Traducción de la letra de la canción Far Beyond the World - Ten

Far Beyond the World (original)

I will love you 'till the mountains in this land have turned todust
Till the wheels of time have ceased to move and rust
I will tame the mighty oceans if you tell me that I must
For I’m proud to be the one in which you trust
Won’t you please believe me darling
When you caught me I was falling
And you helped me find the way to your heart
Now it seems that for a lifetime I have worshipped from afar
But my heart is yours for no matter where you are
You are my soul
You are the endless light
And I will love you 'til the stars fall from the sky
And when I’m gone
Lady you will still hear my words
For this love will go on
Far beyond the world
It was hell before I met you
Cold and sombre was the night
In the darkness I was blind to see the light
On a cold and misty morning
Turned my face towards the sky
And I realised the sun rose in your eyes
Won’t you please believe me darling
When you caught me I was crawling
Through the baron wastes that tore me apart
But I see the light is dawning
And my world is where you are
It’s a second chance, it’s a brand new way to start
You are my soul
You are the endless light
And I will love you 'til the stars fall from the sky
And when I’m gone
Lady you will still hear my words
For this love will go on
Far beyond the world

Far Beyond the World (traducción)

Te amaré hasta que las montañas de esta tierra se hayan convertido en polvo
Hasta que las ruedas del tiempo hayan dejado de moverse y se oxiden
Domaré los poderosos océanos si me dices que debo
Porque estoy orgulloso de ser aquel en quien confías
Por favor, créeme cariño
Cuando me atrapaste estaba cayendo
Y me ayudaste a encontrar el camino a tu corazón
Ahora parece que durante toda una vida he adorado desde lejos
Pero mi corazón es tuyo sin importar dónde estés
Tu eres mi alma
Eres la luz infinita
Y te amaré hasta que las estrellas caigan del cielo
Y cuando me haya ido
Señora, todavía escucharás mis palabras
Porque este amor seguirá
Mucho más allá del mundo
Fue un infierno antes de conocerte
Fría y sombría era la noche
En la oscuridad estaba ciego para ver la luz
En una mañana fría y brumosa
Giré mi cara hacia el cielo
Y me di cuenta de que el sol salía en tus ojos
Por favor, créeme cariño
Cuando me atrapaste estaba gateando
A través de los desechos del barón que me destrozaron
Pero veo que la luz está amaneciendo
Y mi mundo está donde tú estás
Es una segunda oportunidad, es una nueva forma de empezar
Tu eres mi alma
Eres la luz infinita
Y te amaré hasta que las estrellas caigan del cielo
Y cuando me haya ido
Señora, todavía escucharás mis palabras
Porque este amor seguirá
Mucho más allá del mundo