| Young intelligent brotha gangsta demeaner
| joven inteligente brotha gangsta degradante
|
| The game done changed dog eh tell me have you seen her
| El juego hecho cambio perro eh dime la has visto
|
| I’m used to brothas gettin fluent with the pen and pad
| Estoy acostumbrado a que los hermanos se vuelvan fluidos con la pluma y el bloc.
|
| Not niggas talkin bout what they shoulda coulda woulda had
| Niggas hablando de lo que deberían haber podido tener
|
| So homie watch my flow and yea I dabble in it
| Así que homie, mira mi flujo y sí, me meto en él
|
| I’m puttin words all together like ima scrabble winna
| Estoy poniendo todas las palabras juntas como ima scrabble winna
|
| These suckas dead on the track yea they cadavas
| Estos suckas muertos en la pista, sí, cadava
|
| Nigga abracadabra now these wack cats are no contendor
| Nigga abracadabra ahora estos gatos locos no son contendientes
|
| These rap cats in the game sweet I call 'em splenda
| Estos gatos rap en el juego dulce los llamo splenda
|
| I’m the realest nigga you ever know, no pretendor
| Soy el negro más real que jamás hayas conocido, sin pretendientes
|
| So if you ask me the game need a renivation
| Entonces, si me preguntas, el juego necesita una renovación.
|
| So we ain’t gotta hear they wack lines on every station
| Así que no tenemos que escuchar que rompen líneas en cada estación
|
| Yo they be like who that is, it’s B.v. | Yo ser como quién es, es B.v. |
| the god rippin on that whoo kid shit
| el dios rippin en esa mierda de niño whoo
|
| Ima new breed of emcee on a M-I-C on stand by the resurected game from D-I-E
| Soy una nueva generación de maestros de ceremonias en un M-I-C en stand junto al juego resucitado de D-I-E
|
| So if you answer back homie yo just think twice
| Entonces, si respondes homie, solo piénsalo dos veces
|
| Cuz fuckin with the guys like blasphemy just no christ
| Porque joder con los chicos como blasfemia simplemente no Cristo
|
| But if ya’ll do decide to step up yo homie bring your A game
| Pero si decides dar un paso adelante, homie, trae tu juego A
|
| Spittin lyrical zombies rhymes eatin through they brains
| Spittin lyrical zombies rimas comiendo a través de sus cerebros
|
| No more music by the suckas (Yea Yea Yea)
| No más música de los suckas (Sí, sí, sí)
|
| If you want it, got it for ya (Yea Yea Yea)
| Si lo quieres, lo tengo para ti (sí, sí, sí)
|
| No I don’t wanna be the one to tell ya (tell ya)
| No, no quiero ser el que te lo diga (te lo diga)
|
| If you ain’t one of us, it’s a failure (failure)
| Si no eres uno de nosotros, es un fracaso (fracaso)
|
| No more music by the suckas
| No más música de los suckas
|
| Eh good morning and good night
| Eh buenos dias y buenas noches
|
| We lickin em up and puttin em back to sleep
| Los lamemos y los ponemos de nuevo a dormir
|
| Cuz they been actin like they got sleep apnea up on they beats
| Porque han estado actuando como si tuvieran apnea del sueño en sus latidos
|
| But it ain’t their fault, sure I didn’t have ain’t come quick enough
| Pero no es culpa de ellos, seguro que no vine lo suficientemente rápido
|
| And in order for how to be hip enough is gon' take these three niggas to come
| Y para saber cómo ser lo suficientemente moderno es llevar a estos tres niggas a venir
|
| and lift it up, easy
| y levántalo, fácil
|
| without a damn bone without a dance song
| sin un maldito hueso sin una cancion de baile
|
| I know you can’t trust me white man but believe me
| Sé que no puedes confiar en mí, hombre blanco, pero créeme
|
| Slave ship comin I think ima hide
| Se acerca un barco de esclavos, creo que me voy a esconder
|
| You can save them slave deals for them monistads
| Puedes guardarles tratos de esclavos para ellos monistads
|
| Om hovi like twenty nine ramadon
| Om hovi como veintinueve ramadon
|
| Ain’t nothin like bein with family in a ryhme-a-thon
| No hay nada como estar con la familia en un ryhme-a-thon
|
| Lookin at the time it says mine oh nine
| Mirando la hora dice mía oh nueve
|
| Which means I’m comin to invade you like taliban
| Lo que significa que voy a invadirte como los talibanes
|
| Hi, hello, didddat, exit,
| Hola, hola, didddat, salida,
|
| Couple more thidddats because the stanky leg was flexin
| Un par de cosas más porque la pierna apestosa se estaba flexionando
|
| My words my words I know they quite vexin
| Mis palabras, mis palabras, sé que son bastante irritantes.
