| You know what I’m sizzlin
| sabes lo que estoy chisporroteando
|
| It’s time to get this party started right baby
| Es hora de que esta fiesta comience bien bebé
|
| Aw… my name. | Oh... mi nombre. |
| they call me Tech N9ne
| me llaman Tech N9ne
|
| And I ah need a carabu lu Uh that’s 151 malibu rum and pineapple juice
| Y necesito un carabu lu Uh que es 151 ron malibu y jugo de piña
|
| You know what I’m sizzlin
| sabes lo que estoy chisporroteando
|
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Uh you down’t know what dat is Can’t get the party started without that
| Uh, no sabes qué es eso, no puedo comenzar la fiesta sin eso
|
| Let’s do it You want me to jam I’m finna enta
| Hagámoslo Quieres que me atasque Estoy finna enta
|
| Brain waves came from insane days
| Las ondas cerebrales vinieron de días locos
|
| Make ya sick like bad mayonnaise
| Te enferma como mala mayonesa
|
| (Tech N9ne)
| (Tecnología N9ne)
|
| Got the remidie rhyme
| Tengo la rima remidie
|
| Infinity
| Infinidad
|
| Criminally tryna be some shit
| Criminalmente tratando de ser una mierda
|
| I crack ya open like the youngest male Kennedy
| Te abro como el Kennedy masculino más joven
|
| Got the whole planet rockin off the low blows
| Tengo a todo el planeta rockeando con los golpes bajos
|
| Dammit I show flows and poke holes that’s supposed to be yo’z
| Maldita sea, muestro flujos y hago agujeros que se supone que son yo'z
|
| Seekin my haters and in a dark alley tourmented by mine
| Buscando a mis enemigos y en un callejón oscuro atormentado por los míos
|
| Dodgin the (tech 4x N9ne 4x)
| Esquivando el (tecnología 4x N9ne 4x)
|
| Now here’s a message
| Ahora aquí hay un mensaje
|
| Liberace may Chocolatate'
| Liberace puede chocolatear'
|
| take em I’ma rock na Playa, nigga fuck what I say
| tómalos, soy rock na Playa, nigga, al diablo con lo que digo
|
| Throw ya souls in the air like this
| Tira tus almas en el aire así
|
| Flash ya bar codes while I stick em with another hit up out of the abyss
| Muestre sus códigos de barras mientras los pego con otro golpe del abismo
|
| The Tech N9ne out to find vaginas
| El Tech N9ne en busca de vaginas
|
| Since the playa clubbin it, grubbin it Lovin that crema streama
| Desde la playa clubbin it, grubbin it Lovin that crema streama
|
| My thing when I flips I got to make sho that it’s hot
| Lo mío cuando volteo tengo que hacer sho que hace calor
|
| Gotta make the whole planet rock like this
| Tengo que hacer que todo el planeta se mueva así
|
| Make that ass hop, don’t stop
| Haz que ese culo salte, no te detengas
|
| Down south niggaz make the planet rock
| Abajo, los niggaz del sur hacen que el planeta se mueva
|
| MIDWEST, too much ass in one room
| MEDIO OESTE, demasiado culo en una habitación
|
| Rat-a-tat tat-a-tat tat-a-tat BOOM
| Rat-a-tat tat-a-tat tat-a-tat BOOM
|
| Make dat ass hop, make dat ass hop
| Haz ese salto de culo, haz ese salto de culo
|
| All da ladies in the party make the planet rock
| Todas las damas de la fiesta hacen que el planeta se estremezca
|
| See dat ass hop, watch dat ass hop
| Mira ese salto de culo, mira ese salto de culo
|
| All da fellas like to see ya make da planet rock
| A todos los muchachos les gusta verte hacer da planeta rock
|
| Hahaha dats way to much ass for me baby slow it down right here
| Jajaja eso es demasiado para mí, nena, ralentízalo aquí
|
| Call it what ya want it Ghetto futuristic come get up on it
| Llámalo como quieras Ghetto futurista, ven y levántate
|
| There’s a black up in my sector can I jump on it Cause all we wanna do is Get drunk, get blowed, spin shits, and fuck hoes
| Hay un apagón en mi sector, ¿puedo saltar sobre él? Porque todo lo que queremos hacer es emborracharnos, mamarnos, girar mierda y follar azadas
|
| We quick to beat a buster down bad
| Somos rápidos para vencer a un buster mal
|
| MidWest side put me in the sound lab
| MidWest Side me puso en el laboratorio de sonido
|
| Now I’m hot damn like a ???
| Ahora estoy malditamente caliente como un ???
