Traducción de la letra de la canción Relish - Tech N9ne

Relish (original)

Some call it money, some call it mail
Some call it skrill, we call it relish!
Gotta make that cream, that green
Ain’t got time for all that other bullshit
You know, gotta let that shit work
Know what I’m sayin', cop that Amerikilla CD
Yes, and do it like this
You call it money, we call it relish cause the group is attractive
Quality keep calling me and plus it keep the biancas hyperactive
Superstar in your city pluggin' ze diddies
Even on top of that you writin' Lexus music
We hit Paseo but ay no we don’t fuck with yayo
And they know the brutality will turn they shirt the color of Prego
You can be mo', if you got a big green-o
Make some relish at the flamingo casino
Follow me no
My chips is steady stackin' got the pimp all sweat and
I’m turning flips like I was Mary Lou Retton.
Rollin' sevens
Biancas love it when you winnin' break up and little relish
To get the telly so y’all can get to sinnin'
I know you seen 'em come, seen 'em go
But you never ever seen a brotha like Nina get the dough
All delicious they see my pocket is vicious
The relish be grantin' they wishes whether nice or malicious
I’mma kick it, get that green flavor at her, get fatter
Abracadabra, make it happen to yourself cause it matters
Don’t let nobody tell it, get ya product then you sell it
Whatever you got to do just keep your mind on your relish, nigga
(Money up to here but unemployed)
(Let me tell another story)
(Money up to here but unemployed)
(While everybody else is smokin' the spliff)
So don’t be jealous cause we mellish and yo pocket is low
Me and my fellas rakin' hell and now the people will know
We makin' relish get that relish call that relish your dough
Which ever way you want?
?
now be gettin' some mo'
(Went to the park with major loot) What’s that?
(Went to the park with major loot) Yeah
(Went to the park with major loot) That’s right
(Hittin' up on bitches but the jealous Mitch is ready to shoot)
I gotta be on my tips when I got them relish lips
I got your now I’m dancin' all up in ya pussy lips, don’t even trip
Get my rel' from my record sales that’s why the be so compelled
To come around, so they can see some playas put it down
Me and my partners had a good 'ol time
coast gold mine
They know we got relish with the enchanced trunk
Ey, yo, come here and let me take you for yo' dance, bianc
We even took a gang of relish down the street to Bazookas
But the thang with Bazookas they filled with whitey galoopas
Ain’t got no problem with that, but I prefer my asses fat
If I can’t have that, I rather watch my cash stack
You said that bitch has been jeffin' with who?
(That owl, nigga)
I bet my bitch won’t even come with you (Bladaow, nigga)
You don’t understand I’m a relish man
I got your woman hooked and now she’s eatin' out the palm of my hand
So what are you sayin'?
That money gets it all for ya
Can purchase sticky-sticky, make a nigga fall, doja
So bring your broads over, we can play: double, triple dare with questions
Or we can freak in my recording session
(Money up to here but unemployed)
(Let me tell another story)
(Money up to here but unemployed)
(While everybody else is smokin' the spliff)
So don’t be jealous cause we mellish and yo pocket is low
Me and my fellas rakin' hell and now the people will know
We makin' relish get that relish call that relish your dough
Which ever way you want?
?
now be gettin' some mo'
So get that relish you gotta be and
You better be about your green
Money is a must bust, transfer to the
Do what you do to get what you gotta get, one
Gotta make that relish RISE, Kimbo SLICE, even on D-Day
To make that rel-ish, we have to sell-this
Gotta make that green so when I gotta swell this
So have some money in your pocket if you’re hustlin'
Motherfucker it’s too late to pay attention because it’s over and shit
(Money up to here but unemployed)
(Let me tell another story)
(Money up to here but unemployed)
(While everybody else is smokin' the spliff)
So don’t be jealous cause we mellish and yo pocket is low
Me and my fellas rakin' hell and now the people will know
We makin' relish get that relish call that relish your dough
Which ever way you want?
?
now be gettin' some mo'
(Money up to here but unemployed)
(Let me tell another story)
(Money up to here but unemployed)
(While everybody else is smokin' the spliff)
(Money up to here but unemployed)
(?? ?? supposed to be)
(Money up to here but unemployed)
(?? ?? supposed to be)

(traducción)

