| Daylight thins, heavy cloud threatening
| La luz del día se adelgaza, una nube pesada amenaza
|
| I sense the rain upon the curious wind
| Siento la lluvia sobre el viento curioso
|
| Twilight dims with the night beckoning
| Crepúsculo se atenúa con la noche llamando
|
| To face the mistress of this darkness within
| Para enfrentar a la dueña de esta oscuridad interior
|
| Scandalized debaucher
| Libertinaje escandalizado
|
| She devised my tortured woes
| Ella ideó mis angustias torturadas
|
| one look can tear your heart out
| una mirada puede arrancarte el corazón
|
| Wild and resourceful blow
| Golpe salvaje e ingenioso
|
| I’ve got to learn, be a winner, put my faith in the sinner
| Tengo que aprender, ser un ganador, poner mi fe en el pecador
|
| Blame this neon night this flame
| Culpa a esta noche de neón esta llama
|
| This sea of light that shines in her eyes like the glimmer of evil
| Este mar de luz que brilla en sus ojos como el brillo del mal
|
| Tonight the ritual and rites that mystified
| Esta noche el ritual y los ritos que desconcertaron
|
| Entwine in her eyes like the glimmer of evil
| Entrelazándose en sus ojos como el brillo del mal
|
| Timeless wings carried high on the wind
| Alas eternas llevadas alto en el viento
|
| insight intensifies the glorious fling
| la perspicacia intensifica la aventura gloriosa
|
| Passion rings through the night till it brings
| La pasión resuena a través de la noche hasta que trae
|
| Fragmented sense derived from spurious things
| Sentido fragmentado derivado de cosas espurias.
|
| Vandalized, inside
| Vandalizado, dentro
|
| She justifies my highs and lows
| Ella justifica mis altibajos
|
| Then leaves me broken hearted
| Entonces me deja con el corazón roto
|
| Strange how remorse soon grows
| Es extraño cómo crece pronto el remordimiento
|
| but life’s misfortune goes
| pero la desgracia de la vida se va
|
| You’ve got to learn from a riddle, play it safe just a little
| Tienes que aprender de un acertijo, ve a lo seguro solo un poco
|
| Blame this neon night this flame
| Culpa a esta noche de neón esta llama
|
| This sea of light that shines in her eyes like the glimmer of evil
| Este mar de luz que brilla en sus ojos como el brillo del mal
|
| Tonight the ritual and rites that mystified
| Esta noche el ritual y los ritos que desconcertaron
|
| Entwine in her eyes like the glimmer of evil | Entrelazándose en sus ojos como el brillo del mal |