Traducción de la letra de la canción Question Mark This! - Tech N9ne

Question Mark This! (original)

Shit was all good just a week ago
Fiddled with that middle the best
Then you reject, give a little respect, like Aretha, yo
Damn
Gotta stop it, I’ma drop it if you pop it outta pocket like a pita, though
I need a ho that gon' let the cheeba grow then receive a blow
Instead of pushing me in a Living Single Latifah show
Hear me out, though
Should be normal and thinkin', severely out your noodle and really groucho
Your silly mouth go illy on the milly until we shout so join me it 'til it kill
me and should be outro
PMS-ing me nothing but a demon recipe
I’m seeing that could be being a threat to me fleeing effectively
You don’t get to be effing me when you wrecking me
Guess when y’all confess and regress it 'cause we in a mess debris
About to issue a check for you to follow connect to who you swallow wit'
excommunicado
Into the water, regret, you do the lotto when Tech, 'cause boo, ya hollow when
X you blew in sorrow
I ain’t tryna paint a dark picture
But I think that I needed a heart to heart with ya
But when the spark hit ya thinkin' that your bark sicker
With an imbalance to smothering yard nigga
Never been a fart kisser
I mean I can only take so much
You say some real shit, I’m like, «Hold up»
Never fails, every month, girl, you go nuts
Snappin' right out of it like nothing and be like, «So what?»
Actin' like it ain’t nothing when I’m so sick
From the coldest that you spoke with
I’m 'bout to kick you to the curb like I’m co-quitter
Let 'em roll off of me why you bringin' up old shit
Why?
I don’t know what to do, I don’t know what to do
You actin' a whole girl, no, girl, don’t know what you be going through
Question mark this, what’s the matter with you?
It’s like it’s a habit with you
If I ask you don’t call, don’t text, I can’t take that PMS shit
Shit was all good just a week ago
Now you 'bout to see repercussions from when my heat explode
PMS PSA this a message to you weaker hoes
I be the best in LA, it is not a fucking secret, yo
I am not the female no-one I’m Lex Bratcher
But all these captions like, «You should gas that, Lex"huh
Spittin' with the illest and I be killin' niggas feelings then I go drilling
Nah, fuck it, you can have that Tech, ha
She throws, these little niggas know I cease flows
Decrease the piece from the West to the East coast
Keep killers with me, they from The Bay, they lethal
G’s with me doin' more GTA than Niko
Why the fuck you talkin' that shit?
But I peeped, though
Copy my raps and that’s facts like they’re at Kinko’s
I’m in my bag, so get mad, 'cause dad you had your grasp
But fumbled your sack like at casinos
I know that my flow is vital
I be the IV to half of these pie holes
Try me, they sorry, s-s-stutterin' high notes
I never thought I’d come up with my American Idol
But Tecca Nina hit me up 'cause he like the way I be rippin'
Spit more content, got more fire than Scottie Pippen
If I’m honest niggas will probably never get this
Gotta be rockin', mama said keep them pots and pans in the kitchen
Like damn, you were supposed to be my G, ayy, man
Now they chalking your body dead in the street, amen
All these motherfuckers sleep
I’ma have to Lowrider George Lopez to my three AM
Hoppin' on your bros, where they do that at?
Question mark
I don’t know but 'round here we act serious
Head all bashed in family saddened
I’ll leave a pussy bleeding and that’s on period
Hey Tech
What’s up, Mel?
Why you gotta flash on me like that though, man?
Tech, when have you ever known me not to flash on you like that?
You feel like that’s cool?
You know what I’m sayin'?
Why you gotta s&le a nigga like that though?
Man, that’s what the fuck I do
Why?
I don’t know what to do, I don’t know what to do
You actin' a whole girl, no, girl, don’t know what you be going through
Question mark this, what’s the matter with you?
It’s like it’s a habit with you
If I ask you don’t call, don’t text, I can’t take that PMS shit

(traducción)

