Traducción de la letra de la canción You Owe Like Pookie (feat. Jay Rock & Kutt Calhoun) - Tech N9ne

You Owe Like Pookie (feat. Jay Rock & Kutt Calhoun) (original)

I don’t know if it is gon' jump, you front
Owe me money you might get stomped like a punk
(hey) like a chump (hey) we can thump
(hey) what’chu want (hey) c’mon
You owe like, Pookie
Everythang thang, coochie
You’re soft like, sushi
If you owe like, Pookie
Yes you do — you owe like Pookie
Yes it’s true — kiss all that booty
Yes you do — you owe like Pookie
Yes it’s true — kiss all that booty
I’m still drivin, with no license
Cold night when a woman gets wined and dined and it’s no pipin
Remember the crackhead on «New Jack City,"the low life one
(Yup!) Well his name Pookie (gyah) and you owe like him
At the trailers, thought we began trust
You stand up my hand is on your damn butt you say I’m nuts!
The way I ham up, you said you understand us
And lessons that I can’t cut but in the end you jammed up!
I don’t take nothin (gyah) but I expected somethin!
(Gyah)
Cause you stated after dinner and movie next was humpin (gyah)
And I was always taught by mom and them respect a woma (gyah)
But you owe like Pookie I suggest you pay when the checks are comin
First tee I go to jail then Wayne too
Notice a traumatic drop in sales when the lame dudes
come to try the same, dude remains in the game fools
wantin to be starts everybody ain’t spangled
So how can I be confident and say these rappers ain’t be prominent
Today they grabbin put a comical stain on (music, music)
It happens to be looted, you sad, you signin for a little bit of stacks
But when you miss intuitive facts (you ruins it, screws it)
Uck-fay everybody else, I’ma fuck everybody else
I walk up in the sto' what they purchase (NOTHIN!) All by myself
With all the money lost to booty suckers (you owe a lot of people)
Me, you owe yourself, you even owe my mother
So you owe Pook!
It’s been a minute, I want my stack with interest
And if you come with that you talkin you gon' need a dentist
(Yes!) Money never grow on trees so you disrespectin
Fuck a Smith &Wesson I’ma order you that chopper special
They say you shuckin and jivin from me you duckin and hidin
Let’s see you duck and hide from these bullets when I fly 'em
It’s been a weak nigga takin my kindness for weakness
'til I cock back and squeeze this and I leave yo' ass bleedin
Period!
Now niggaz wanna act so delirious
When I ask for my paper 'til I do somethin so serious
like bust a head, break a neck, you lettin in some dookie
My advice just pay up, nigga you owe like Pookie
«You owe»

(traducción)

No sé si va a saltar, tu frente
Me debes dinero, podrías ser pisoteado como un punk
(hey) como un tonto (hey) podemos golpear
(oye) qué quieres (oye) vamos
Debes como, Pookie
Todo bien, coochie
Eres suave como sushi
Si debes like, Pookie
Sí lo haces, debes como Pookie
Sí, es verdad, besa todo ese botín
Sí lo haces, debes como Pookie
Sí, es verdad, besa todo ese botín
Todavía estoy conduciendo, sin licencia
Noche fría cuando una mujer recibe vino y cena y no es pipin
Recuerda al adicto al crack en «New Jack City», el de la mala vida
(¡Sí!) Bueno, su nombre es Pookie (gyah) y debes como él
En los tráileres, pensamos que comenzamos a confiar
¡Te pones de pie, mi mano está en tu maldito trasero, dices que estoy loco!
Por la forma en que me levanto, dijiste que nos entendías
¡Y lecciones que no puedo cortar pero al final te atascaste!
¡No tomo nada (gyah) pero esperaba algo!
(Gyah)
Porque dijiste después de la cena y la próxima película fue humpin (gyah)
Y siempre me enseñó mamá y ellos respetan a una mujer (gyah)
Pero debes como Pookie, te sugiero que pagues cuando lleguen los cheques
Primero voy a la cárcel y luego a Wayne también
Observe una caída traumática en las ventas cuando los tipos cojos
ven a probar lo mismo, el tipo se queda en el juego tontos
querer ser comienza todo el mundo no tiene lentejuelas
Entonces, ¿cómo puedo estar seguro y decir que estos raperos no son prominentes?
Hoy agarraron una mancha cómica (música, música)
Sucede que es saqueado, estás triste, te registras por un poco de pilas
Pero cuando te pierdes hechos intuitivos (lo arruinas, lo arruinas)
Uck-fay todos los demás, voy a joder a todos los demás
Entro en la tienda lo que compran (¡NADA!) Todo por mi cuenta
Con todo el dinero perdido por los tontos (le debes a mucha gente)
Yo te debes a ti mismo, hasta a mi madre
¡Así que le debes a Pook!
Ha pasado un minuto, quiero mi pila con interés
Y si vienes con eso que hablas, necesitarás un dentista
(¡Sí!) El dinero nunca crece en los árboles, así que faltas al respeto
Al diablo con Smith & Wesson, te pediré ese helicóptero especial
Dicen que te alejas y te alejas de mí, te agachas y te escondes
Veamos cómo te agachas y te escondes de estas balas cuando las vuele
Ha sido un negro débil tomando mi amabilidad por debilidad
hasta que vuelva y apriete esto y te deje el culo sangrando
¡Período!
Ahora niggaz quiere actuar tan delirante
Cuando pido mi papel hasta que haga algo tan serio
como reventar una cabeza, romper un cuello, dejando entrar a un tonto
Mi consejo solo paga, nigga debes como Pookie
"Usted debe"