| Dumb it down, no gun it sound
| Dumb it down, no gun it sound
|
| If I took that advice, it wouldn’t be nice, I’d be plummet bound
| Si siguiera ese consejo, no sería bueno, estaría atado a plomo
|
| So I’m bout to clown, like Kinko, distinct flow
| Así que estoy a punto de hacer el payaso, como Kinko, flujo distinto
|
| That’ll, shrink yo remains of yo pee-brains, people if you think slow (Hit the
| Eso reducirá los restos de tu cerebro, gente si piensas lento (Golpea el
|
| staccato flow)
| flujo entrecortado)
|
| Listen and follow me, this how it ought to be
| Escúchame y sígueme, así debe ser
|
| Audibly, quality, call it the K.O.D it be modesty, but if Sickology’s
| Audiblemente, calidad, llámelo K.O.D sea modesto, pero si Sickology
|
| Hot as me, spit no apology (Keep going)
| Caliente como yo, no escupas disculpas (sigue adelante)
|
| Flipping business it is not a free policy
| Flipping business no es una política gratuita
|
| If I spit it then it gotta be dollars, we
| Si lo escupo, entonces tienen que ser dólares, nosotros
|
| Up and get it I be fucking livid if you keep Donnie’s economy (Double time)
| Levántate y consíguelo. Estaré jodidamente furioso si mantienes la economía de Donnie (Doble tiempo)
|
| Not too many wanted me to spit it with the syllables
| No muchos querían que lo escupe con las sílabas
|
| A nigga that be critical, the pinnacle and givin' that original
| Un negro que sea crítico, el pináculo y dando ese original
|
| A killa with the trigga flow and really wanna get the billion in it low
| Un killa con el flujo trigga y realmente quiero obtener los mil millones en él bajo
|
| (Play the bongo)
| (Toca el bongó)
|
| If you don’t wanna speed it up, I’m gonna eat it up
| Si no quieres acelerarlo, me lo comeré
|
| Everybody see I’m formidable
| Todos ven que soy formidable
|
| I’m coming to heat it up, I gotta beat it up
| Vengo a calentarlo, tengo que darle una paliza
|
| When I get the booty, she comin' to get it from a real negro
| Cuando obtenga el botín, ella vendrá a buscarlo de un verdadero negro
|
| Beyond bomb, the women need pom-poms
| Más allá de la bomba, las mujeres necesitan pompones
|
| When I get to rippin' they want to get little Don Don
| Cuando llego a rasgar, quieren tener al pequeño Don Don
|
| To give up the John John before we get to sippin' the Chandon
| Renunciar al John John antes de que lleguemos a beber el Chandon
|
| Free my nigga Ron Ron for real
| Libera a mi nigga Ron Ron de verdad
|
| Back to the nigga with the fast flow, havin' the cash though
| De vuelta al nigga con el flujo rápido, sin embargo, teniendo el efectivo
|
| Cause if anybody, got it, I’m on the mash fo
| Porque si alguien lo entendió, estoy en el puré para
|
| And I bet I’m gonna beat 'em cause it’s they ass slow, yep
| Y apuesto a que voy a vencerlos porque son muy lentos, sí
|
| But they never get it 'till you spit it slow
| Pero nunca lo entienden hasta que lo escupes lento
|
| KC niggas did this flow in '94
| KC niggas hizo este flujo en el '94
|
| But they say they understand me when I chop my lyrics though
| Pero dicen que me entienden cuando corto mis letras
|
| Nigga, this ain’t chopping, I’m a show you how we chop it, go!
| Nigga, esto no es cortar, te mostraré cómo lo cortamos, ¡adelante!
|
| (Ready, go!)
| (¡Listo, listo!)
|
| All I wanna do is get the bitches thinking I can really do the cunnilingus and
| Todo lo que quiero hacer es hacer que las perras piensen que realmente puedo hacer el cunnilingus y
|
| I’m gonna bring it
| voy a traerlo
|
| I can do whatever they want I’m really good with the tongue
| Puedo hacer lo que quieran Soy muy bueno con la lengua
|
| I tell 'em (that's slow to me, yeah)
| Les digo (eso es lento para mí, sí)
|
| So when I do the flipping don’t be looking at me stupid
| Así que cuando haga el flipping no me mires estúpido
|
| I’ma kill it, I’ma nuke it
| Voy a matarlo, voy a bombardearlo
|
| I’ma step up the poppin', I got the rappin' to cap it up
| Voy a intensificar el poppin', tengo el rappin' para coronarlo
|
| I’ma say (that's a motherfucking flow to me)
| Soy decir (eso es un maldito flujo para mí)
|
| (Come on)
| (Vamos)
|
| Time’s up! | ¡Se acabó el tiempo! |
| (times up)
| (se acabó el tiempo)
|
| When the clock is ticking GODS is spitting, flow
| Cuando el reloj está corriendo DIOSES está escupiendo, fluye
|
| Do you got to listen? | ¿Tienes que escuchar? |
| No, no
| No no
|
| With your hinds up (hinds up)
| Con las ciervas arriba (las ciervas arriba)
|
| Do I got to kick it? | ¿Tengo que patearlo? |
| Well no
| Bueno no
|
| But you mind’ll visit, knee to elbow
| Pero te importará visitar, rodilla con codo
|
| Cause your rhyme design us to find this, just live with it
| Porque tu rima nos diseña para encontrar esto, solo vive con eso
|
| (How you know?)
