Traducción de la letra de la canción Destiny - Ten

Destiny (original)

Flight, endless flight,
Through Time, like the deserts of sand,
Oceans of dream,
Heading out to the open Sea
With a legacy
Fight, endless fight,
To die with a sword in our hands,
Hard and extreme, is the way that it’s alway been…
So serene, now.
Time and tide, the wheel of change,
No one can ever escape
The switchblade knife, the steel of Fate,
Forged as your life wealds the blade
Of Destiny…
«Destiny»…
Night, tender night,
The future is born of the past,
Long Winters, cold,
Then awaken the dawn of Spring
And the life she brings,
Light, slender lights
Of Summer in bloom here at last,
Soft breezes blow till a halcyon Autumn dream
Stets the scene, now…
Time and tide, the wheel of change,
No one can ever escape
The switchblade knife, the steel of Fate,
Forged as your life wealds the blade
Of Destiny…
«Destiny»…

Destiny (traducción)

Vuelo, vuelo sin fin,
A través del tiempo, como los desiertos de arena,
Océanos de sueño,
Saliendo al mar abierto
Con un legado
Lucha, lucha sin fin,
Morir con una espada en nuestras manos,
Duro y extremo, es la forma en que siempre ha sido...
Tan sereno, ahora.
El tiempo y la marea, la rueda del cambio,
Nadie puede escapar
La navaja automática, el acero del Destino,
Forjado como tu vida soldando la hoja
del destino…
"Destino"…
Noche, tierna noche,
El futuro nace del pasado,
Inviernos largos, fríos,
Entonces despierta el amanecer de la primavera
Y la vida que ella trae,
Luces ligeras y esbeltas
Del verano en flor aquí por fin,
Brisas suaves soplan hasta un sueño de otoño feliz
Comienza la escena, ahora…
El tiempo y la marea, la rueda del cambio,
Nadie puede escapar
La navaja automática, el acero del Destino,
Forjado como tu vida soldando la hoja
del destino…
"Destino"…