Traducción de la letra de la canción The Melancholy Maze - My World Intro - Tech N9ne

The Melancholy Maze - My World Intro (original)

You have entered The Melancholy Maze
We hope you find your way
I’m at the bank right now
Whistling Jellysickle
BT: Sixty, eighty, and one more makes a hundred
KK: All righty, thanks
BT: You have a great day
KK: You too
BT: Next in line, please
T9: Yes
BT: Sir
T9: Yeah I would like to make a withdrawal
BT: Okay.
Hey, you’re Aaron Yates, I remember you
T9: Yeah, yeah, that’s me baby, that’s me
BT: So what are you doing now a days?
T9: Uh, I’m a, I’m a rapper, yo- uh Strange Music, you heard of Strange Music
BT: Yeah, Strange Music, where bull shit ain’t nothing, I know
T9: Yeah, yeah that’s it.
Baby I w-
BT: I remember you being in the lunchroom rapping, and you used to beat on your
chest at the same time.
I used to love that
T9: Thank you baby, I l-
BT: Would you do it for me?
T9: Nah baby, I’m really trying to get a, I’m trying to, I’m really trying to-
BT: Please
T9: Okay check it, I got something for you, check it out
Yo
What up, sit up, get up wit us killas
Enough niggas to crush ya luck and bust ya guts and liver
Hit with the Ruger and now ya livin' off in the river
Watchin' this arsonist while a spark a bit
Of my heart and bark I’ma start the shit (Sir, please)
Welcome to the bottomless pit, animalistic
I know it’s hella dark in it
My world (Sir), is not like a regular life
We tote big guns instead of a knife (Hey, you can’t say that in here)
Hella grim night, the devil is in flight
He said a Beretta will get us whatever is in sight
You got a job, I ain’t got one
You’ve got wad, I gotta shotgun
You gotta guard, I got squad
You here to work and I’m here to rob!

(traducción)

Has entrado en El Laberinto Melancólico
Esperamos que encuentres tu camino
estoy en el banco ahora mismo
Silbido de gelatina
BT: Sesenta, ochenta y uno más hace cien
KK: Muy bien, gracias
BT: Que tengas un gran día
KK: tu tambien
BT: El siguiente en la línea, por favor
T9: Sí
BT: Señor
T9: Sí, me gustaría hacer un retiro
BT: Está bien.
Oye, eres Aaron Yates, te recuerdo
T9: Sí, sí, ese soy yo bebé, ese soy yo
BT: Entonces, ¿qué estás haciendo ahora?
T9: Uh, soy un, soy un rapero, tú- uh Strange Music, has oído hablar de Strange Music
BT: Sí, Strange Music, donde la mierda no es nada, lo sé
T9: Sí, sí, eso es todo.
Bebé, yo w-
BT: Recuerdo que estabas en el comedor rapeando y solías golpear tu
pecho al mismo tiempo.
eso me encantaba
T9: Gracias bebé, yo-
BT: ¿Lo harías por mí?
T9: Nah bebé, realmente estoy tratando de obtener un, estoy tratando de, realmente estoy tratando de-
bt: por favor
T9: Está bien, compruébalo, tengo algo para ti, compruébalo
yo
Qué pasa, siéntate, levántate con nosotros killas
Suficientes niggas para aplastar tu suerte y reventarte las tripas y el hígado
Golpea con el Ruger y ahora estás viviendo en el río
Mirando a este pirómano mientras una chispa un poco
De mi corazón y ladrido voy a empezar la mierda (Señor, por favor)
Bienvenido al pozo sin fondo, animal
Sé que está muy oscuro en él
Mi mundo (señor), no es como una vida normal
Llevamos armas grandes en lugar de un cuchillo (Oye, no puedes decir eso aquí)
Hella noche sombría, el diablo está en vuelo
Dijo que una Beretta nos conseguirá lo que esté a la vista
Tienes un trabajo, yo no tengo uno
Tienes un taco, yo tengo una escopeta
Tienes que proteger, tengo escuadrón
¡Tú estás aquí para trabajar y yo estoy aquí para robar!