Traducción de la letra de la canción Like Yeah - Tech N9ne

Like Yeah (original)

Hey
It’s time to get into some sin
You been listenin to giberish hits in the interim
Them are done cause hear me come
To make you stand up, stand tough, hands up, damn ya
If you don’t get it get rid of it, trip if you diggin it
I guess I got more than my balls and my word
I got broads in a herd chasin this and all on my nerves
They have the illness
They feel this — realness -- chill bitch
I got the bed that’s too crowded for you to come get in it
I spit that tech sheizter off to y’all
It’s crazy even Michael Jackson said it’s off the wall
I brought the sickness -- big techs -- live less -- midwest
I be the best don’t forget it nobody can get wit it
So when you see me in the spot, bow down trick
I eat, drink, sleep, dress, look and sound rich
So jump up, they pumped up, crunked up -- everyone must
Stop wit the jealousy wit me the hatas be rivvited
(K.I.L.L) E to the r uh dot (bang!) just ain’t fair, that when I pop up the
spot be like YEAH!
Killer killer -- it’s the gorilla — an if they feel ya -- they screamin like
yeah yeah yeah
like yeah yeah yeah
Mr Mr «quick to get wit’cha»
chick if she get the whip for this
she be like
yeah yeah yeah
like yeah yeah yeah
I’m back with the heat — and yes Young Fire produced it
With true spit, I get lots of relish with strange music
My crews thick — juice click — n' guess who’s wit — two chicks
In my lou of caribou sift
Super do less
Everybody in the party will lose it
Vodka and Mt. Dew is the new shit
Thanks to Icey Rock and Demonica
We honor Ya
And I got so much money sometimes it feels like I’m wearin a Yamika (a Yamika)
You can not monitor my money I monetarily astonish ya
So what’s all the bad comments and all the drama for
I can produce a picture
Stop with the truths that hit ya
I’m at the top but -- I be poppin and shootin wit ya
Tip of my shoulder now
Mr. Nice Guy is over wow
To a ritzy and older style
From ditzy and gomer pow
Look at my checks swell
Chicks with wet tails
Ready to Rock it
In my pocket — got the Trojan magnum XL’s
(K.I.L.L) E to the R uh dot (bang!) just ain’t fair, that when I pop up the
spot be like YEAH!
Tech N9ne, Yeahh.
I think the really mean
Yeah, Yeah this is Kansas City mang
The Industry’s still punks
That’s why they real slump
But when we indie’s drop all our records we will dump
Havin a good time to stackin it with Travis we laid back
Doin about a hundred and fifty with slaps and a made back
Hatahs of course you dought, that I’m makin a warped amount
I got ozone, murdah dogs, double XL and (surfer cals?)
What’s all the fuss about?
Killer in and remorse out
Fuck Barcelrama
You heard that from the horse’s mouth
It ain’t coming from RBC
It ain’t coming from Fantana
It’s comin from Strange Music
Dan Tana an a com mana
I say this in Beratone
We come mix it all cheddah
Honey you in yo dreams
You ain’t gonna go screamin in falsetto
MTV clipped me birthday bash show
I got fans like Kat Castro that will boost my cash flow
MTV, completely we sick of it
Won’t give a bit
To see in my eyes, the blood in my ligaments
You can see that Tech-a-nina don’t give a shit
(K.I.L.L) E to the R uh dot (bang!) just ain’t fair, that when I pop up the
spot be like YEAH!

(traducción)

Oye
Es hora de entrar en algún pecado
Has estado escuchando éxitos de galimatías en el ínterin
Ellos están hechos porque escúchame venir
Para hacer que te pongas de pie, mantente firme, manos arriba, maldita sea
Si no lo consigues deshazte de él, tropieza si lo cavas
Supongo que tengo más que mis bolas y mi palabra
Tengo chicas en un rebaño persiguiendo esto y todo en mis nervios
tienen la enfermedad
Sienten esto, realidad, chill bitch
Tengo la cama que está demasiado llena para que vengas a meterte en ella.
Les escupo a ese sheizter tecnológico a todos ustedes
Es una locura, incluso Michael Jackson dijo que está fuera de la pared
Yo traje la enfermedad - grandes tecnologías - vivir menos - medio oeste
Seré el mejor, no lo olvides, nadie puede entenderlo.
Así que cuando me veas en el lugar, inclínate truco
Como, bebo, duermo, me visto, luzco y sueno rico
Así que salta, inflaron, arrugaron, todos deben
Detente con los celos conmigo los hatas ser rivvited
(K.I.L.L) E hasta el r uh punto (¡bang!) simplemente no es justo, que cuando aparezca el
lugar sea como ¡SÍ!
Asesino asesino, es el gorila, y si te sienten, gritan como
si, si, si
como sí, sí, sí
Mr Mr «rápido para conseguir ingenio»
chica si recibe el látigo por esto
ella es como
si, si, si
como sí, sí, sí
Estoy de vuelta con el calor, y sí, Young Fire lo produjo
Con verdadero escupitajo, me gusta mucho la música extraña
Mis tripulaciones gruesas, clic de jugo, y adivina quién es ingenioso, dos chicas
En mi lou de tamiz de caribú
Súper hacer menos
Todos en la fiesta lo perderán
Vodka y Mt. Dew es la nueva mierda
Gracias a Icey Rock y Demonica
Honramos a Ya
Y tengo tanto dinero que a veces se siente como si estuviera usando un Yamika (un Yamika)
No puedes monitorear mi dinero Te asombro monetariamente
Entonces, ¿a qué se deben todos los malos comentarios y todo el drama?
Puedo producir una imagen
Detente con las verdades que te golpean
Estoy en la cima, pero estaré explotando y disparando contigo
Punta de mi hombro ahora
Mr. Nice Guy ha terminado wow
A un estilo lujoso y antiguo
De tonto y gomer pow
Mira mis cheques se hinchan
pollitos con la cola mojada
Listo para rockear
En mi bolsillo - tengo el Trojan magnum XL's
(K.I.L.L) E a la R uh punto (¡bang!) simplemente no es justo, que cuando aparezca el
lugar sea como ¡SÍ!
Tech N9ne, sí.
Creo que lo realmente malo
Sí, sí, esto es Kansas City mang
La industria sigue siendo punk
Es por eso que realmente se desploman
Pero cuando dejemos caer todos nuestros discos, los volcaremos
Pasando un buen rato para apilarlo con Travis nos relajamos
Haciendo alrededor de ciento cincuenta con bofetadas y una espalda hecha
Hatah, por supuesto que lo sabes, que estoy haciendo una cantidad deformada
Tengo ozono, perros murdah, doble XL y (¿surfer cals?)
¿Qué es todo este alboroto?
Asesino dentro y remordimiento fuera
joder barcelrama
Lo escuchaste de la boca del caballo.
No viene de RBC
No viene de Fantana
Viene de Strange Music
Dan Tana y un com mana
esto lo digo en beratone
Venimos a mezclarlo todo cheddah
Cariño, tú en tus sueños
No vas a ir gritando en falsete
MTV me cortó el programa de fiesta de cumpleaños
Tengo fans como Kat Castro que impulsarán mi flujo de efectivo
MTV, estamos completamente hartos de eso
no cederá un poco
Para ver en mis ojos, la sangre en mis ligamentos
Puedes ver que a Tech-a-nina no le importa una mierda
(K.I.L.L) E a la R uh punto (¡bang!) simplemente no es justo, que cuando aparezca el
lugar sea como ¡SÍ!