Traducción de la letra de la canción Irresistible - Temposhark

Irresistible (original)

Heels like pistols got you on tiptoe
Riding high with a loaded smile
Makes me laugh, you are such a joker
You’re sick when you joke but you’re cruel to be kind
Love you best when you are savage and bitter
Give me more, your kiss, my favourite taboo (ooh)
You and me are irresistible
You and me are indestructible
Da da da da, da da da da da da
Ooh, ooh
Love the way you treat me so badly
Work your flirt just to get at me
I’m no better, can’t wait to tell ya
I got it on camera, Li-Lo and me
Bad and wrong but love don’t get any better
Dress undone, you’re still my favourite taboo
You and me are irresistible
You and me are indestructible
Da da da da, da da da da da da
Ooh, ooh
You and me are irresistible
In too deep, it’s unbelievable
Gotta be true, yeah, it’s gotta be you
Ooh, ooh
Gotta have you baby, oh oh oh
Running for you baby, go go go
Got the rough, got the sweet, making out to the beat
Come on, don’t you keep me waiting, no no no
I’m shameless, you’re outrageous
Uh oh we can’t say no
Strange love on new foundations
Now I know we’re good to go
You and me are irresistible
You and me are indestructible
Da da da da, da da da da da da
Ooh, ooh
You and me are irresistible
In too deep, it’s unbelievable
Gotta be true, yeah, it’s gotta be you
Ooh, ooh (1, 2, 3, 4!)
La la la la la la la la, la la la
La la la la la la la la, la la la
La la la la la la la la, la la la
La la la la la la la la

(traducción)

Tacones como pistolas te pusieron de puntillas
Cabalgando alto con una sonrisa cargada
Me hace reír, eres tan bromista
Estás enfermo cuando bromeas pero eres cruel para ser amable
Te amo mejor cuando eres salvaje y amargado
Dame más, tu beso, mi tabú favorito (ooh)
tu y yo somos irresistibles
tu y yo somos indestructibles
Da da da da, da da da da da da
Ooh ooh
Me encanta la forma en que me tratas tan mal
Trabaja tu coqueteo solo para llegar a mí
No estoy mejor, no puedo esperar para decírtelo
Lo tengo en la cámara, Li-Lo y yo
Malo e incorrecto, pero el amor no mejora
Vestido desabrochado, sigues siendo mi tabú favorito
tu y yo somos irresistibles
tu y yo somos indestructibles
Da da da da, da da da da da da
Ooh ooh
tu y yo somos irresistibles
En demasiado profundo, es increíble
Tiene que ser verdad, sí, tienes que ser tú
Ooh ooh
Tengo que tenerte bebé, oh oh oh
Corriendo por ti bebé, ve, ve, ve
Tengo lo rudo, tengo lo dulce, besándose al ritmo
Vamos, no me hagas esperar, no no no
Soy desvergonzado, eres indignante
Uh oh no podemos decir que no
Extraño amor sobre nuevos cimientos
Ahora sé que estamos listos para ir
tu y yo somos irresistibles
tu y yo somos indestructibles
Da da da da, da da da da da da
Ooh ooh
tu y yo somos irresistibles
En demasiado profundo, es increíble
Tiene que ser verdad, sí, tienes que ser tú
Oh, oh (1, 2, 3, 4!)
La la la la la la la la la, la la la
La la la la la la la la la, la la la
La la la la la la la la la, la la la
La la la la la la la la la