| So you know you got to go when Tech N9ne hand you this track
| Así que sabes que tienes que irte cuando Tech N9ne te entregue esta pista
|
| So I call on Krizz, Rittz and Prozak, let’s go!
| Así que llamo a Krizz, Ritz y Prozak, ¡vamos!
|
| (Here we go again! Haha! Hey Tech, watch this!)
| (¡Aquí vamos de nuevo! ¡Jaja! ¡Oye, técnico, mira esto!)
|
| Kali baby, I guess I’m back at it again
| Kali bebé, supongo que estoy de vuelta otra vez
|
| Lemme laugh at 'em again
| Déjame reírme de ellos otra vez
|
| 'Cause they know I write the back out of a pen
| Porque saben que escribo la parte de atrás de un bolígrafo
|
| Holy moly get going nobody hold 'em is what they told 'em
| Santo moly, ponte en marcha, nadie los sostiene, es lo que les dijeron.
|
| And poda-be motor yodeling sick and ain’t gettin over it Sick at the lip and watch 'em clown, watch 'em clown, clown
| Y poda-be motor yodeling enfermo y no lo supere Enfermo en el labio y míralos payaso, míralos payaso, payaso
|
| Loving to tickle 'em I be licking 'em down, give 'em the crown
| Me encanta hacerles cosquillas. Los lameré, les daré la corona.
|
| Look at the ground when you approaching the regal Beagle
| Mira al suelo cuando te acerques al majestuoso Beagle
|
| And people don’t be equal and when they saying: it’s fecal
| Y la gente no es igual y cuando dicen: es fecal
|
| Betta give it up, put 'em in the blender
| Betta ríndete, ponlos en la licuadora
|
| Surrender it like you had enough
| Ríndete como si tuvieras suficiente
|
| Never no-contender pretending like you ready-to-buck
| Nunca ningún contendiente fingiendo que estás listo para pelear
|
| Ninja turtle talkin' to a splinter, I don’t give a fuck
| Tortuga ninja hablando con una astilla, me importa un carajo
|
| Ah-ha, it goes up Killin niggas like they coppers
| Ah-ha, sube Killin niggas como cobres
|
| And rappers on my thing-a-ma-bobber
| Y raperos en mi cosa-a-ma-bobber
|
| Come to chopping I’m the home of the whopper
| Ven a picar soy la casa de los whopper
|
| Your girly bopping I don’t think I can stop her
| Tu bopping femenino, no creo que pueda detenerla
|
| So dope that it made her wanna gimme a slobber
| Tan droga que la hizo querer darme una baba
|
| They remember you when you stop and you pop
| Te recuerdan cuando te detienes y explotas
|
| Every syllable, bow down to a nigga that’s bigger than you
| Cada sílaba, inclínate ante un negro que es más grande que tú
|
| And he thinking he can come and speak at him really rude
| Y él piensa que puede venir y hablarle realmente grosero
|
| Ah-ha, eat the nigga food
| Ah-ha, come la comida negra
|
| I’ll knock the stuffing out ya muffin, fucking knucklehead
| Te quitaré el relleno, panecillo, maldito cabeza de chorlito
|
| Never did it wrong cause you singing the song all in your head
| Nunca lo hice mal porque cantaste la canción en tu cabeza
|
| Lead off, I beat the beat up and go Run a nigga feet off and chew 'em like a piece of pilaf
| Empiezo, golpeo la paliza y voy a correr a un negro y masticarlos como un pedazo de pilaf
|
| Shitting on niggas an leave the seat off, then re-tweet off
| Cagando en niggas y deje el asiento fuera, luego vuelva a twittear
|
| Social media this to beat off to Damn, they think we lost 'cause when we get off a look at themselves saying we awful
| Las redes sociales son para vencer a Maldición, creen que perdimos porque cuando nos echamos una mirada a sí mismos diciendo que somos horribles
|
| 'Cause it’s more than bread that we wanting
| Porque es más que pan lo que queremos
|
| Me and Nina keeping 'em jumping
| Nina y yo los mantenemos saltando
|
| And we won’t stop 'till we get to the top
| Y no pararemos hasta llegar a la cima
|
| You in the way then we Midwest chop ya!
