Traducción de la letra de la canción In Paris - Téléphone

In Paris (original)

In Paris,
We piss in the streets
In Paris,
We kiss who we meet
In Paris,
We love what we eat
In Paris,
We eat who we love, Yeaaaah
Down in Paris,
That’s how we do it in Paris
In Paris,
You can crash your car
Down any boulevard
In the metro you think you’re a star,
Someone ask you who you are
In Paris,
The bigger stands,
And so many Americans
With big eyes shout:
«Now, look at me!»
And dies
And «C'est la vie, c’est la vie, c’est la vie»
That’s what we call it!
In Paris,
That’s how we do in Paris
In Paris,
We piss in the streets
In Paris,
We kiss who we meet
In Paris,
We love what we eat
In Paris,
We eat who we love
In Paris,
That’s how we do in Paris
In Paris
Yeah in Paris
In Paris… Yeaaah
In Paris…
C’est la vie.

In Paris (traducción)

En París,
Orinamos en las calles
En París,
Besamos a quien conocemos
En París,
Amamos lo que comemos
En París,
Comemos a quien amamos, sí
Abajo en París,
Así es como lo hacemos en París
En París,
Puedes chocar tu auto
Por cualquier bulevar
En el metro te crees una estrella,
Alguien te pregunta quien eres
En París,
Las gradas más grandes,
Y tantos americanos
Con grandes ojos gritar:
"¡Ahora mirame!"
y muere
Y «C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie»
¡Así es como lo llamamos!
En París,
Así es como lo hacemos en París
En París,
Orinamos en las calles
En París,
Besamos a quien conocemos
En París,
Amamos lo que comemos
En París,
Comemos a quien amamos
En París,
Así es como lo hacemos en París
En París
si en paris
En París… Sí
En París…
Así es la vida.