mantente lejos de mí, por favor mantente lejos de mí
|
| Leave me by my lonely, just let me be
| Déjame solo, solo déjame ser
|
| Stay away from me, please stay far away from me
| Mantente lejos de mí, por favor mantente lejos de mí
|
| Leave me by my lonely, just leave me alone!
| ¡Déjame solo, déjame en paz!
|
| The hood don’t play me huh?
| El capo no me juega ¿eh?
|
| Treat my Strange Music like rabies, huh?
| Trata mi música extraña como la rabia, ¿eh?
|
| They be saying Tech Nina, he crazy huh?
| Estarán diciendo Tech Nina, ¿está loco, eh?
|
| But you want me on your video and CD
| Pero me quieres en tu video y CD
|
| You elementary rappers are straight remedial — A.D.D
| Ustedes, los raperos elementales, son remedios directos: A.D.D.
|
| I’m in my own world partner, and you don’t fit there
| Estoy en mi propio mundo compañero y tú no encajas allí
|
| All your Tech hatred has got you sounding like a bitch, playa
| Todo tu odio tecnológico te hace sonar como una perra, playa
|
| And this is to multiple haters and I swear it
| Y esto es para múltiples haters y lo juro
|
| Ain’t about a pass homie, but if the shoe fit wear it nigga
| No se trata de un pase homie, pero si el zapato le queda bien, úselo nigga
|
| It’s a size N9ne, wanna step inside mine?
| Es un tamaño N9ne, ¿quieres entrar en el mío?
|
| It’ll feel like you died trying and you will know that I can’t buy time
| Sentirás que moriste en el intento y sabrás que no puedo ganar tiempo
|
| For you to catch Casper it’s high time
| Para que atrapes a Casper ya es hora
|
| You tried crimes against me 'cause you couldn’t follow the guidelines
| Intentaste crímenes contra mí porque no pudiste seguir las pautas
|
| They say respect yo' elders! | ¡Dicen respeto a los mayores! |
| You best go tell the Lord
| Será mejor que vayas y díselo al Señor.
|
| Forgive you 'cause what’s next — your failure!
| Perdona porque lo que sigue: ¡tu fracaso!
|
| Just leave me where it’s less your hell, brah
| Solo déjame donde sea menos tu infierno, brah
|
| Invest your mail to something that sell
| Invierta su correo en algo que venda
|
| 'Cause the Tech don’t smell ya, Tech gon' tell ya
| Porque la tecnología no te huele, la tecnología te lo dirá
|
| Stay away from me, please stay far away from me
| Mantente lejos de mí, por favor mantente lejos de mí
|
| Leave me by my lonely, just let me be
| Déjame solo, solo déjame ser
|
| Stay away from me, please stay far away from me
| Mantente lejos de mí, por favor mantente lejos de mí
|
| Leave me by my lonely, just leave me alone!
| ¡Déjame solo, déjame en paz!
|
| Leave me singular, numero uno, ichiban
| Déjame en singular, número uno, ichiban
|
| They want my doom and my funeral, psycho bitch be gone!
| ¡Quieren que mi perdición y mi funeral, perra psicópata, desaparezcan!
|
| Losing my lithium quickly this chick done hit me don
| Perdiendo mi litio rápidamente, esta chica me golpeó don
|
| And bit me on my finger, tell Trav to get me bond
| Y me mordió en el dedo, dile a Trav que me consiga una fianza
|
| 'Cause if it happens again! | ¡Porque si vuelve a pasar! |
| If it happens AGAIN!
| ¡Si vuelve a suceder!
|
| I’ma — FFF- uh… boy!
| Soy... FFF- uh... ¡muchacho!
|
| I wish I had no problem with smacking a friend
| Desearía no tener ningún problema con golpear a un amigo
|
| With a gat for snapping a chin
| Con un gat por romper un mentón
|
| But I got chicks that wanna get it in, fo' sure
| Pero tengo chicas que quieren meterse, seguro
|
| I’m taking all the crazy hoes outta my lady mode
| Estoy sacando todas las azadas locas de mi modo dama
|
| I’m done with the oldies, nothing but new shit in my radio
| He terminado con los viejos, nada más que mierda nueva en mi radio
|
| Leave me solitary 'cause the way she go is shady though
| Déjame solo porque la forma en que ella se va es sombría
|
| It’s later for their ego, no more Tech N9ne, let the baby know
| Es más tarde para su ego, no más Tech N9ne, hazle saber al bebé
|
| All of you need to try clit, and straight deny dick!
| ¡Todos ustedes necesitan probar el clítoris y negar directamente la polla!
|
| Leave us alone 'cause you’re mentally damaged, no try sick
| Déjanos solos porque estás mentalmente dañado, no intentes enfermarte
|
| I wish I wasn’t a star and the gentleman would die quick
| Desearía no ser una estrella y el caballero moriría rápido
|
| So next time you tripping, I’ll flip and hit you in yo' eyes, bitch!
| ¡Así que la próxima vez que tropieces, te daré una voltereta y te golpearé en los ojos, perra!
|
| Stay away from me, please stay far away from me
| Mantente lejos de mí, por favor mantente lejos de mí
|
| Leave me by my lonely, just let me be
| Déjame solo, solo déjame ser
|
| Stay away from me, please stay far away from me
| Mantente lejos de mí, por favor mantente lejos de mí
|
| Leave me by my lonely, just leave me alone! | ¡Déjame solo, déjame en paz! |