| (¿Comó sabes?)
|
| We was chopping like this when we first got it popping and people was dissing
| Estábamos picando así cuando lo hicimos estallar por primera vez y la gente estaba insultando
|
| it (and people was dissing it)
| (y la gente lo estaba despreciando)
|
| Now you got the masses formed full from our passion, your asses they kissing it
| Ahora tienes las masas formadas llenas de nuestra pasión, tus traseros lo besan
|
| (They kissing yo ass)
| (Te besan el culo)
|
| It ain’t in vogue, to indulge, you let yo pen spill the info (yup)
| No está de moda, para complacerte, dejas que tu pluma derrame la información (sí)
|
| And I’ve been told that I’ve been cold since they invented Nintendo
| Y me han dicho que tengo frío desde que inventaron Nintendo
|
| Well I hit it, to make them sit down
| Pues yo le pego pa' que se sienten
|
| Bitches that wanna get down
| Perras que quieren bajar
|
| Give me a little mid-dle
| Dame un poco de medio
|
| Gotta be quicker than that, slicker than that
| Tiene que ser más rápido que eso, más hábil que eso
|
| And she like the way you lick her, put your dick on the map
| Y a ella le gusta la forma en que la lames, pones tu polla en el mapa
|
| I’m with the nigga with the chin, like a billy goat
| Estoy con el negro con la barbilla, como un macho cabrío
|
| Telling me syllables, edible, I got eat 'em like a vegetable
| Diciéndome sílabas comestibles, tengo que comerlas como un vegetal
|
| And be the next, yes, best to blow
| Y ser el próximo, sí, mejor para soplar
|
| Hopefully next for the checks to flow
| Con suerte, a continuación, los cheques fluirán
|
| X’s and O’s to the bozos, from ghettos
| X's y O's a los bozos, de los guetos
|
| That get O’s, and get (?overrun on dancing kiddos?)
| Eso obtiene O's, y obtiene (? ¿invadido de niños que bailan?)
|
| Bless their souls, I done spit and written middlemen
| Bendice sus almas, hice escupir y escribir intermediarios
|
| Trying to get vittles from they demos that they peddlin'
| Tratando de obtener víveres de las demostraciones que venden
|
| If you get it you got it right, interview write it right
| Si lo entiendes, lo hiciste bien, entrevista escríbelo bien
|
| Maybe you’ll take a flight
| Tal vez tomes un vuelo
|
| Overseas, it seems so exquisite
| En el extranjero, parece tan exquisito
|
| Hoes, they love it when the tongue roll
| Hoes, les encanta cuando la lengua rueda
|
| But they never get it 'till you spit it slow
| Pero nunca lo entienden hasta que lo escupes lento
|
| KC niggas did this flow in '94
| KC niggas hizo este flujo en el '94
|
| But they say they understand me when I chop my lyrics though
| Pero dicen que me entienden cuando corto mis letras
|
| NIgga this ain’t chopping, I’m a show you how we chop it, go!
| Nigga, esto no es cortar, te mostraré cómo lo cortamos, ¡adelante!
|
| (Ready, go!)
| (¡Listo, listo!)
|
| All I wanna do is get the bitches thinking I can really do the cunnilingus and
| Todo lo que quiero hacer es hacer que las perras piensen que realmente puedo hacer el cunnilingus y
|
| I’m gonna bring it
| voy a traerlo
|
| I can do whatever they want I’m really good with the tongue
| Puedo hacer lo que quieran Soy muy bueno con la lengua
|
| I tell 'em (that's slow to me, yeah)
| Les digo (eso es lento para mí, sí)
|
| So when I do the flipping don’t be looking at me stupid
| Así que cuando haga el flipping no me mires estúpido
|
| I’ma kill it, I’ma nuke it
| Voy a matarlo, voy a bombardearlo
|
| I’ma step up the poppin', I got the rap and the cap it up
| Voy a intensificar el estallido, tengo el rap y el cap it up
|
| I’ma say (that's a motherfucking flow to me)
| Soy decir (eso es un maldito flujo para mí)
|
| (Come on)
| (Vamos)
|
| What, you can’t understand me?