|
| I’m flippin backwards for you flow snatchers
| Estoy volteando al revés por ustedes, ladrones de flujo
|
| Blast ya’ll
| Explosión ya'll
|
| When I ask me to playin fast ball
| Cuando me pidas que juegue bola rápida
|
| Crash yall
| Choque todos
|
| Glad yall
| Me alegro
|
| Mad yall
| todos locos
|
| Cause last call was in the back of the club
| Porque la última llamada fue en la parte trasera del club
|
| Bangin da hell outta dis bad bra
| Bangin da infierno fuera de este sujetador malo
|
| On my planet we take no haters for granted
| En mi planeta no damos por sentado a los que odian
|
| They Kris Kross
| Ellos Kris Kross
|
| (10 seconds til lift off)
| (10 segundos hasta el despegue)
|
| Be somethin pistol grips off
| Ser algo con empuñaduras de pistola
|
| Ripped off
| Estafado
|
| The techniques I complete heat
| Las técnicas ultimo calor
|
| Retreat 69 to 6 feet
| Retiro de 69 a 6 pies
|
| Unique speeks freak tweeks
| Tweeks monstruosos de discursos únicos
|
| Never let the BCs can it While the true trooper? | Nunca dejes que los BC lo hagan ¿Mientras que el verdadero soldado? |
| of Tech Nena rock the planet
| de Tech Nena sacude el planeta
|
| Ay partna I got a wild one here
| Ay partna tengo uno salvaje aquí
|
| man see if you can help me here with this thang
| Hombre, mira si puedes ayudarme aquí con esto.
|
| It’s all delicious baby
| Todo es delicioso bebe
|
| I got dat type of funk to make ya ??? | ¿Tengo ese tipo de funk para hacerte? |
| scream three
| grita tres
|
| Six rappaz beein hunted by a killa MC
| Seis rappaz beein cazados por un killa MC
|
| I neva killd a??? | Nunca maté a un??? |
| with a 36D
| con un 36D
|
| A party with the bitches on my planet lookin crispy
| Una fiesta con las perras de mi planeta luciendo crujientes
|
| Swiftly makin rappers do 360
| Rápidamente haciendo que los raperos hagan 360
|
| (Neva do three 6s)
| (Neva hace tres 6s)
|
| Otha niggas tryna dis me be
| Otha niggas intenta deshacerme de mí
|
| (Under these prefixes)
| (Bajo estos prefijos)
|
| Non ill mouth
| boca no enferma
|
| Functional (N9ne)
| Funcional (N9ne)
|
| Rambuctional
| Rambuccional
|
| Neva let up off a heated mic till I’m comfortable
| Neva soltó un micrófono caliente hasta que me sentí cómodo
|
| Road Dawgs style
| Estilo Road Dawgs
|
| 57, 56 street gang
| 57, 56 pandilla callejera
|
| Grips we gain
| Apretones que ganamos
|
| Anybody wanna trips we bang
| Alguien quiere viajes, golpeamos
|
| Hit us with
| Golpéanos con
|
| (??? make em ask 4 it)
| (??? haz que lo pregunten 4)
|
| (Makin hella hoes getta nut)
| (Makin hella azadas getta nut)
|
| (Make em put a ??? in dey butt)
| (Haz que pongan un ??? en el trasero)
|
| (Betta hope she a slut)
| (Betta espero que sea una puta)
|
| (Nigga road neva give a fuck)
| (Nigga road neva da una cogida)
|
| Why the attitude
| porque la actitud
|
| Nena rache’got the sauce
| Nena rache tiene la salsa
|
| I’m mad casue the chiefs lost
| Estoy enojado porque los jefes perdieron
|
| I’m pissed off
| Estoy molesto
|
| In Kansas City
| En la ciudad de Kansas
|
| I’m str8 from the abis
| Soy str8 de abis
|
| Tech N9ne
| tecnología n9ne
|
| I got the planet rock with me The whole planet rock like this
| Tengo el planeta rock conmigo Todo el planeta rock así
|
| Nigga back up I aint know that was yo woman
| Nigga copia de seguridad no sé que era yo mujer
|
| All the broke ass playa haters be quiet (YEAH)
| Todos los que odian la playa se callaron (SÍ)
|
| I can tell that you can tell that I’m twisted
| Puedo decir que puedes decir que estoy retorcido
|
| by the bulge in my pants so let’s do it baby like this uh Kansas City make da Planet Rock (Ugh)
| por el bulto en mis pantalones, así que hagámoslo bebé así uh Kansas City haz da Planet Rock (Ugh)
|
| St. Louis make da Planet Rock (Ugh)
| St. Louis hace da Planet Rock (Ugh)
|
| Missouri make da Planet Rock (Ugh)
| Missouri hace da Planet Rock (Ugh)
|
| Chicago make da Planet Rock (Ugh)
| Chicago hace da Planet Rock (Ugh)
|
| Lawrence, Kansas make da Planet Rock (Ugh)
| Lawrence, Kansas hacen da Planet Rock (Ugh)
|
| Topeka make da Planet Rock (Ugh)