| ¡Tú en el camino y luego nosotros Midwest te cortamos!
|
| Shit, never could do right in school, I just choose to cruise by The principal told me I’m a loser, the dude’s right
| Mierda, nunca pude hacerlo bien en la escuela, solo elijo pasar de largo El director me dijo que soy un perdedor, el tipo tiene razón
|
| All I did as a kid was shoot dice, I’m too white
| Todo lo que hice cuando era niño era tirar dados, soy demasiado blanco
|
| Causing disputes, my future was never too bright
| Causando disputas, mi futuro nunca fue demasiado brillante
|
| But who would’ve knew I’d be lucky enough to get a record deal
| Pero quién hubiera dicho que tendría la suerte de conseguir un contrato discográfico
|
| And pursue my music? | ¿Y perseguir mi música? |
| I’m too psyched, not once, but two times
| Estoy demasiado emocionado, no una, sino dos veces
|
| I murder shit, a repeat offender with the biggest independent, salute N9ne
| Asesino mierda, un reincidente con el independiente más grande, saludo a N9ne
|
| If they bussin' I’mma take this rappin' shit to a new height
| Si están ocupados, llevaré esta mierda de rap a una nueva altura
|
| Too tight like Drake’s bike jacket, my crew like
| Demasiado apretado como la chaqueta de bicicleta de Drake, mi equipo como
|
| A pack of wild wolves, 'bout to howl at the moonlight
| Una manada de lobos salvajes, a punto de aullar a la luz de la luna
|
| You wanna come at us? | ¿Quieres venir a nosotros? |
| God bless, Gesundheit
| Dios los bendiga, Gesundheit
|
| You a pussy, you might lose a fight with a bull dyke
| Eres un marica, podrías perder una pelea con un toro lesbiana
|
| And I already give you a fuse strike, a few of mine
| Y ya te doy un golpe de fusible, unos cuantos míos
|
| Kinda swole with this now your face is basically a bullseye
| Un poco hinchado con esto ahora tu cara es básicamente una diana
|
| And you like ooh-ah!
| Y te gusta ooh-ah!
|
| And I ain’t quitting 'til I got a crib in Malibu, sitting poolside
| Y no voy a dejar de fumar hasta que tenga una cuna en Malibú, sentado junto a la piscina
|
| I’m chilling, sipping Crown a coke bag
| Me estoy relajando, bebiendo Crown una bolsa de coca cola
|
| I say what I’m thinking, never been known to hold back
| Digo lo que estoy pensando, nunca se sabe que me contenga
|
| I’m pimpin' 'em steadily, putting hoes on Prozac
| Los estoy chuleando constantemente, poniendo azadas en Prozac
|
| Blow got me looking like my nose is snow-capped
| El golpe me hizo lucir como si mi nariz estuviera cubierta de nieve
|
| Under the scopes, steady getting groped and poked at Then those that oppose that wanna do-si-do
| Bajo los visores, constantemente siendo tocados y empujados Luego, aquellos que se oponen a eso quieren hacer-si-hacer
|
| Per rope-a-dope will get you K.O.ed or toe tagged
| Por rope-a-dope te darán K.O.ed o toe tagged
|
| At 5'10″ you can see my 'fro from rows back
| En 5'10″ puedes ver mi 'adelante de las filas de atrás
|
| Fake friends hanging on my coast below Tech
| Amigos falsos colgados en mi costa debajo de Tech
|
| Hate the term 'no homo' but I’m sick
| Odio el término 'no homo' pero estoy enfermo
|
| Of bending over, getting fucked for the dough I don’t have
| De agacharme, que me follen por la pasta que no tengo
|
| Oh snap, forgot it was a chopper song
| Oh, chasquido, olvidé que era una canción de helicóptero
|
| This is what you want to hear, I guess I better do a study how I execute it,
| Esto es lo que quieres escuchar, creo que mejor hago un estudio de cómo lo ejecuto,
|
| therapeautic
| terapéutico
|
| Don’t compare me, some of these rappers got a bigger pussy than the Octomom
| No me compares, algunos de estos raperos tienen un coño más grande que Octomom
|
| And yo, ya-uh-yeah!
