| Huh, my nigga Don Juan, damn.
| Eh, mi negro Don Juan, maldita sea.
|
| Been knowin' you for a long time, nigga (heh)
| Te conozco desde hace mucho tiempo, nigga (je)
|
| We did a lot of shit together, man
| Hicimos muchas cosas juntos, hombre
|
| On this music tip, man
| En este consejo musical, hombre
|
| Beautiful shit we did, dog
| Hermosa mierda que hicimos, perro
|
| Remember when we went out to L.A. man, with Quincy man
| ¿Recuerdas cuando salimos a Los Ángeles, hombre, con Quincy hombre?
|
| Made all that shit pop, Yukmouth and everybody, Dubb C and everybody
| Hizo estallar toda esa mierda, Yukmouth y todos, Dubb C y todos
|
| Had a lot of good times, dog, know what I’m sizzlin'?
| Pasé muchos buenos momentos, perro, ¿sabes lo que estoy chisporroteando?
|
| But that shits about to come to an end, dog
| Pero eso está a punto de terminar, perro
|
| You know? | ¿Sabes? |
| Never have I ever crossed anybody, y’all niggas know me
| Nunca me he cruzado con nadie, todos los niggas me conocen
|
| The sands of time have already started to pour against you, dog
| Las arenas del tiempo ya han comenzado a caer sobre ti, perro
|
| So listen hard, 'cause I speak real softly, like this:
| Así que escucha con atención, porque hablo en voz muy baja, así:
|
| Just think: What if I could just, just blink your shit away?
| Solo piensa: ¿Qué pasaría si pudiera simplemente parpadear para alejarte?
|
| Niggas think: Because a nigga bust, I got grips and grips of pay
| Niggas piensa: porque un busto de nigga, tengo puños y puños de pago
|
| The pain grows in fame and kangos we’re changin' strange hoes
| El dolor crece en fama y kangos estamos cambiando azadas extrañas
|
| Who bang in Range Roves for thangs same shows with lames
| ¿Quién golpea en Range Rovers para los mismos espectáculos con lames?
|
| The rains goes will stain and insane foes who drain
| Las lluvias van a manchar y a los enemigos locos que drenan
|
| And hang rows with brains
| Y colgar filas con cerebros
|
| If you caught it, that means you got it
| Si lo atrapaste, eso significa que lo tienes
|
| And if you brought it, that means you should have shot it
| Y si lo trajiste, eso significa que deberías haberle disparado.
|
| 'Cause I’m about to drop the ray and Nina locked to kill a liter
| Porque estoy a punto de dejar caer el rayo y Nina trabó para matar un litro
|
| Propped to meaner nigga I pop the millimeter
| Apoyado en un negro más malo, hago estallar el milímetro
|
| DeMarco I’m 'bout to spark flow ya bark so hearts with parts
| DeMarco, estoy a punto de provocar el flujo de tu ladrido, así que corazones con partes
|
| Gonna make ya heart blow (heart blow), blood
| Voy a hacer que tu corazón sople (golpe de corazón), sangre
|
| And don’t be was-in, Cuzin' me buggin' me
| Y no seas, estabas adentro, porque me está molestando
|
| 'Bout dubbs I be muscling these clubs really lovin', me
| 'Sobre los dubs, estaré musculando estos clubes realmente amando, yo
|
| It hurts my nigga, the hurt my nigga, but hurt my nigga
| Me duele mi nigga, me duele mi nigga, pero me duele mi nigga
|
| Is what’s inspiring these spurts my nigga
| ¿Es lo que está inspirando estos chorros mi negro?