Mierda todo estaba bien hace solo una semana
Jugó con ese medio el mejor
Entonces rechazas, das un poco de respeto, como Aretha, yo
Maldita sea
Tengo que detenerlo, lo dejaré caer si lo sacas del bolsillo como una pita, aunque
Necesito un ho que deje que el cheeba crezca y luego reciba un golpe
En lugar de empujarme en un show de Living Single Latifah
Escúchame, aunque
Debería ser normal y pensar, severamente fuera de sus fideos y realmente cascarrabias
Tu tonta boca se vuelve loca hasta que gritamos, así que únete a mí hasta que mate
yo y debería ser outro
PMS-ing me nada más que una receta demoníaca
Veo que podría estar siendo una amenaza para mí huyendo efectivamente
No puedes estar jodiéndome cuando me destrozas
Adivina cuándo confiesan y retroceden porque estamos en un lío de escombros
A punto de emitir un cheque para que sigas, conéctate con quién te tragas
excomulgado
En el agua, arrepiente, haces la lotería cuando Tech, porque abucheo, estás vacío cuando
X soplaste de pena
No estoy tratando de pintar un cuadro oscuro
Pero creo que necesitaba un corazón a corazón contigo
Pero cuando la chispa te golpeó, pensando que tu ladras más enferma
Con un desequilibrio para asfixiar al nigga del patio
Nunca he besado pedos
Quiero decir que solo puedo tomar tanto
Dices algo de verdad, yo estoy como, «Espera»
Nunca falla, todos los meses, chica, te vuelves loca
Salir de eso como si nada y decir, «¿Y qué?»
Actuando como si nada cuando estoy tan enfermo
Del más frío con el que hablaste
Estoy a punto de patearte a la acera como si fuera co-quitador
Déjalos rodar fuera de mí, ¿por qué traes cosas viejas?
¿Por qué?
no se que hacer, no se que hacer
Actúas como una chica completa, no, chica, no sé por lo que estás pasando
Signo de interrogación esto, ¿qué te pasa?
Es como si fuera un hábito contigo
Si te pido que no llames, no envíes mensajes de texto, no puedo con esa mierda del síndrome premenstrual
Mierda todo estaba bien hace solo una semana
Ahora vas a ver las repercusiones de cuando mi calor explote
PMS PSA este es un mensaje para ustedes, azadas más débiles
Soy el mejor en Los Ángeles, no es un maldito secreto, yo
No soy la mujer nadie, soy Lex Bratcher
Pero todos estos subtítulos como, "Deberías gasear eso, Lex" huh
Escupiendo con los enfermos y estaré matando los sentimientos de los niggas y luego voy a perforar
Nah, a la mierda, puedes tener esa tecnología, ja
Ella lanza, estos pequeños niggas saben que dejo de fluir
Disminuir la pieza desde el oeste hasta la costa este
Mantenga a los asesinos conmigo, ellos de The Bay, son letales
G está conmigo haciendo más GTA que Niko
¿Por qué diablos hablas esa mierda?
Pero miré, aunque
Copia mis raps y esos son hechos como si estuvieran en Kinko's
Estoy en mi bolso, así que enójate, porque papá tenías tu agarre
Pero tuviste a tientas tu saco como en los casinos
Sé que mi flow es vital
Seré el IV de la mitad de estos agujeros circulares
Pruébame, lo siento, s-s-tartamudeando notas altas
Nunca pensé que se me ocurriría mi American Idol
Pero Tecca Nina me golpeó porque a él le gusta la forma en que estoy desgarrando
Escupe más contenido, obtuve más fuego que Scottie Pippen
Si soy honesto, los niggas probablemente nunca entenderán esto
Tengo que estar rockeando, mamá dijo que mantuvieras las ollas y sartenes en la cocina
Maldición, se suponía que eras mi G, ayy, hombre
Ahora están tiza tu cuerpo muerto en la calle, amén
Todos estos hijos de puta duermen
Voy a tener que Lowrider George Lopez a mis tres AM
Saltando sobre tus hermanos, ¿dónde hacen eso?
Signo de interrogación
No sé, pero por aquí actuamos serios
Cabeza todo golpeado en familia entristecida
Dejaré un coño sangrando y eso es punto
Hola tecnología
¿Qué pasa, Mel?
Sin embargo, ¿por qué tienes que flashearme así, hombre?
Tech, ¿cuándo me has visto sin parpadear así?
¿Sientes que eso es genial?
¿Sabes lo que estoy diciendo?
¿Por qué tienes que dormir con un negro así?
Hombre, eso es lo que hago
¿Por qué?
no se que hacer, no se que hacer
Actúas como una chica completa, no, chica, no sé por lo que estás pasando
Signo de interrogación esto, ¿qué te pasa?
Es como si fuera un hábito contigo
Si te pido que no llames, no envíes mensajes de texto, no puedo con esa mierda del síndrome premenstrual