Traducción de la letra de la canción Red Nose - Tech N9ne

Red Nose (original)

I got my face painted, crazed aint it
That a black dude lookin like he got a white tattoo
People thinkin that he way tainted… by evil
Treat you like fecal wanna beef you when they meet you
People perceive you to be lethal when you aint see through like tissue
I feel like the industry givin me vivid stupidity
When they distribute these fictitious sissys
When I rip it so serious and wickedly… No forgiving thee
When I claim the strange everybody tellin me I’m insane with bane
I’m an independent, talented individual,
But workin with the industry is a reindeer game
And they call me rudolph the red
They know I don’t rip off the mic but I chew off the head
Spit it at the PDs and DJs and VJs who be gay
you fakin, you get threw off a ledge
If you tough we snuffing, Homie trust me nothing
Is worse than knowing your beautiful but get treated like an ugly ducking
So I’m Rocky Dennis, but I’m so polished nothing can stop me in this
Bad in the brain and the good is not replenished
The fakers who imitate me and mock me, finished
We check the mill, yes its real
Through Strange I dont need ya major label record deal
Thats real people act a different way with me
I feel that nobody wanna play with me
Thats ill cuz they treat me like a stain on they clothes
The industry and my foes
They treat me like I got a Red Nose Red Nose Red Nose
They put me down and treat me like I got a Red Nose Red Nose Red Nose
Dont make me clown and have to go put on my Red Nose
They tend stray away from me because I’m different
And its been this way with me ever since I was an infant
Other kids were jealous, they say the look off in my eyes seen hellish
Never knowing later in life I would relish,
The thought of me ballin living my life and sell it
I blame it on program directors, go and request us no damn selector
But if you got a lot of dough man they bless ya, sure can depress ya
When you knowing that there aint nobody better mayne
Stuck off in the cold when the bad weather came
Now they gotta see me livin it up and cheddar gain
Coming from forever pain till it never rains
So I throw up the finger, to everybody who got a tore up demeanor
Thinkin that Tecca Nina was sho nuf a dreamer
But the flow is so heavy that it could show up Katrina
Now its time to take it, and you all must face it
Tech Nina is sacred, all you hating fagets couldnt see me with lasik
Red Nose, the leader so follow, you gotta get ready to get up and go is the
motto
Made it through everything negative, bravo
The money thats coming to me feel like I won the lotto
Now I’m bout to put the slay on auto
Swoop down on the djs tell em all to quit the replays
Make em put Tecca Nina in the Sorado
Thats real people act a different way with me
I feel that nobody wanna play with me
Thats ill cuz they treat me like a stain on they clothes
The industry and my foes
They treat me like I got a Red Nose Red Nose Red Nose
They put me down and and treat me like I got a Red Nose Red Nose Red Nose
Dont make me clown and have to go put on my Red Nose
I’m comin and drivin my short bus
With this nose I dont need to torch up
Bustin through like the industrys Porsche
coming after who didn’t support us
Rip down it’s bleachers I blew up cause my sound it ether
Underground up and found this creature
Not scared of a nigga with clownish features
I’m makin a name outside your mainstream
Real, it wasnt an insane dream
from the beginning I really came clean
You about to see Strange gleam, take it over in gain green
Strange Music and RBC along with Fontana we gon change things
Now its so funny cuz with money I can fly away
Or leave them haters off in the deepest darkest hide away
Why do they do me wrong?
my music truly strong
Because I’m different all you cowards wanna shoo me gone
Yes this is Strange year, worldwide fames near
But the games queer, sometimes I feel like Rudolph the reindeer
And the music they said blows, is on top and the cred grows
You’re gonna have to open up the door for the bro with the Red Nose
Thats real people act a different way with me
I feel that nobody wanna play with me
Thats ill cuz they treat me like a stain on they clothes
The industry and my foes
They treat me like I got a Red Nose Red Nose Red Nose
They put me down and and treat me like I got a Red Nose Red Nose Red Nose
Dont make me clown and have to go put on my Red Nose

(traducción)

