Traducción de la letra de la canción The Torch - Ten

The Torch (original)

One precious moment, one measure of proof
Is all I need to make me run to you
A flash of light beyond a guide sign blue
In those eyes no disguise could hide the truth
You are almost human when you show how you feel
But things you say can cloak what love reveals
I need the woman that your words conceal
For tonight only flesh and blood is real
Lady, turn your light on
Make me know that you are there
I can' t wait any more, we could fly if you dare
So turn your light on, for I am waiting for you
Let the woman inside you pull me through
To carry the torch
Make love ‘til daybreak and I can' t keep a way
As no two nights are ever quite the same
For when I think that all my strength is drained
Then I crawl on my knees to you again
As daylight brakes across the morning sky
She saved a dance to greet the dawning light
I realize that as I watch her flow
There are things only I will ever know
One precious moment, one measure of proof
Is all I need to make me run to you
A flash of light beyond a guide sign blue
In those eyes no disguise could hide the truth
You are almost human when you show how you feel
But things you say can cloak what love reveals
I need the woman that your words conceal
For tonight only flesh and blood is real
Lady, turn your light on
Make me know that you are there
I can' t wait any more, we could fly if you dare
So turn your light on, for I am waiting for you
Let the woman inside you pull me through
To carry the torch
Make love ‘til daybreak and I can' t keep a way
As no two nights are ever quite the same
For when I think that all my strength is drained
Then I crawl on my knees to you again
As daylight brakes across the morning sky
She saved a dance to greet the dawning light
I realize that as I watch her flow
There are things only I will ever know

The Torch (traducción)

Un momento precioso, una medida de prueba
Es todo lo que necesito para hacerme correr hacia ti
Un destello de luz más allá de una señal de guía azul
En esos ojos ningún disfraz podría ocultar la verdad
Eres casi humano cuando muestras lo que sientes
Pero las cosas que dices pueden encubrir lo que el amor revela
Necesito a la mujer que tus palabras encubren
Por esta noche solo la carne y la sangre son reales
Señora, encienda su luz
Hazme saber que estás ahí
No puedo esperar más, podríamos volar si te atreves
Así que enciende tu luz, porque te estoy esperando
Deja que la mujer que llevas dentro me ayude
Para llevar la antorcha
Haz el amor hasta el amanecer y no puedo seguir el camino
Como no hay dos noches iguales
Porque cuando pienso que todas mis fuerzas están agotadas
Entonces me arrastro de rodillas hacia ti otra vez
Mientras la luz del día frena el cielo de la mañana
Guardó un baile para saludar a la luz del amanecer
Me doy cuenta de que mientras la veo fluir
Hay cosas que solo yo sabré
Un momento precioso, una medida de prueba
Es todo lo que necesito para hacerme correr hacia ti
Un destello de luz más allá de una señal de guía azul
En esos ojos ningún disfraz podría ocultar la verdad
Eres casi humano cuando muestras lo que sientes
Pero las cosas que dices pueden encubrir lo que el amor revela
Necesito a la mujer que tus palabras encubren
Por esta noche solo la carne y la sangre son reales
Señora, encienda su luz
Hazme saber que estás ahí
No puedo esperar más, podríamos volar si te atreves
Así que enciende tu luz, porque te estoy esperando
Deja que la mujer que llevas dentro me ayude
Para llevar la antorcha
Haz el amor hasta el amanecer y no puedo seguir el camino
Como no hay dos noches iguales
Porque cuando pienso que todas mis fuerzas están agotadas
Entonces me arrastro de rodillas hacia ti otra vez
Mientras la luz del día frena el cielo de la mañana
Guardó un baile para saludar a la luz del amanecer
Me doy cuenta de que mientras la veo fluir
Hay cosas que solo yo sabré