| Gave it a try, but I never considered the brothers would always try to hype me
| Lo intenté, pero nunca pensé que los hermanos siempre tratarían de promocionarme.
|
| up
| arriba
|
| Shorty Macky, really psyched me up
| Shorty Macky, realmente me animó
|
| When I wrote that back in the day, I was laughing to myself knowing they’d be
| Cuando escribí eso en el pasado, me estaba riendo para mis adentros sabiendo que serían
|
| jeffin'
| jeffin'
|
| When they hear this and they still do it today, but I wrote that style back in
| Cuando escuchan esto y todavía lo hacen hoy, pero escribí ese estilo en
|
| I’m original, all they bite is a Tech’s Mex
| Soy original, lo único que muerden es un Tech's Mex
|
| No residual, y’all should write us a blessed check
| Sin residuos, todos deberían escribirnos un cheque bendecido
|
| On the set, let’s have a dialect test
| En el plató, hagamos una prueba de dialecto
|
| Unequivocal, y’all are liars and Tech-esque
| Inequívoco, todos ustedes son mentirosos y Tech-esque
|
| Why? | ¿Por qué? |
| I devour things
| devoro cosas
|
| Kill 'em like a psycho shower scene
| Mátalos como una escena de ducha psicológica
|
| I’m authentic and y’all lost and sick
| Soy auténtico y todos ustedes perdidos y enfermos
|
| Shredded cheese, ground beef and sour cream
| Queso rallado, carne molida y crema agria
|
| They be loving the way that N9na chop it up into pieces
| Les encanta la forma en que N9na lo corta en pedazos.
|
| They wanna thieve it, not even keep it a secret
| Quieren robarlo, ni siquiera mantenerlo en secreto
|
| But the way I kick it, they couldn’t stick it with adhesive
| Pero por la forma en que lo pateo, no pudieron pegarlo con adhesivo
|
| They wanna reach it up on a level the beast is
| Quieren alcanzarlo en un nivel en el que está la bestia
|
| But they release it, we’ll thank American cheeses
| Pero lo sueltan, se lo agradeceremos a los quesos americanos
|
| That is the cheapest, they know the price of the Seepage
| Ese es el más barato, saben el precio del Seepage
|
| I frequent, why in this business, we go make peace with the leeches?
| Frecuentemente, ¿por qué en este negocio vamos a hacer las paces con las sanguijuelas?
|
| We are the teachers, like a penitentiary, got the bars to keep ya
| Somos los maestros, como una penitenciaría, tenemos las barras para mantenerte
|
| Being all believers, if you’re not welp, hard to reach us like a top-shelf
| Siendo todos creyentes, si no está bien, es difícil llegar a nosotros como un estante superior
|
| margarita
| Margarita
|
| I flowed the best way, on the mic I’ma go for let’s-play
| Fluí de la mejor manera, en el micrófono voy a ir a jugar
|
| Gassing, I got to go collect pay, behold the set say
| gaseando, tengo que ir a cobrar el pago, he aquí que el set dice
|
| Dressing like a soldier, essay
| Vestirse como un soldado, ensayo
|
| Beat you with a fucking molcajete if you chose the Tech’s spray
| Golpearte con un puto molcajete si elegiste el spray del Tech
|
| You tried to see though
| Aunque trataste de ver
|
| Said you came up with it, then you lying like a Leo
| Dijiste que se te ocurrió, luego mientes como un Leo
|
| I’m quite the hero, but the pacifist level has went to zero
| Soy todo un héroe, pero el nivel pacifista se ha ido a cero.