Me pinté la cara, enloquecido, ¿no?
Que un tipo negro parece que tiene un tatuaje blanco
La gente piensa que él está contaminado... por el mal
Tratarte como fecal quiere pelear contigo cuando te conozcan
La gente te percibe como letal cuando no ves a través de un pañuelo
Siento que la industria me está dando una estupidez vívida
Cuando reparten estas mariquitas ficticias
Cuando lo rasgo tan grave y malvadamente... No te perdono
Cuando reclamo lo extraño, todos me dicen que estoy loco por Bane
Soy una persona independiente y talentosa,
Pero trabajar con la industria es un juego de renos
Y me llaman rodolfo el rojo
Saben que no arranco el micrófono pero mastico la cabeza
Escúpelo a los PD, DJ y VJ que son gay
Finges, te tiran de una cornisa
Si te resistes a que nos apaguemos, Homie, no confíes en mí.
Es peor que saber que eres hermosa pero que te traten como un patito feo
Así que soy Rocky Dennis, pero estoy tan pulido que nada puede detenerme en esto
Lo malo en el cerebro y lo bueno no se repone
Los farsantes que me imitan y se burlan de mí, terminaron
Comprobamos el molino, sí, es real
A través de Strange, no necesito un contrato discográfico importante
Esa es la gente real que actúa de manera diferente conmigo.
Siento que nadie quiere jugar conmigo
Eso está mal porque me tratan como una mancha en la ropa.
La industria y mis enemigos
Me tratan como si tuviera una nariz roja, nariz roja, nariz roja
Me menosprecian y me tratan como si tuviera una nariz roja, nariz roja, nariz roja.
No me hagas payaso y tenga que ir a ponerme la Nariz Roja
Tienden a alejarse de mí porque soy diferente
Y ha sido así conmigo desde que era un bebé
Otros niños estaban celosos, dicen que la mirada en mis ojos era infernal
Sin saber más tarde en la vida que disfrutaría,
La idea de mí bailando viviendo mi vida y vendiéndola
Yo le echo la culpa a los directores de programa, vayan y nos pidan no maldito selector
Pero si tienes mucha masa, hombre, te bendicen, seguro que pueden deprimirte.
Cuando sabes que no hay nadie mejor mayne
Atrapado en el frío cuando llegó el mal tiempo
Ahora tienen que verme vivirlo y ganar queso cheddar
Viniendo del dolor para siempre hasta que nunca llueva
Así que levanto el dedo, a todos los que tienen un comportamiento desgarrado
Pensando que Tecca Nina fue sho nuf un soñador
Pero el flujo es tan intenso que podría aparecer Katrina
Ahora es el momento de tomarlo, y todos deben enfrentarlo.
Tech Nina es sagrada, todos los maricones que odian no pudieron verme con lasik
Red Nose, el líder, así que síguelo, tienes que prepararte para levantarte e irte es el
lema
Superó todo lo negativo, bravo
El dinero que me llega se siente como si hubiera ganado la lotería
Ahora estoy a punto de poner la matanza en automático
Baja en picado sobre los DJs y diles a todos que abandonen las repeticiones
Haz que pongan a Tecca Nina en el Sorado
Esa es la gente real que actúa de manera diferente conmigo.
Siento que nadie quiere jugar conmigo
Eso está mal porque me tratan como una mancha en la ropa.
La industria y mis enemigos
Me tratan como si tuviera una nariz roja, nariz roja, nariz roja
Me menosprecian y me tratan como si tuviera una nariz roja, nariz roja, nariz roja.
No me hagas payaso y tenga que ir a ponerme la Nariz Roja
Estoy viniendo y conduciendo mi autobús corto
Con esta nariz no necesito incendiar
Bustin como el Porsche de la industria
viniendo detrás de quien no nos apoyó
Derribar las gradas que exploté porque mi sonido es éter
Subterráneo y encontré esta criatura
No tengo miedo de un negro con rasgos de payaso
Me estoy haciendo un nombre fuera de tu corriente principal
Real, no fue un sueño loco
desde el principio realmente fui sincero
Estás a punto de ver un brillo extraño, tómalo en verde ganancia
Strange Music y RBC junto con Fontana vamos a cambiar las cosas
Ahora es tan divertido porque con dinero puedo volar
O dejar a los que odian en el escondite más profundo y oscuro
¿Por qué me hacen mal?
mi musica verdaderamente fuerte
Porque soy diferente, todos ustedes, cobardes, quieren espantarme
Sí, este es un año extraño, fama mundial cerca
Pero los juegos queer, a veces me siento como Rodolfo el reno
Y la música que dijeron sopla, está en la cima y la credibilidad crece
Tendrás que abrirle la puerta al hermano de la nariz roja
Esa es la gente real que actúa de manera diferente conmigo.
Siento que nadie quiere jugar conmigo
Eso está mal porque me tratan como una mancha en la ropa.
La industria y mis enemigos
Me tratan como si tuviera una nariz roja, nariz roja, nariz roja
Me menosprecian y me tratan como si tuviera una nariz roja, nariz roja, nariz roja.
No me hagas payaso y tenga que ir a ponerme la Nariz Roja