Traducción de la letra de la canción Alone in the Dark Tonight - Ten
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Alone in the Dark Tonight de - Ten. Canción del álbum Opera Omnia - The Complete Works, en el género Хард-рок Fecha de lanzamiento: 25.04.2019 sello discográfico: Frontiers Records Idioma de la canción: Inglés
Alone in the Dark Tonight
(original)
This hallowed ground,
A shallow grave to which we stumble,
Time is the nemesis of man
We are eternal in this afterlife,
Just moon-kissed shadows laced with sand,
A love spurned brought to an end to my world
For a thousand years,
But ´love-lost´ I returned,
Now I yearn for light…
Alone in the dark tonight,
Tonight,
Edified,
Alone in the dark tonight,
Tonight,
Deified,
Alone in the dark tonight…
These marbled alabaster Angels parch and crumble,
The carved inscriptions fade unread,
I walk the nightshade scented paradise,
This garden of the nameless dead,
A love spurned brought an end to my world
For a thousand years,
But ´love-lost´ I returned,
Now I yearn for light…
Alone in the dark tonight,
Tonight,
Edified,
Alone in the dark tonight,
Tonight,
Deified,
Alone in the dark tonight…
Alone in the dark tonight,
Tonight,
Alone in the dark tonight,
Tonight
Edified,
Alone in the dark tonight,
Tonight,
Deified,
Alone in the dark tonight…
Alone in the dark tonight…
(traducción)
Esta tierra sagrada,
Una tumba poco profunda a la que tropezamos,
El tiempo es la némesis del hombre
Somos eternos en esta otra vida,
Solo sombras besadas por la luna entrelazadas con arena,
Un amor despreciado llevado a su fin en mi mundo
Por mil años,
Pero 'amor-perdido' volví,
Ahora anhelo la luz...
Solo en la oscuridad esta noche,
Esta noche,
edificado,
Solo en la oscuridad esta noche,
Esta noche,
deificado,
Solo en la oscuridad esta noche...
Estos ángeles de alabastro jaspeado se secan y se desmoronan,
Las inscripciones talladas se desvanecen sin leer,