Traducción de la letra de la canción Give in This Time - Ten

Give in This Time (original)

I can’t say this kind of line
The words just don’t feel natural
They climb, then shatter ‘round this heart of mine
Night and day you’re on my mind
And in my dreams I’m blinded by your light
Don’t tear this world apart tonight
Yes I’ve heard that love is such a rocky road
Still, walk with a while and you’ll find
That my words are carried on the wings of hope
The one time only kind
Fire burnin' bright light up the night
Come on
Two stars the same, so fan the flames
Come on… give in this time…
When I try to speak I find
The things I say seem so contrived
I find the stumble when I try to fly
God knows just how hard I’ve tried
But failed to tell you how I feel
Inside…
I wanted to a thousand times
If you can be gentle with this heart of mine
I’m finally stepping into the light
In your hands you carry what I’ve tried to hide
But just can’t keep inside
Fire burnin' bright light up the night
Come on
Two stars the same, so fan the flames
Come on… give in this time…
Fire burnin bright, this satellite
Come on
Two stars the same, don’t fight in vain
Come on… give in this time…

Give in This Time (traducción)

No puedo decir este tipo de línea
Las palabras simplemente no se sienten naturales.
Suben, luego se rompen alrededor de este corazón mío
Noche y día estás en mi mente
Y en mis sueños estoy cegado por tu luz
No destroces este mundo esta noche
Sí, he oído que el amor es un camino tan rocoso
Aún así, camina un rato y encontrarás
Que mis palabras sean llevadas en las alas de la esperanza
El único tipo de tiempo
Fuego que arde brillante ilumina la noche
Vamos
Dos estrellas iguales, así que aviva las llamas
Vamos… ríndete esta vez…
Cuando trato de hablar encuentro
Las cosas que digo parecen tan artificiosas
Encuentro el tropiezo cuando trato de volar
Dios sabe lo mucho que lo he intentado
Pero no pude decirte cómo me siento
En el interior…
quise mil veces
Si puedes ser amable con este corazón mío
Finalmente estoy entrando en la luz
En tus manos llevas lo que he tratado de ocultar
Pero no puedo quedarme dentro
Fuego que arde brillante ilumina la noche
Vamos
Dos estrellas iguales, así que aviva las llamas
Vamos… ríndete esta vez…
Fuego ardiendo brillante, este satélite
Vamos
Dos estrellas iguales, no luches en vano
Vamos… ríndete esta vez…