Algunos lo llaman dinero, algunos lo llaman correo
¡Algunos lo llaman skrill, nosotros lo llamamos gusto!
Tengo que hacer esa crema, ese verde
No tengo tiempo para todas esas otras tonterías
Ya sabes, tengo que dejar que esa mierda funcione
Sepa lo que estoy diciendo, copie ese CD de Amerikilla
Sí, y hazlo así
Tú lo llamas dinero, nosotros lo llamamos placer porque el grupo es atractivo
La calidad me sigue llamando y además mantiene a las biancas hiperactivas
Superestrella en tu ciudad conectando ze diddies
Incluso encima de eso, escribes música de Lexus
Llegamos a Paseo pero ay no no jodemos con yayo
Y saben que la brutalidad cambiará su camisa del color de Prego
Puedes ser mo', si tienes un gran green-o
Disfruta un poco en el casino flamingo
sígueme no
Mis fichas se apilan constantemente, tengo al proxeneta todo sudor y
Estoy dando vueltas como si fuera Mary Lou Retton.
rodando sietes
A Biancas le encanta cuando ganas la ruptura y poco gusto
Para conseguir la tele para que todos puedan llegar a sinnin'
Sé que los has visto venir, los has visto irse
Pero nunca has visto a un brotha como Nina obtener la masa
Todo delicioso ven que mi bolsillo es vicioso
El placer de conceder sus deseos, ya sean agradables o maliciosos
Voy a patearlo, obtener ese sabor verde en ella, engordar
Abracadabra, haz que te suceda a ti mismo porque importa
No dejes que nadie lo diga, consigue tu producto y luego véndelo
Lo que sea que tengas que hacer, solo mantén tu mente en tu gusto, nigga
(Dinero hasta aquí pero desempleado)
(Déjame contar otra historia)
(Dinero hasta aquí pero desempleado)
(Mientras todos los demás están fumando el porro)
Así que no estés celoso porque nos enfadamos y tu bolsillo está bajo
Yo y mis muchachos rakin 'infierno y ahora la gente sabrá
Hacemos que disfrutemos de esa llamada de placer que saborea tu masa
¿De qué manera quieres?
?
ahora ponte un poco más
(Fui al parque con un gran botín) ¿Qué es eso?
(Fui al parque con un gran botín) Sí
(Fui al parque con un gran botín) Así es
(Golpeando a perras pero el celoso Mitch está listo para disparar)
Tengo que estar en mis consejos cuando los consiga saborear los labios.
Tengo tu ahora estoy bailando todo en tus labios vaginales, ni siquiera te tropieces
Obtener mi rel 'de mis ventas de discos, es por eso que estoy tan obligado
Para venir, para que puedan ver algunas playas dejarlo
Mis compañeros y yo pasamos un buen rato
mina de oro de la costa
Saben que disfrutamos con el baúl mejorado
Oye, ven aquí y déjame llevarte a bailar, bianc
Incluso llevamos a un grupo de condimentos por la calle a Bazookas
Pero el thang con Bazookas lo llenaron con galoopas blancos
No tengo ningún problema con eso, pero prefiero mis culos gordos
Si no puedo tener eso, prefiero ver mi pila de efectivo
¿Dijiste que esa perra ha estado jodiendo con quién?
(Ese búho, negro)
apuesto a que mi perra ni siquiera vendrá contigo (bladaow, nigga)
No entiendes que soy un hombre con gusto
Enganché a tu mujer y ahora me está comiendo la palma de la mano
Entonces, ¿qué estás diciendo?
Ese dinero lo consigue todo para ti
Puede comprar sticky-sticky, hacer que un nigga caiga, doja
Así que traigan a sus chicas, podemos jugar: desafío doble, triple con preguntas
O podemos enloquecer en mi sesión de grabación
(Dinero hasta aquí pero desempleado)
(Déjame contar otra historia)
(Dinero hasta aquí pero desempleado)
(Mientras todos los demás están fumando el porro)
Así que no estés celoso porque nos enfadamos y tu bolsillo está bajo
Yo y mis muchachos rakin 'infierno y ahora la gente sabrá
Hacemos que disfrutemos de esa llamada de placer que saborea tu masa
¿De qué manera quieres?
?
ahora ponte un poco más
Así que consigue ese gusto que tienes que ser y
Será mejor que te ocupes de tu verde
El dinero es imprescindible, transfiéralo a la
Haz lo que haces para conseguir lo que tienes que conseguir, uno
Tengo que hacer ese gusto RISE, Kimbo SLICE, incluso en el Día D
Para hacer ese rel-ish, tenemos que vender-esto
Tengo que hacer eso verde así que cuando tengo que hinchar esto
Así que ten algo de dinero en tu bolsillo si estás apurado
Hijo de puta, es demasiado tarde para prestar atención porque se acabó y mierda
(Dinero hasta aquí pero desempleado)
(Déjame contar otra historia)
(Dinero hasta aquí pero desempleado)
(Mientras todos los demás están fumando el porro)
Así que no estés celoso porque nos enfadamos y tu bolsillo está bajo
Yo y mis muchachos rakin 'infierno y ahora la gente sabrá
Hacemos que disfrutemos de esa llamada de placer que saborea tu masa
¿De qué manera quieres?
?
ahora ponte un poco más
(Dinero hasta aquí pero desempleado)
(Déjame contar otra historia)
(Dinero hasta aquí pero desempleado)
(Mientras todos los demás están fumando el porro)
(Dinero hasta aquí pero desempleado)
(?? ?? se supone que es)
(Dinero hasta aquí pero desempleado)
(?? ?? se supone que es)