| Ever since the meteor strike earlier this week,
| Desde el impacto del meteorito a principios de esta semana,
|
| The burgundy mist or fog has been spreading throughout the Metro.
| La neblina o neblina burdeos se ha ido extendiendo por todo el Metro.
|
| Since then there have been numerous reports of strange but, positive side
| Desde entonces ha habido numerosos informes de cosas extrañas pero positivas.
|
| effects!
| efectos!
|
| Including a dramatic decrease in crime! | ¡Incluyendo una disminución dramática en el crimen! |
| Kansas City police are stunned.
| La policía de Kansas City está atónita.
|
| This week, they have responded to zero emergency calls!
| ¡Esta semana, han respondido a cero llamadas de emergencia!
|
| Kansas City school officials are also reporting some dramatic changes
| Los funcionarios escolares de Kansas City también informan algunos cambios dramáticos
|
| Since the burgundy skies overtook the city.
| Desde que los cielos burdeos se apoderaron de la ciudad.
|
| Student attendance and test scores are, both, up significantly.
| La asistencia de los estudiantes y los puntajes de las pruebas han aumentado significativamente.
|
| School administrators as well as the police chief say,
| Los administradores escolares y el jefe de policía dicen:
|
| If this dramatic change is the result of our new burgundy skies…
| Si este cambio dramático es el resultado de nuestros nuevos cielos burdeos...
|
| Then they certainly hope the burgundy mist keeps spreading for the good of
| Entonces ciertamente esperan que la niebla burdeos siga extendiéndose por el bien de
|
| mankind.
| humanidad.
|
| They say their hope is that this cold harsh earth
| Dicen que su esperanza es que esta tierra fría y dura
|
| Will eventually become a better place for us all to live.
| Eventualmente se convertirá en un mejor lugar para que todos vivamos.
|
| I’m Mark Alford, Good Night. | Soy Mark Alford, buenas noches. |