|
| At first my nigga
| Al principio mi nigga
|
| Used to be my homie, used to be my ace
| Solía ser mi homie, solía ser mi as
|
| Yellin' you gon' slap the taste out my mouth
| Gritando que me vas a sacar el sabor de la boca
|
| Nigga, I never scare
| Nigga, nunca asusto
|
| Savoir faires everywhere
| Savoir faires por doquier
|
| If you need me believe me it’s easy
| Si me necesitas créeme es fácil
|
| To put hoes in chakrateasie
| Para poner azadas en chakrateasie
|
| Watch the wizie, these Glocks’ll talk fa' shizie
| Mira el wizie, estos Glocks hablarán fa' shizie
|
| Some say I should worry and watch where I walk
| Algunos dicen que debería preocuparme y mirar por donde camino
|
| Yada, yada, yada, nigga, that’s just talk
| Yada, yada, yada, nigga, eso es solo hablar
|
| I’m a friend, if I was a foe I would be
| Soy un amigo, si fuera un enemigo sería
|
| Knock-knock-knock-knock-knock-knock-knock-knockin' at yo' front do'
| Toc-toc-toc-toc-toc-toc-toc-toc en tu frente
|
| Some say I should worry and watch where I walk
| Algunos dicen que debería preocuparme y mirar por donde camino
|
| Yada, yada, yada, nigga, that’s just talk
| Yada, yada, yada, nigga, eso es solo hablar
|
| I’m a friend, if I was a foe I would be
| Soy un amigo, si fuera un enemigo sería
|
| Knock-knock-knock-knock-knock-knock-knock-knockin' at yo' front do'
| Toc-toc-toc-toc-toc-toc-toc-toc en tu frente
|
| The Industry’s faulty, industry’s salty (man)
| La industria es defectuosa, la industria es salada (hombre)
|
| The industry cost me, industry brought me (pain)
| La industria me costó, la industria me trajo (dolor)
|
| The industry taught me, industry caught me (strange)
| La industria me enseñó, la industria me atrapó (raro)
|
| And you niggas know that the industry’s awfully (vain)
| Y ustedes niggas saben que la industria es terriblemente (vanidosa)
|
| I ain’t a snake nigga, all I did is make niggas money
| No soy un negro serpiente, todo lo que hice fue hacer dinero a los negros
|
| With Sonny now it’s funny, you playa hate niggas
| Con Sonny ahora es gracioso, odias a los niggas
|
| Over some cake the fake of a show me state nigga
| Sobre un pastel, la falsificación de un negro muéstrame el estado
|
| In my face will be Don Juan The Great to late nigga
| En mi cara estará Don Juan el Grande para el negro tardío
|
| I don’t speak a lot I peep a lot I creep a lot
| no hablo mucho miro mucho me arrastro mucho
|
| And people who speakin' usually weak and out for peace and no beef a lot
| Y las personas que hablan generalmente son débiles y buscan la paz y no tienen mucho problema
|
| Remember we used to kick it like bros
| Recuerda que solíamos patearlo como hermanos
|
| Now you niggas act like bitches and hoes, with ya licorice souls
| Ahora ustedes niggas actúan como perras y azadas, con sus almas de regaliz
|
| Tecca N9ne I got the wickedest flows
| Tecca N9ne Tengo los flujos más perversos
|
| No kid in this MO, no misery will ever get wit this Rouge
| Ningún niño en este MO, ninguna miseria jamás tendrá ingenio este Rouge
|
| I’m pissed in this hole
| Estoy enojado en este agujero
|
| Little façade, a crypt in his soul
| Pequeña fachada, una cripta en su alma
|
| Instead of a rap I should have twisted his nose
| En lugar de un rap, debería haber torcido la nariz
|
| Who kept Short Nitty from killin' you? | ¿Quién evitó que Short Nitty te matara? |
| (Me!)
| (¡Yo!)
|
| Who kept Diamond from drillin' you? | ¿Quién evitó que Diamond te perforara? |
| (Me!)
| (¡Yo!)
|
| Who kept villain niggas from bill dealin' you? | ¿Quién evitó que los negros villanos te repartieran facturas? |
| (Me!)
| (¡Yo!)
|
| So now you can take away me and keep on talkin' crazy
| Así que ahora puedes llevarme y seguir hablando locamente
|
| And I’mma let 'em know where you keep your baby and where you stay, D
| Y les haré saber dónde tienes a tu bebé y dónde te quedas, D
|
| Some say I should worry and watch where I walk
| Algunos dicen que debería preocuparme y mirar por donde camino
|
| Yada, yada, yada, nigga, that’s just talk
| Yada, yada, yada, nigga, eso es solo hablar
|
| I’m a friend, if I was a foe I would be
| Soy un amigo, si fuera un enemigo sería
|
| Knock-knock-knock-knock-knock-knock-knock-knockin' at yo' front do'
| Toc-toc-toc-toc-toc-toc-toc-toc en tu frente
|
| Some say I should worry and watch where I walk
| Algunos dicen que debería preocuparme y mirar por donde camino
|
| Yada, yada, yada, nigga, that’s just talk
| Yada, yada, yada, nigga, eso es solo hablar
|
| I’m a friend, if I was a foe I would be
| Soy un amigo, si fuera un enemigo sería
|
| Knock-knock-knock-knock-knock-knock-knock-knockin' at yo' front do'
| Toc-toc-toc-toc-toc-toc-toc-toc en tu frente
|
| You can’t turn enough motherfuckers against me
| No puedes poner suficientes hijos de puta en mi contra
|
| You can’t find a harder rapper that’ll convince me
| No puedes encontrar un rapero más duro que me convenza
|
| I’m with the Canties, the Ashbees, the White Bears
| Estoy con Canties, Ashbees, White Bears
|
| La Zhunes, the Harris’s, and the motherfucking Timleys
| La Zhunes, los Harris y los malditos Timley
|
| The theories, the buyers, the Kennedy’s
| Las teorías, los compradores, los Kennedy
|
| You know the families that are known to be bad for humanity
| Conoces las familias que se sabe que son malas para la humanidad
|
| Can he be bad? | ¿Puede ser malo? |
| Can he be tough? | ¿Puede ser duro? |
| Can he be rough?