|
| Try me, I’ll roll you up like a taquito
| Pruébame, te enrollo como un taquito
|
| With chicken and chorizo, bean sauce
| Con pollo y chorizo, salsa de frijol
|
| 'Cause of biters, the N9na had many dreams lost
| Por culpa de los mordedores, la N9na tenía muchos sueños perdidos
|
| But then when I became the bee, cut the sting off
| Pero luego, cuando me convertí en la abeja, corté el aguijón
|
| When the king boss bring frost, making your lowest temperature seem false
| Cuando el jefe rey trae escarcha, haciendo que tu temperatura más baja parezca falsa
|
| I’m original, all they bite is a Tech’s Mex
| Soy original, lo único que muerden es un Tech's Mex
|
| No residual, y’all should write us a blessed check
| Sin residuos, todos deberían escribirnos un cheque bendecido
|
| On the set let’s have a dialect test
| En el set, hagamos una prueba de dialecto
|
| Unequivocal, y’all are liars and Tech-esque
| Inequívoco, todos ustedes son mentirosos y Tech-esque
|
| Why? | ¿Por qué? |
| I devour things
| devoro cosas
|
| Kill 'em like a psycho shower scene
| Mátalos como una escena de ducha psicológica
|
| I’m authentic and y’all lost and sick
| Soy auténtico y todos ustedes perdidos y enfermos
|
| Shredded cheese, ground beef and sour cream
| Queso rallado, carne molida y crema agria
|
| If this pertaining to you, don’t be sore papa
| Si esto te toca a ti, no te enojes papa
|
| But you wallow my music like white on rice, that’s horchata
| Pero tú revolcas mi música como blanco sobre arroz, eso es horchata
|
| Me checking you never pay homage to N9na is more caca
| Yo comprobando que nunca rindes homenaje a N9na es más caca
|
| If you did not take nada from Tech you might live in a poor casa
| Si no tomaste nada de Tech, podrías vivir en una casa pobre
|
| It’s over the way you sniffing and you digging in my hip folder to get dough
| Se acabó la forma en que olfateas y cavas en mi carpeta de cadera para conseguir dinero
|
| bruh
| hermano
|
| I’m never yellin' you get shoulder or better yet a pistola
| Nunca gritaré que tengas un hombro o mejor aún una pistola
|
| Bet the quick flow up (Ha)
| Apuesto al flujo rápido (Ha)
|
| You became a big roller (Ha)
| Te volviste un gran rodillo (Ha)
|
| How you gonna hiss cobra right out your lips soldier, you hit a brick boulder
| ¿Cómo vas a silbar cobra directamente de tus labios, soldado? Golpeaste una roca de ladrillo
|
| (Ha)
| (Decir ah)
|
| And this ain’t for the fan that is inspired, wanna yank from the man that is in
| Y esto no es para el fan que está inspirado, quiere tirar del hombre que está en
|
| fire
| fuego
|
| When he’s dank on the jam and he win buyers, bank’s gonna land on his empire
| Cuando esté húmedo en el atasco y gane compradores, el banco aterrizará en su imperio
|
| Speaking 'bout the mental robbers and get in the dollars
| Hablando de los ladrones mentales y entrando en los dólares
|
| Never say how they got it, don’t attend the holler
| Nunca digas cómo lo consiguieron, no asistas al grito
|
| Never mentioning Tech is like a sin to Allah like cheddar on enchiladas,
| Nunca mencionar la tecnología es como un pecado para Alá como el queso cheddar en las enchiladas,
|
| empanadas
| empanadas
|
| I keep hearing the Tech N9na replay when I peep some of the cadences he spray
| Sigo escuchando la reproducción de Tech N9na cuando veo algunas de las cadencias que rocía
|
| Use my formula to come up is cliche, but your movements are fishy ceviche
| Usa mi fórmula para salir es un cliché, pero tus movimientos son un ceviche de pescado.
|
| Everybody, they know Tech’s flow, haters who clip it, they never pay no checks
| Todos, conocen el flujo de Tech, los enemigos que lo recortan, nunca pagan cheques
|
| though
| aunque
|
| Tell 'em hasta luego, get low, hate it when I pop, fill up some Queso Fresco
| Diles hasta luego, agáchate, odia cuando exploto, llena un poco de Queso Fresco
|
| I’m original, all they bite is a Tech’s Mex
| Soy original, lo único que muerden es un Tech's Mex
|
| No residual, y’all should write us a blessed check
| Sin residuos, todos deberían escribirnos un cheque bendecido
|
| On the set, let’s have a dialect test
| En el plató, hagamos una prueba de dialecto
|
| Unequivocal, y’all are liars and Tech-esque
| Inequívoco, todos ustedes son mentirosos y Tech-esque
|
| Why? | ¿Por qué? |
| I devour things
| devoro cosas
|
| Kill 'em like a psycho shower scene
| Mátalos como una escena de ducha psicológica
|
| I’m authentic and y’all lost and sick
| Soy auténtico y todos ustedes perdidos y enfermos
|
| Shredded cheese, ground beef and sour cream
| Queso rallado, carne molida y crema agria
|
| Tech N9na, original
| Tecnología N9na, original
|
| All the others are Taco Bell
| Todos los demás son Taco Bell.
|
| And I’m that El Patron having that pariada | Y yo soy ese El Patrón teniendo esa pariada |