Traducción de la letra de la canción Some Good - Tech N9ne, Tech N9ne Collabos feat. JL, Tech N9ne

Some Good (original)

Grade A ganja, burn til it’s gone
Doja cologne, OG mist on
Calls to return, my to do list long
But I’m unconcerned, what can you do this blown
Cloudy-eyed stroll, change up my schedule
I roll a couple of 'em up and look what it led to
Not no regular marijuana, that shit is special
Smell the odor, ain’t non-smoker inhale a chestful
When I forget about what I gotta do today
Case of a random rap CD used as a doobie tray
Hit the end of the L and tap it til it get threw away
Try to fit the rest of this g of diesel into a J
Kief on my hands
Kush on my pants
Shift in my plans
Task to complete
But passin' some tree
Light that to some heat
I got places to go, people to see, things I should do, somewhere I could be but
that’s some good weed
Yeah, that’s some good weed
You could tell by the look on my face
Ain’t no way to hide that I smoke
And it smell as good as it taste
It’s like Kush my cologne
Now, that’s some good weed
Cavi Cone, had me blown
Everyday Boombastic — Shaggy song
Make you wanna go and put some turkey patties on
After that you wanna serve your lady daddy long
Taking a cone of Gary Clark Jr. was pivotal
Me and Bouriqua told him, «careful this strain is critical»
They were hospitable, we got on their bus and lit a few
Picked up his new guitar, strumming sounded like syllables
I think I’m trippin', I think it’s riffin'
It’s talking to me saying words, and ain’t no talking, just listenin'
Bus so cloudy I don’t think nobody’s suspicion is pointing at me twitching like
Smokey in the coop with chickens
Liftin' higher, so high I think I’m up with Christians
Out at they show they spirits only existing
Bumped into God and his aura is hella glistenin'
With Gary Clark’s face with another spliff he was twistin'
Then I said «Woah, mane.
I gotta go, mane that Cavi so strange» and I said that
with no shame
I was lit up like propane, tripping over this dope strain
Gary say, «do you think the Cavi is mixed with cocaine?»
I don’t know, I don’t know
All I know is that it’s super fire when I blow
He said thanks for the dough
I said, «have a good show» I was on one and I hope he didn’t know
I got places to go, people to see, things I should do, somewhere I could be but
that’s some good weed
Yeah, that’s some good weed
You could tell by the look on my face
Ain’t no way to hide that I smoke
And it smell as good as it taste
It’s like Kush my cologne
Now, that’s some good weed
That’s some good weed
That’s some good weed (that's some good weed)
That’s some good weed (that's some good weed)
That’s some good weed (that's some good weed)
That’s some good weed (that's some good weed)
I got places to go, people to see, things I should do, somewhere I could be but
that’s some good weed
Yeah, that’s some good weed
You could tell by the look on my face
Ain’t no way to hide that I smoke
And it smell as good as it taste
It’s like Kush my cologne
Now, that’s some good weed

(traducción)

Ganja de grado A, quema hasta que se acabe
Colonia Doja, niebla OG en
Llamadas para devolver, mi lista de tareas es larga
Pero no me preocupa, ¿qué puedes hacer con este golpe?
Paseo con ojos nublados, cambio mi horario
Enrollo un par de ellos y miro a lo que llevó
No hay marihuana regular, esa mierda es especial
Huele el olor, no es un no fumador, inhala un pecho lleno
Cuando me olvido de lo que tengo que hacer hoy
Caja de un CD de rap aleatorio utilizado como bandeja de doobie
Golpea el final de la L y tócalo hasta que se deseche
Trate de encajar el resto de este g de diesel en una J
Kief en mis manos
Kush en mis pantalones
Cambio en mis planes
Tarea para completar
Pero pasando un árbol
Enciende eso a un poco de calor
Tengo lugares adonde ir, gente que ver, cosas que debo hacer, algún lugar donde podría estar, pero
esa es una buena hierba
Sí, esa es una buena hierba
Podrías decirlo por la mirada en mi cara
No hay forma de ocultar que fumo
Y huele tan bien como sabe
Es como Kush mi colonia
Ahora, esa es una buena hierba
Cavi Cone, me había volado
Everyday Boombastic: canción de Shaggy
Te dan ganas de ir y poner algunas empanadas de pavo
Después de eso, quieres servir a tu señora papi mucho tiempo
Tomar un cono de Gary Clark Jr. fue fundamental
Bouriqua y yo le dijimos, «cuidado, esta cepa es crítica»
Fueron hospitalarios, subimos a su autobús y encendimos algunos
Recogió su nueva guitarra, el rasgueo sonaba como sílabas
Creo que me estoy volviendo loco, creo que es un riffin
Me está hablando diciendo palabras, y no es hablar, solo escuchar
Autobús tan nublado que no creo que la sospecha de nadie me esté apuntando a mí temblando como
Smokey en el gallinero con pollos
Levantando más alto, tan alto que creo que estoy con los cristianos
Afuera muestran que los espíritus solo existen
Choqué con Dios y su aura es hella glistenin'
Con la cara de Gary Clark con otro porro, estaba retorciéndose
Entonces dije «Woah, melena.
Me tengo que ir melena que Cavi tan raro» y le dije que
sin vergüenza
Estaba encendido como propano, tropezando con esta cepa de droga
Gary dice: «¿Crees que el Cavi está mezclado con cocaína?»
no sé, no sé
Todo lo que sé es que es súper fuego cuando soplo
Dijo gracias por la masa
Dije, «que tengas un buen programa» Yo estaba en uno y espero que no lo supiera
Tengo lugares adonde ir, gente que ver, cosas que debo hacer, algún lugar donde podría estar, pero
esa es una buena hierba
Sí, esa es una buena hierba
Podrías decirlo por la mirada en mi cara
No hay forma de ocultar que fumo
Y huele tan bien como sabe
Es como Kush mi colonia
Ahora, esa es una buena hierba
Esa es una buena hierba
Esa es una buena hierba (esa es una buena hierba)
Esa es una buena hierba (esa es una buena hierba)
Esa es una buena hierba (esa es una buena hierba)
Esa es una buena hierba (esa es una buena hierba)
Tengo lugares adonde ir, gente que ver, cosas que debo hacer, algún lugar donde podría estar, pero
esa es una buena hierba
Sí, esa es una buena hierba
Podrías decirlo por la mirada en mi cara
No hay forma de ocultar que fumo
Y huele tan bien como sabe
Es como Kush mi colonia
Ahora, esa es una buena hierba