| ¿Puede ser rudo?
|
| No cream puffs are considered to be rough enough
| Ninguna hojaldre de crema se considera lo suficientemente áspera
|
| Nobody likes you not even ya bitches, I’m a witness
| A nadie le gustas, ni siquiera a las perras, soy un testigo
|
| They sick of yo disrespectful way of speakin' explicit | Están hartos de tu manera irrespetuosa de hablar explícito |
| Always talkin' about how big yo dick is
| Siempre hablando de lo grande que es tu pene
|
| Better hope Anghellic go multi-platinum to get yo riches, blood
| Mejor espero que Anghellic sea multiplatino para obtener tus riquezas, sangre
|
| This is the end of men who were once friends and then
| Este es el fin de los hombres que una vez fueron amigos y luego
|
| One asshole thought he was somethin'
| Un imbécil pensó que era algo
|
| When punks bend over they get fucked! | ¡Cuando los punks se agachan, se los follan! |
| (Get fucked!)
| (¡Vete a la mierda!)
|
| Hand over them Tech tapes or get stuck! | ¡Déles las cintas tecnológicas o quédese atascado! |
| (Get stuck!)
| (¡Atascarse!)
|
| You must think I’m soft for talkin' to Icey Roc 'bout knockin' the Nina out
| Debes pensar que soy blando por hablar con Icey Roc sobre noquear a Nina
|
| I’m trippin' without a doubt
| Estoy tropezando sin duda
|
| I’m a tell you really is yo friend
| Te digo que realmente soy tu amigo
|
| Mail Bakarii and maybe you and him can get together and tell like it is again
| Envíale un correo a Bakarii y tal vez tú y él puedan reunirse y decir cómo es de nuevo
|
| It’s over mane, I hope you brought your Novocaine
| Se acabó la melena, espero que hayas traído tu novocaína
|
| I know the pain, is slowly takin' over brain
| Conozco el dolor, se está apoderando lentamente del cerebro
|
| So calm that motherfucking wombat, I don’t need no Don Juan tracks to come bomb
| Así que calma a ese maldito wombat, no necesito pistas de Don Juan para venir a bombardear
|
| on rap
| en rap
|
| Some say I should worry and watch where I walk
| Algunos dicen que debería preocuparme y mirar por donde camino
|
| Yada, yada, yada, nigga, that’s just talk
| Yada, yada, yada, nigga, eso es solo hablar
|
| I’m a friend, if I was a foe I would be
| Soy un amigo, si fuera un enemigo sería
|
| Knock-knock-knock-knock-knock-knock-knock-knockin' at yo' front do'
| Toc-toc-toc-toc-toc-toc-toc-toc en tu frente
|
| Some say I should worry and watch where I walk
| Algunos dicen que debería preocuparme y mirar por donde camino
|
| Yada, yada, yada, nigga, that’s just talk
| Yada, yada, yada, nigga, eso es solo hablar
|
| I’m a friend, if I was a foe I would be
| Soy un amigo, si fuera un enemigo sería
|
| Knock-knock-knock-knock-knock-knock-knock-knockin' at yo' front do'
| Toc-toc-toc-toc-toc-toc-toc-toc en tu frente
|
| That’s what I’m speakin' on, dog, that’s real shit
| De eso es de lo que estoy hablando, perro, eso es una verdadera mierda
|
| Nigga once said to me: «Nigga walk around like his shit don’t stink
| Nigga una vez me dijo: «Nigga camina como si su mierda no apestara
|
| Gon' cut ya nose off and stick up ya ass so you can smell that shit,» man
| Voy a cortarte la nariz y meterte el culo para que puedas oler esa mierda, hombre
|
| Ya know what I’m sizzlin'?
| ¿Sabes lo que estoy chisporroteando?
|
| Dog, you drew first blood man
| Perro, sacaste la primera sangre hombre
|
| That was dog shit
| eso fue mierda de perro
|
| You know what I’m sizzlin'
| sabes lo que estoy chisporroteando
|
| That ain’t no friend
| eso no es un amigo
|
| Talkin' 'bout knockin' me out nigga
| Hablando de noquearme nigga
|
| Ya know what are we
| Ya sabes que somos
|
| Yo
| yo
|
| Dr. Dre here I come
| Dr. Dre aquí vengo
|
| Timbaland here I come
| Timbaland aquí vengo
|
| Neptunes here I come
| Neptunos aquí vengo
|
| Rick Rock here I come
| Rick rock aquí vengo
|
| Alchemist here I come
| Alquimista aquí vengo
|
| Sick Jack here I come
| Enfermo Jack aquí voy
|
| Boscoe here I come
| Boscoe aquí vengo
|
| Swizz Beats here I come
| Swizz Beats aquí vengo
|
| Trackmasters here I come
| Trackmasters aquí vengo
|
| Don Juan be done | Don Juan se acabe |