Traducción de la letra de la canción Strangeland - Tech N9ne

Strangeland (original)

Aaron: Where am I?
Voice: You don’t know where you are?
Aaron: No. I don’t.
Voice: You’re in Strangeland.
Aaron: Strangeland?
Voice: Yeah, Strangeland.
Aaron: Uhh.
How did I get here?
Voice: Well that’s simple, Mr. Yates.
Aaron: What.
do you mean?
Voice: You’re the creator.
(Verse 1)
What I saw was amazing after raisin' up and
gazin' at the (babies?) that I’m creatin' nights and days and pavin'
The way for ragin', Tech-aholics, makin' havens, next to
all this hate and crazin', death: We call it a place of consummation,
Of perfection, fulfillment, the Tech runs the
building, respect one’s resilience, from threats guns and
illnesses, this place is realness, it feels as if its
lifted, a bit sick and twisted and real wicked, villages.
And I’m the main man, that made every effort to
gain fans, through all my pain I obtain grands,
millions just 'cause of my brain and my lane stands,
insane rands the name brand, call it Strangeland.
(Hook)
Gettin' paid was the game-plan,
but the lane transformed to untamed fans
enhanced in a Strangeland.
Brain in insaneland.
Strangeland.
Where everybody know my name man.
'Cause my blood and veins ran through mainland,
I am in a Strangeland.
Brain in insaneland.
Strangeland.
(Verse 2)
A world filled with Techn9cians, lets this one, stress-
lifting, mesh kids in sets with them Tech listenin' vets.
Expression is best written, less hidden, flesh
women, sex driven, that’s livin', yes been impressed.
By the way, the Tech is blessin’em.
It shows,
'cause the land it steady grows, and I’m the man with fetty flows,
but understand he said he knows, but he ran a deadly road,
but he woke up with a family rose, in a land of uncanny souls.
And they adore him, even if they can’t afford him.
Be the rich, and be the poor then, really get to be before him.
To get laced, on mistakes, and big brakes,
quick pace, lyrics they pick in this place.
(Hook)
Gettin' paid was the game-plan,
but the lane transformed to untamed fans
enhanced in a Strangeland.
Brain in insaneland.
Strangeland.
Where everybody know my name man.
'Cause my blood and veins ran through mainland,
I am in a Strangeland.
Brain in insaneland.
Strangeland.
(Verse 3)
Am I in the Twilight Zone?
'Cause my mics
on, but I never thought the world would buy my songs.
'Cause in my lane I am the highlight inside my dome,
but now it’s my height, they try bite, 'cause my life long.
In this hip hop, everybody’s lip drops, when I spit the
gift that quickly shifted 'cause I get props, it’s terrific.
They recognizing me on every level if ya missed it.
If ya look ya findin' me on a very rebel, this is listed.
Tech N9ne an insane man.
His own
lane had the strain and pain, and that became fans.
When all the dames glance, he’s doin' the rain dance,
because the whole world is 'bout to be a Strangeland.
(Hook)
Gettin' paid was the game-plan,
but the lane transformed to untamed fans
enhanced in a Strangeland.
Brain in insaneland.
Strangeland.
Where everybody know my name man.
'Cause my blood and veins ran through mainland,
I am in a Strangeland.
Brain in insaneland.
Strangeland.

(traducción)

Aarón: ¿Dónde estoy?
Voz: ¿No sabes dónde estás?
Aaron: No, no lo hago.
Voz: Estás en Strangeland.
Aarón: ¿Tierra extraña?
Voz: Sí, Strangeland.
aarón: ah.
¿Como llegué aqui?
Voz: Bueno, eso es simple, Sr. Yates.
Aarón: ¿Qué?
¿Quieres decir?
Voz: Tú eres el creador.
(Verso 1)
Lo que vi fue increíble después de pasar y
mirando a los (¿bebés?) que estoy creando noches y días y pavimentando
El camino para furiosos, Tech-aholics, haciendo refugios, al lado de
todo este odio y locura, muerte: lo llamamos un lugar de consumación,
De la perfección, el cumplimiento, la tecnología ejecuta el
construir, respetar la propia resiliencia, de amenazas armas y
enfermedades, este lugar es realidad, se siente como si fuera
pueblos elevados, un poco enfermos, retorcidos y realmente malvados.
Y yo soy el hombre principal, que hizo todo lo posible para
ganar fans, a través de todo mi dolor obtengo grandes,
millones solo por mi cerebro y mis puestos de carril,
locos rands la marca, llámalo Strangeland.
(Gancho)
Recibir el pago era el plan de juego,
pero el carril se transformó en fanáticos indómitos
mejorado en un país extraño.
Cerebro en el país de los locos.
Tierra extraña.
Donde todo el mundo sabe mi nombre hombre.
Porque mi sangre y mis venas corrían por el continente,
Estoy en un Strangeland.
Cerebro en el país de los locos.
Tierra extraña.
(Verso 2)
Un mundo lleno de Techn9cians, deja que este, enfatice-
levantando, engrane a los niños en conjuntos con los veterinarios de escucha tecnológica.
La expresión es mejor escrita, menos oculta, carne
mujeres, impulsadas por el sexo, eso es vivir, sí, me ha impresionado.
Por cierto, la tecnología los está bendiciendo.
Muestra,
porque la tierra crece constantemente, y yo soy el hombre con flujos fetos,
pero entiende que dijo que sabe, pero recorrió un camino mortal,
pero se despertó con una rosa familiar, en una tierra de almas misteriosas.
Y lo adoran, incluso si no pueden pagarlo.
Sean los ricos, y sean los pobres entonces, lleguen a ser realmente antes que él.
Para estar atado, en errores y grandes frenos,
ritmo rápido, letras que eligen en este lugar.
(Gancho)
Recibir el pago era el plan de juego,
pero el carril se transformó en fanáticos indómitos
mejorado en un país extraño.
Cerebro en el país de los locos.
Tierra extraña.
Donde todo el mundo sabe mi nombre hombre.
Porque mi sangre y mis venas corrían por el continente,
Estoy en un Strangeland.
Cerebro en el país de los locos.
Tierra extraña.
(Verso 3)
¿Estoy en la Zona Crepuscular?
Porque mis micrófonos
adelante, pero nunca pensé que el mundo compraría mis canciones.
Porque en mi carril soy lo más destacado dentro de mi cúpula,
pero ahora es mi altura, intentan morder, porque mi vida es larga.
En este hip hop, los labios de todos se caen, cuando escupo el
regalo que cambió rápidamente porque tengo accesorios, es fantástico.
Me reconocen en todos los niveles si te lo perdiste.
Si pareces encontrarme en un lugar muy rebelde, esto está en la lista.
Tech N9ne un hombre loco.
Su propia
Lane tuvo la tensión y el dolor, y eso se convirtió en fanáticos.
Cuando todas las damas miran, él está haciendo el baile de la lluvia,
porque el mundo entero está a punto de convertirse en una Tierra Extraña.
(Gancho)
Recibir el pago era el plan de juego,
pero el carril se transformó en fanáticos indómitos
mejorado en un país extraño.
Cerebro en el país de los locos.
Tierra extraña.
Donde todo el mundo sabe mi nombre hombre.
Porque mi sangre y mis venas corrían por el continente,
Estoy en un Strangeland.
Cerebro en el país de los locos.
Tierra extraña.