Traducción de la letra de la canción On The Outside - Tech N9ne

On The Outside (original)

It really used to bother me
Why award shows never callin' me?
Was not enough to hold the T down
'Cause I’m constantly choppin' broccoli (Countin' money)
They don’t owe me no apology
I’m ballin', gettin' nightly neurology
Even though I got the lottery now
Ain’t no thought of me, I do not agree
Staring at Platinum and Gold plaques
«Fragile», «Hood Go Crazy», «Caribou Lou», Gold stacked
'Cause ain’t nobody never, ever said that Tecca Nina flow wack
And that’s the reason for babies' mamas, no cap
I read somewhere I had the most Top 10's on the Billboard rap charts
When you kill more, stacks start, I’m a mill' grower at heart
And I led my people to the bread, I teach you, I’m a real lord, that part
I got the ill for a fact, art, but wait a minute
If you looked up T9 history, yo, the data’s in it
In the gang we Strange and we gain big things because we play to win it
But to some my shit seems invisible’s the only way to spin it
Kinda like some opp wanna try to play me out like I’m Sega Genes—
Is this stopping us?
Hell nah, got a lot of fans watching us
Saying God to us, but if Strange came through the window pane of the
mainstream’s oculus
It’ll leave a lot of rappers with their mouth wide, like «The Ring»
when people went the TV route and died
I’m without cries, 'cause me and my partner built an empire and we did it on
the outside
I get guap, I get guap, I get guap
On the outside and when I’m home from gettin' it
I just watch, I just watch, I just watch
On the outside, here I come now
I get guap, I get guap, I get guap
On the outside and when I’m home from gettin' it
I just watch, I just watch, I just watch
On the outside, here I come now
I get guap still, even though people are not real
When it come to who got skill, some just want a nigga pop pills
I done did it, all fly, tongue splitter, y’all, I swung, hit a ball,
dropped deals
Started my own and stocked mills, but I kinda sensed that blocked feel
Very little radio and TV time, that’s what the outside mean when I free these
lines
Like somebody determined to never see me shine, completely deep inside,
I know they really dying to meet me
To be a household name like Snoop, really would feel like felicity
But I think it takes a bit of a brighter image and enough of the right publicity
So as I sit and peep award shows like I’m a forbidden geek
Ignored so 'cause I love and live in deep where the lord flows through the
blood of risen chiefs
I love to see all of my peers getting their credit through all of my years
Of eating the mic, I just swallow my fears, when beating this fight,
never call on my tears
Even though so many cry over Yates
The music business treat me like I’m a flyover state
But I work this glow, murk this flow, never been a day my clout died
Tech Nina, Strange Music, built that thing on the outside
I get guap, I get guap, I get guap
On the outside and when I’m home from gettin' it
I just watch, I just watch, I just watch
On the outside, here I come now
I get guap, I get guap, I get guap
On the outside and when I’m home from gettin' it
I just watch, I just watch, I just watch
On the outside, here I come now
I get guap, I get guap, I get guap
Here I come baby, I’m coming to get ya (Get ya)
I just watch, I just watch, I just watch
And it’s such a beautiful picture (Picture)
I get guap, I get guap, I get guap
All year round, all day and night
I just watch, I just watch, I just watch
No worries, everything’s gonna be alright
On the outside

(traducción)

Realmente solía molestarme
¿Por qué las entregas de premios nunca me llaman?
No fue suficiente mantener presionada la T
Porque constantemente estoy cortando brócoli (contando dinero)
No me deben ninguna disculpa
Estoy bailando, obteniendo neurología nocturna
A pesar de que tengo la lotería ahora
No hay ningún pensamiento de mí, no estoy de acuerdo
Mirando las placas de platino y oro
«Fragile», «Hood Go Crazy», «Caribou Lou», Gold stacked
Porque nadie nunca, nunca dijo que Tecca Nina fluye loco
Y esa es la razón de las mamás de los bebés, sin límite
Leí en alguna parte que tenía la mayor cantidad de Top 10 en las listas de rap de Billboard
Cuando matas más, comienzan las pilas, soy un cultivador de molinos de corazón
Y yo conduje a mi pueblo al pan, te enseño, soy un verdadero señor, esa parte
Me enfermé por un hecho, arte, pero espera un minuto
Si buscó el historial de T9, yo, los datos están en él
En la pandilla nos Extrañamos y ganamos cosas grandes porque jugamos a ganarla
Pero para algunos, mi mierda parece invisible, es la única forma de hacerlo girar.
Un poco como si algunos opp quisieran intentar jugar conmigo como si fuera Sega Genes—
¿Esto nos detiene?
Demonios, no, tenemos muchos fans mirándonos.
diciéndonos Dios, pero si Strange entraba por el cristal de la ventana del
oculus de la corriente principal
Dejará a muchos raperos con la boca abierta, como «The Ring»
cuando la gente siguió la ruta de la televisión y murió
Estoy sin llantos, porque mi compañero y yo construimos un imperio y lo hicimos en
el exterior
Obtengo guap, recibo guap, recibo guap
En el exterior y cuando estoy en casa después de conseguirlo
Solo observo, solo observo, solo observo
En el exterior, aquí vengo ahora
Obtengo guap, recibo guap, recibo guap
En el exterior y cuando estoy en casa después de conseguirlo
Solo observo, solo observo, solo observo
En el exterior, aquí vengo ahora
Todavía tengo guap, aunque las personas no son reales
Cuando se trata de quién tiene habilidad, algunos solo quieren pastillas de nigga pop
Lo hice, todo vuela, rompelenguas, ustedes, me balanceé, golpeé una pelota,
tratos abandonados
Comencé mis propios molinos y abastecido, pero sentí un poco esa sensación de bloqueo
Muy poco tiempo de radio y televisión, eso es lo que significa el exterior cuando libero estos
líneas
Como alguien decidido a nunca verme brillar, completamente en el fondo,
Sé que realmente se mueren por conocerme
Ser un nombre familiar como Snoop, realmente se sentiría feliz.
Pero creo que se necesita un poco de una imagen más brillante y suficiente publicidad adecuada.
Así que mientras me siento y miro los premios como si fuera un geek prohibido
Ignorado porque amo y vivo en lo profundo donde el señor fluye a través del
sangre de jefes resucitados
Me encanta ver a todos mis compañeros obtener su crédito a lo largo de todos mis años.
De comerme el micro, solo me trago mis miedos, al ganar esta pelea,
nunca invoques mis lágrimas
A pesar de que tantos lloran por Yates
El negocio de la música me trata como si fuera un estado de paso elevado
Pero trabajo este brillo, oscurezco este flujo, nunca ha habido un día en que mi influencia muera
Tech Nina, Strange Music, construyó esa cosa en el exterior
Obtengo guap, recibo guap, recibo guap
En el exterior y cuando estoy en casa después de conseguirlo
Solo observo, solo observo, solo observo
En el exterior, aquí vengo ahora
Obtengo guap, recibo guap, recibo guap
En el exterior y cuando estoy en casa después de conseguirlo
Solo observo, solo observo, solo observo
En el exterior, aquí vengo ahora
Obtengo guap, recibo guap, recibo guap
Aquí vengo bebé, voy a buscarte (atraparte)
Solo observo, solo observo, solo observo
Y es una imagen tan hermosa (Imagen)
Obtengo guap, recibo guap, recibo guap
Todo el año, todo el día y la noche.
Solo observo, solo observo, solo observo
No te preocupes, todo va a estar bien
En el exterior