| ¿Qué, no puedes entenderme?
|
| Goddamn, I can spit this too bad
| Maldita sea, puedo escupir esto muy mal
|
| I guess I gotta give them a news flash
| Supongo que tengo que darles un flash de noticias
|
| Dude, you dupe ass rap duelers are douchebags | Amigo, engañas a los duelistas de rap son idiotas |
| Cause every rapper that’s on the radio sound the same
| Porque todos los raperos que están en la radio suenan igual
|
| And it’s troublin' me, I be like who’s that?
| Y me está preocupando, soy como ¿quién es ese?
|
| Then they came to abuse trap music and you wack!
| Luego vinieron a abusar de la música trap y ¡vaya!
|
| Like they on the same level as me and can’t see the huge gap
| Me gusta que estén en el mismo nivel que yo y no pueden ver la gran brecha
|
| Between us, I’m too fast
| Entre nosotros, soy demasiado rápido
|
| My lyrics just flew past
| Mis letras simplemente pasaron volando
|
| I’m a thousand kilometers up ahead of the others
| Estoy mil kilómetros por delante de los demás.
|
| Shit that I’m writing so over your head that it hovers
| Mierda, estoy escribiendo tan sobre tu cabeza que flota
|
| And this is for anybody that ever said fuck us
| Y esto es para cualquiera que haya dicho que nos jodan
|
| Let me slow it up a little bit and maybe they’ll love it
| Déjame reducir la velocidad un poco y tal vez les encante
|
| These rappers these days be like
| Estos raperos en estos días son como
|
| If I could rap like this I might get radio play! | ¡Si pudiera rapear así, podría tener reproducción de radio! |
| (get radio play!)
| (¡Consigue el juego de radio!)
|
| But just cause you sound like you cracking with autotune that shit don’t make
| Pero solo porque suenas como si estuvieras rompiendo con autotune esa mierda no hace
|
| it okay! | ¡está bien! |
| (okay!)
| (¡okey!)
|
| Fuck that!
| ¡A la mierda eso!
|
| Stealing creativity, don’t give it a go
| Robando creatividad, no lo intentes
|
| Trying to kill like Busta Bust, then I’ll gimme some more
| Tratando de matar como Busta Bust, entonces me daré un poco más
|
| Tongue flick fast like Raven-Symoné
| Mueva la lengua rápido como Raven-Symoné
|
| Make her lick on the lady pussy, making her moan, maybe I’m wrong
| Hazla lamer el coño de la dama, haciéndola gemir, tal vez me equivoque
|
| To me your bars ain’t hard and your song too slow
| Para mí, tus compases no son duros y tu canción demasiado lenta
|
| You will never get to have this charm logo
| Nunca podrás tener este logotipo de amuleto
|
| Goddamn, we a three man band
| Maldita sea, somos una banda de tres hombres
|
| Tech gave em' the bongos, I give em' a guitar solo like
| Tech les dio los bongos, les doy un solo de guitarra como
|
| You… tryin' to pretend that I ain’t
| Tú... tratando de fingir que no lo soy
|
| Better than 98 percent of these MC’s but any minute I annihilate
| Mejor que el 98 por ciento de estos MC, pero en cualquier momento los aniquilo
|
| In a heart beat so…
| En un latido del corazón así que...
|
| Many will sleep when I awake, fuck a magazine
| Muchos dormirán cuando me despierte, a la mierda una revista
|
| The shit that you write, your internet site
| La mierda que escribes, tu sitio de internet
|
| Cause all the shit you regularly post up, I hate
| Porque toda la mierda que publicas regularmente, la odio
|
| Cause your shit sound slow to me! | ¡Porque tu mierda me suena lenta! |
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| Hahahaha, Strange Music baby!
| Jajajaja, ¡Música extraña bebé!
|
| Truly elite shit! | ¡Una verdadera mierda de élite! |
| Hahahaha!
| Jajajaja!
|
| I mean… if you can’t, keep up
| Quiero decir... si no puedes, sigue
|
| I don’t know what to tell you, it’s slow to me
| no se que decirte, se me hace lento
|
| Hahaha, and if it’s too fast for you
| Jajaja, y si es demasiado rápido para ti
|
| Chop and screw that shit, or something | Cortar y joder esa mierda, o algo |