| ¡Y yo, ya-uh-sí!
|
| Thinkin' about takin' it to another level
| Pensando en llevarlo a otro nivel
|
| I’m from another realm like an angel falling from heaven
| Soy de otro reino como un ángel cayendo del cielo
|
| I fell to the Earth, the purpose of resurrection
| caí a la tierra, el propósito de la resurrección
|
| I’m coming through your speakers like demonic possession
| Estoy viniendo a través de tus parlantes como una posesión demoníaca
|
| And hell’s bells, don’t be afraid of mythology
| Y las campanas del infierno, no tengas miedo de la mitología
|
| Deep inside my brain is a wicked psychology
| En lo profundo de mi cerebro hay una psicología malvada
|
| Ancient revelation intertwine with technology
| La revelación antigua se entrelaza con la tecnología
|
| Alien biology, you know that I gotta be Strange!
| ¡Biología alienígena, sabes que tengo que ser extraño!
|
| Damn right, and I’m proud to be Biggest independent label, check the biography
| Maldita sea, y estoy orgulloso de ser el sello independiente más grande, mira la biografía
|
| We taking over the industry without an apology
| Tomamos el control de la industria sin una disculpa
|
| Burning all the bridges, tell me who wanna follow me
| Quemando todos los puentes, dime quién quiere seguirme
|
| I’m sick with the sickness and spit with the quickness, so vicious with every
| Estoy enfermo con la enfermedad y escupo con la rapidez, tan vicioso con cada
|
| bar (bar)
| barra (barra)
|
| So best to be leaving me lonely, psychotic and mentally scarred (scarred)
| Así que es mejor dejarme solo, psicótico y mentalmente marcado (marcado)
|
| And I don’t really wanna be the one to tell you but I will if you don’t get it by now
| Y realmente no quiero ser el que te lo diga, pero lo haré si no lo entiendes ahora
|
| Our strangers are angels, and able to seal the game, you lames better bow down
| Nuestros extraños son ángeles, y capaces de sellar el juego, es mejor que los cojos se inclinen
|
| (bow down)
| (reverencia)
|
| You need to recognize a miracle inside the lyrical, we’re killing all these
| Necesitas reconocer un milagro dentro de la letra, estamos matando a todos estos
|
| shows now
| muestra ahora
|
| It started from the bottom, now we got the people showing up and lining up in every town
| Comenzó desde abajo, ahora tenemos a la gente apareciendo y haciendo fila en cada ciudad
|
| Takin' it to another planet and stratosphere
| Llevándolo a otro planeta y estratosfera
|
| Circle like a satellite on top of this atmosphere
| Círculo como un satélite en la parte superior de esta atmósfera
|
| Snake and bat the symbol of the future, don’t interfere
| Serpiente y murciélago el símbolo del futuro, no interfieras
|
| You don’t really wanna be the one we make disappear
| Realmente no quieres ser el que hagamos desaparecer
|
| And this flow is hypnotic, it’s class A narcotics, you pop out the bottle
| Y este flujo es hipnótico, son narcóticos de clase A, sacas la botella
|
| Prescribed by psychologists, go for psychotic shit
| Recetado por psicólogos, ve por mierda psicótica
|
| Prozak and Kaliko, Rittz, Midwest Chopper shit
| Prozak y Kaliko, Ritz, mierda de Midwest Chopper
|
| Baby, you up?
| Cariño, ¿estás despierta?
|
| Yeah, let’s do it | Sí, hagámoslo |