| I want you all to listen to a story of a ghost
| Quiero que todos escuchen la historia de un fantasma
|
| That only the truly strange can see
| Que solo los verdaderamente extraños pueden ver
|
| It’s about the ghost of Tech N9ne
| Se trata del fantasma de Tech N9ne
|
| You heard of Strange and heard the name
| Has oído hablar de Strange y has oído el nombre
|
| That came in to disturb the game
| Eso entró para perturbar el juego
|
| Occurred the lane, preferred the word insane so the murder came
| Ocurrió el carril, prefirió la palabra loco por lo que vino el asesinato
|
| A lot of people they heard of the Tecca N9na
| Mucha gente escuchó hablar de Tecca N9na
|
| And always said that there wasn’t a better singer
| Y siempre decía que no había mejor cantante
|
| But it’s so many that act like they’ve never seen the
| Pero son tantos los que actúan como si nunca hubieran visto el
|
| Independent pro and never stepped into that arena
| Profesional independiente y nunca entró en esa arena.
|
| But I’m a guap stacker, insult after
| Pero soy un apilador de guap, insulto después
|
| But to many, my catalog are lost chapters
| Pero para muchos, mi catálogo son capítulos perdidos
|
| Mission child he knew it that I’m a boss laughter
| Niño de la misión, él sabía que soy un jefe de risa
|
| 'Cause they don’t know the story behind the chop master
| Porque no conocen la historia detrás del chop master
|
| Who they give the credit to got a lot faster
| A quién le dan el crédito fue mucho más rápido
|
| They say they popping rosé and think I pop shasta
| Dicen que hacen estallar rosé y piensan que hago estallar shasta
|
| Looking through me like I’m a ghost that shot past ya
| Mirándome a través de mí como si fuera un fantasma que te pasó disparado
|
| Like when you ever seen my name in the top rappers?
| ¿Como cuando alguna vez viste mi nombre en los mejores raperos?
|
| I’ve seen you with my own eyes
| te he visto con mis propios ojos
|
| That I feel so alive
| Que me siento tan vivo
|
| I believe he lives forever
| Creo que vive para siempre
|
| Specter, Specter, Specter, Specter
| Espectro, Espectro, Espectro, Espectro
|
| I feel like I’m a ghost, 'cause I be doin' the most
| Me siento como si fuera un fantasma, porque estoy haciendo la mayoría
|
| My people try to boast, about the 20 year independent
| Mi gente trata de presumir, de los 20 años independientes
|
| But they praise another label up on Revolt (F.V.)
| Pero elogian otra etiqueta en Revolt (F.V.)
|
| They never play O.G., Tecca N9na like I pay no fee
| Nunca juegan OG, Tecca N9na como si no pagara una tarifa
|
| I ain’t trippin' or takin' peyote
| No estoy tropezando ni tomando peyote
|
| But I dropped it in '09 and nine years later another artist dropped a record
| Pero lo dejé caer en 2009 y nueve años después otro artista lanzó un disco
|
| called KOD
| llamado KOD
|
| Looked over the flow spit, I’m not on a GOAT list if that ain’t goat shit what
| Miré el chorro de flujo, no estoy en una lista de GOAT si eso no es mierda de cabra qué
|
| is it? | ¿Lo es? |
| (Bullshit)
| (Mierda)
|
| A 'N9ncian know that I’m so fit to go with the dopest and know they fa sho get
| Un 'N9ncian sabe que estoy tan en forma para ir con los más tontos y sabe que fa sho obtener
|
| the bidness (Full clip)
| la oferta (Clip completo)
|
| I am kingly but I’m treated like I’m some kind of genie
| Soy real pero me tratan como si fuera una especie de genio
|
| Rubbing the lamp and I’m hella dreamy
| Frotando la lámpara y estoy muy soñadora
|
| People that stream me 'cause of «Caribou Lou» and the little teenies,
| La gente que me transmite por "Caribou Lou" y los pequeños adolescentes,
|
| they banging the record but never seen me
| golpean el disco pero nunca me han visto
|
| You heard the handle, claiming you never heard the jam though
| Escuchaste el mango, alegando que nunca escuchaste el atasco
|
| Flowing I got the words to ramble
| Fluyendo tengo las palabras para divagar
|
| I murder famil', I’m money like a bird in a band though
| Asesino a la familia, aunque soy dinero como un pájaro en una banda
|
| Mythical so they burn the candle
| mítico para que quemen la vela
|
| When they talk about this person, I’m a sick earthling
| Cuando hablan de esta persona, soy un terrícola enfermo
|
| Heard I was the Devil and now they dispersin'
| Escuché que yo era el diablo y ahora se están dispersando
|
| '92 rapping backwards I get workin'
| '92 rapeando al revés me pongo a trabajar
|
| A decade later I hear some gnarly tihs surfin'
| Una década más tarde, escucho algunas cosas retorcidas surfeando
|
| It’s like I don’t exist sometimes
| Es como si yo no existiera a veces
|
| Thinkin', «How is it possible to miss some rhymes?»