| Topeka hace da Planet Rock (Ugh)
|
| KCK make da Planet Rock (Ugh)
| KCK hace da Planet Rock (Ugh)
|
| Witchita make da Planet Rock (Ugh)
| Witchita hace da Planet Rock (Ugh)
|
| Minnasota make da Planet Rock (Ugh)
| Minnasota hace da Planet Rock (Ugh)
|
| Cleveland make da Planet Rock (say wha)
| Cleveland hace da Planet Rock (di qué)
|
| Nebraska make da Planet Rock (ugh)
| Nebraska hace da Planet Rock (ugh)
|
| Oklahoma make da Planet Rock (ugh)
| Oklahoma hace da Planet Rock (ugh)
|
| Detroit make da Planet Rock (ugh)
| Detroit hace da Planet Rock (ugh)
|
| Mississippi make da Planet Rock (ugh)
| Mississippi hace da Planet Rock (ugh)
|
| Memphis make da Planet Rock (Bitch)
| Memphis hace da Planet Rock (perra)
|
| Indiana make da Planet Rock (ugh)
| Indiana hace da Planet Rock (ugh)
|
| Dakota make da Planet Rock (ugh)
| Dakota hace da Planet Rock (ugh)
|
| Carolina make da Planet Rock (ugh)
| Carolina hace da Planet Rock (ugh)
|
| Virginia make da Planet Rock (ugh) | Virginia hace da Planet Rock (ugh) |
| D.C make da Planet Rock (ugh)
| DC hace da Planet Rock (ugh)
|
| Baton Rouge make da Planet Rock (ugh)
| Baton Rouge hace da Planet Rock (ugh)
|
| New Orleans make da Planet Rock (ugh)
| Nueva Orleans hace da Planet Rock (ugh)
|
| Arkansas make da Planet Rock (ugh)
| Arkansas hace da Planet Rock (ugh)
|
| Alabama make da Planet Rock (ugh)
| Alabama hace da Planet Rock (ugh)
|
| Atlanta make da Planet Rock (say wha)
| Atlanta hace da Planet Rock (di qué)
|
| Houston make da Planet Rock (say wha)
| Houston hace da Planet Rock (di qué)
|
| Dallas make da Planet Rock (say wha)
| Dallas hace da Planet Rock (di qué)
|
| Fort Worth make da Planet Rock (say wha)
| Fort Worth hace da Planet Rock (di qué)
|
| Miami make da Planet Rock (say wha)
| Miami hace da Planet Rock (di qué)
|
| New Jersey make da Planet Rock (say wha)
| Nueva Jersey hace da Planet Rock (di qué)
|
| Philly make da Planet Rock (say wha)
| Philly hace da Planet Rock (di qué)
|
| New York make da Planet Rock (say wha)
| Nueva York hace da Planet Rock (di qué)
|
| Las Vegas make da Planet Rock (say wha)
| Las Vegas hace da Planet Rock (di qué)
|
| Arizona make da Planet Rock (BEATCH!)
| Arizona hace da Planet Rock (¡BEATCH!)
|
| Seattle make da Planet Rock (say wha)
| Seattle hace da Planet Rock (di qué)
|
| California make da Planet Rock (say wha)
| California hace da Planet Rock (di qué)
|
| L.A make da Planet Rock (say wha)
| L.A hace da Planet Rock (di qué)
|
| Englewood make da Planet Rock (say wha)
| Englewood hace da Planet Rock (di qué)
|
| Compton make da Planet Rock (say wha)
| Compton hace da Planet Rock (di qué)
|
| Long Beach make da Planet Rock (BITCH!)
| Long Beach hace da Planet Rock (¡PERRA!)
|
| Sacramento make da Planet Rock (ugh)
| Sacramento hace da Planet Rock (ugh)
|
| Oaktown make da Planet Rock (BITCH)
| Oaktown hace da Planet Rock (BITCH)
|
| San Dieago make da Planet Rock (HOE)
| San Diego hace Planet Rock (HOE)
|
| San Fransisco make da Planet Rock (say wha)
| San Francisco hace da Planet Rock (di qué)
|
| Mid-West make da Planet Rock (say wha)
| Mid-West hace da Planet Rock (di qué)
|
| Down SOuth make da Planet Rock (say wha)
| Abajo, en el sur, haz da Planet Rock (di qué)
|
| East Coast make da Planet Rock (say wha)
| La costa este hace da Planet Rock (di qué)
|
| West Coast make da Planet Rock (say wha)
| La costa oeste hace da Planet Rock (di qué)
|
| I say ya mama make the planet Rock
| Yo digo que tu mamá haga que el planeta Rock
|
| I say ya daddy make the planet rock
| Yo digo que tu papi haga que el planeta se mueva
|
| I say ya mama sucked a dick cock
| Yo digo que tu mamá chupó una polla
|
| (outro:)
| (outro:)
|
| And we done
| y lo hicimos
|
| Cut dat shit out!
| ¡Corta esa mierda!
|
| Motherfucker
| Hijo de puta
|
| Pola Bear in da house
| Oso Pola en la casa
|
| Pola Bear track masta 98 style
| Pola Bear pista masta 98 estilo
|
| Motherfuckin Midwest side to da fullest
| Maldito lado del medio oeste al máximo
|
| Teck N9Ne, Don Juan
| Teck N9Ne, Don Juan
|
| Nigga
| negro
|
| We in the Bear tracks
| Nosotros en las pistas del oso
|
| Punck ass bitch | Perra culo punck |