
Fecha de emisión: 02.12.2004
Etiqueta de registro: Parlophone France
Idioma de la canción: Francés
Ce Soir Est Ce Soir(original) |
Je marche sur les grands boulevards |
Dans la foule des gens hagards |
Et je ne vais nulle part |
Nulle part |
Je marche sur le grand boulevard |
Et je cherche ton regard |
Mais tu ne peux pas me voir |
Pas me voir |
Je ne peux plus continuer |
J’ai besoin de me reposer |
Partager ton oreiller |
J’ai trop veillé |
Et tout le long du long boulevard |
Des films ringards en samedis soirs |
Je vogue le long d’une côte sans phare |
Eclaire-moi |
Ce soir est ce soir |
J’ai besoin d’y voir |
Ce soir est ce soir |
J’ai besoin d’y croire |
Reflets sur le mica noir |
En fantômes au teint blafard |
Je crois que je tombe sur le trottoir |
Trou noir |
Je ne peux plus continuer |
J’ai besoin de me reposer |
Partager ton oreiller |
J’ai trop veillé |
Ce soir est ce soir |
J’ai besoin d’espoir |
Ce soir est ce soir |
J’ai besoin de croire |
De croire |
Il pleut sur mon visage… il pleut |
Et la foule |
(traducción) |
Camino por los grandes bulevares |
En la multitud de gente demacrada |
Y no voy a ir a ninguna parte |
Ninguna parte |
Camino por el gran bulevar |
Y busco tu mirada |
pero no puedes verme |
no me ves |
no puedo seguir mas |
necesito descansar |
Comparte tu almohada |
vi demasiado |
Y a lo largo del largo bulevar |
Películas nerd los sábados por la noche |
Navego por una costa sin faro |
Iluminame |
esta noche es esta noche |
Necesito verlo |
esta noche es esta noche |
necesito creerlo |
Reflexiones sobre mica negra |
como fantasmas pálidos |
creo que me caigo en la acera |
Agujero negro |
no puedo seguir mas |
necesito descansar |
Comparte tu almohada |
vi demasiado |
esta noche es esta noche |
Necesito esperanza |
esta noche es esta noche |
necesito creer |
De creer |
Está lloviendo en mi cara... está lloviendo |
y la multitud |
Nombre | Año |
---|---|
Un Autre Monde | 2004 |
Ca C'est Vraiment Toi | 2004 |
New York Avec Toi | 2004 |
Cendrillon | 2004 |
Crache Ton Venin | 2004 |
Le Jour S'est Levé | 2004 |
Oublie Ça | 2004 |
La Bombe Humaine | 2006 |
Au Coeur De La Nuit | 2004 |
Argent Trop Cher | 2004 |
Electric Cité | 2006 |
Hygiaphone | 2004 |
Jour Contre Jour | 2004 |
Le Chat | 2004 |
Dure Limite | 2006 |
Flipper | 2004 |
Le Vaudou Est Toujours Debout | 2004 |
Un Peu De Ton Amour | 2004 |
Sur La Route | 2004 |
Tu Vas Me Manquer | 2006 |