| Pensando, «¿Cómo es posible perderse algunas rimas?»
|
| That were put together to make a hit, dumb minds
| Que se juntaron para hacer un éxito, mentes tontas
|
| Couldn’t keep up the cadence of the sticks, drum line
| No podía mantener la cadencia de las baquetas, línea de batería
|
| I’m down with the stable and got the sick combined
| Estoy abajo con el establo y tengo a los enfermos combinados
|
| My imagery made ‘em all wanna split from mine
| Mis imágenes hicieron que todos quisieran separarse de las mías
|
| Redheaded when it wasn’t the shit, shun N9ne
| Pelirrojo cuando no era la mierda, evita a N9ne
|
| Now it’s poppin', yo can a nigga get some shine?
| Ahora está explotando, ¿puede un negro obtener algo de brillo?
|
| I’ve seen you with my own eyes
| te he visto con mis propios ojos
|
| That I feel so alive
| Que me siento tan vivo
|
| I believe he lives forever
| Creo que vive para siempre
|
| Specter, Specter, Specter, Specter
| Espectro, Espectro, Espectro, Espectro
|
| Beware the ghost of E.B.A.H
| Cuidado con el fantasma de E.B.A.H
|
| If you deny the name
| Si niegas el nombre
|
| In time the ghost will greet ya
| Con el tiempo, el fantasma te saludará
|
| Then it will supply the reign
| Entonces suministrará el reinado
|
| How else you explain it?
| ¿De qué otra manera lo explicas?
|
| One of the best to obtain it
| Uno de los mejores para conseguirlo
|
| But so many claim they not acquainted
| Pero tantos afirman que no conocen
|
| But they know the name is famous
| Pero saben que el nombre es famoso
|
| And Strange is painted the best but never aim to bang it
| Y Strange está mejor pintado, pero nunca intentes golpearlo.
|
| 'Cause of backstory that I’m that gory
| Porque la historia de fondo es que soy tan sangriento
|
| Like I got an evil entity to rap for me
| Como si tuviera una entidad malvada para rapear por mí
|
| On a fat chory but the math surely
| En un coro gordo pero las matemáticas seguramente
|
| They ain’t fuckin' with me like I gotta scratch orgy off the list
| No me están jodiendo como si tuviera que tachar la orgía de la lista
|
| What does it cost to get the main line to gang shine off the rip?
| ¿Cuánto cuesta hacer que la línea principal brille al rasgar?
|
| The hang time to bang mine lost the grip then
| El tiempo de suspensión para golpear el mío perdió el agarre entonces
|
| Same rhymes that came flyin' caused the split
| Las mismas rimas que llegaron volando causaron la separación
|
| Pressure for the large investor
| Presión para el gran inversor
|
| 'Cause it is hard to measure carbon texture Tech sure
| Porque es difícil medir la textura del carbono Tech seguro
|
| Resurrector the sole injector
| Resurrector el único inyector
|
| But for the whole semester they closed the lecture for the specter
| Pero durante todo el semestre cerraron la conferencia para el espectro.
|
| I’ve seen you with my own eyes
| te he visto con mis propios ojos
|
| That I feel so alive
| Que me siento tan vivo
|
| I believe he lives forever
| Creo que vive para siempre
|
| Specter, Specter, Specter, Specter
| Espectro, Espectro, Espectro, Espectro
|
| Beware the ghost of E.B.A.H
| Cuidado con el fantasma de E.B.A.H
|
| If you deny the name
| Si niegas el nombre
|
| In time the ghost will greet ya
| Con el tiempo, el fantasma te saludará
|
| Then it will supply the reign | Entonces suministrará el reinado |