|
| But I know they more annoyin thean freestylein while textin
| Pero sé que se molestan más en el estilo libre mientras envían mensajes de texto.
|
| Geez, Capiche, but before you capiche, at ease
| Caray, capiche, pero antes de capiche, tranquilo
|
| And plant your allegance to the double 0
| Y planta tu lealtad al doble 0
|
| You wanna get up on this track nigga double no (rookie)
| Quieres subirte a esta pista nigga doble no (novato)
|
| Mother fuck the P. D, smile at me when they see me
| Madre que se joda la policía, sonríeme cuando me vean
|
| But they wont play my cd’s even though they know it’s so demeely
| Pero no reproducirán mis CD a pesar de que saben que es tan lamentable
|
| Really cuz they greedy feeding shit on radio and t.v.
| Realmente porque son codiciosos alimentando mierda en la radio y la televisión
|
| See, I’m surprised their never been a kill a P. D spree
| Mira, me sorprende que nunca hayan matado una juerga de P. D
|
| N9nes trippin yes I’m bitchin when they act like I ain’t rippin
| N9nes trippin sí, me quejo cuando actúan como si no estuviera rippin
|
| Rhyme spittin I’m line stickin like I designed diction
| Rhyme spittin, estoy pegado a la línea como si hubiera diseñado la dicción
|
| And this is my mission when I’m in they eyes
| Y esta es mi misión cuando estoy en sus ojos
|
| Vision Minds quicken entire ripsman of this on the grind strippin
| Vision Minds acelera todo el ripsman de esto en el grind strippin
|
| The plot thickens when record executives sign fiction
| La trama se complica cuando los ejecutivos discográficos firman ficción
|
| Align this with his and his fizzles and mind sickens
| Alinee esto con el suyo y el suyo y la mente se enferma.
|
| Rewind this and give it to whomeva’s behind listenin
| Rebobina esto y dáselo a quien esté detrás escuchando
|
| And try an fix 'em meticulous with this n9ne grippin
| E intente arreglarlos meticulosamente con este grippin n9ne
|
| No more music by the suckas, word from Chuck D
| No más música de los suckas, palabra de Chuck D
|
| BDS will see me yet rotation will bust free
| BDS me verá pero la rotación se liberará
|
| From media to mediately dissin like fuck me
| De los medios a la dissin mediatamente como fóllame
|
| But when weezy got with speedy tech, the nina’s a must see
| Pero cuando Weezy consiguió tecnología rápida, la nina es una visita obligada
|
| Thanks weezy it ain’t easy to slang cd’s and make a bank
| Gracias, Weezy, no es fácil argotar los CD y hacer un banco.
|
| When blank pd’s spin it but it ain’t meaty
| Cuando el pd en blanco lo gira, pero no es carnoso
|
| And the dj’s they be puppets for them motha fuckas
| Y los dj's son marionetas para ellos motha fuckas
|
| I’m sure they had it nothin like us guess they want no more music by the suckas | Estoy seguro de que no tenían nada como nosotros. Supongo que no quieren más música de los suckas. |