Letras de Gunrunning - Ten

Gunrunning (original)

I wanna dance in the dark someday
Touching the lace on your skin
Holding you close as my hands start to wander
Perfect in your lingerie, immersed as we begin
I’m gonna dance with you come what may
Slaves to a passionate kiss
You’ll bring the lightning and I’ll bring the thunder
You and I were born just like a storm from the abyss
So you scream from the inside
As you breathe it sustains
Ecstasy, pleasure entwined with pain
This fantasy turned physical
And now the need is so bad (now the need is so bad)
Passion on fire hits the high ground running
We’re Cyclones reaching critical
Our destiny is storm clad (destiny is storm clad)
We’re on a high wire with a World War coming
But never ceasefire when desire’s gunrunning
I wanna speak from the heart someday
Words of a love deep within
«Touch» is the cage of this spell that I’m under
«Lust» the heavy chain to such a strange hypothesis
I’m gonna capture you come what may
Peace in our time can’t exist
Sex is your weapon that tears me asunder
Making me the force that you are powerless to resist
So you scream…

(traducción)

Quiero bailar en la oscuridad algún día
Tocando el encaje en tu piel
Sosteniéndote cerca mientras mis manos comienzan a vagar
Perfecta en tu lencería, inmersa mientras empezamos
Voy a bailar contigo pase lo que pase
Esclavos de un beso apasionado
Traerás el relámpago y yo traeré el trueno
Tú y yo nacimos como una tormenta del abismo
Así que gritas desde adentro
A medida que respiras se sostiene
Éxtasis, placer entrelazado con dolor
Esta fantasía se volvió física
Y ahora la necesidad es tan mala (ahora la necesidad es tan mala)
Passion on fire llega a las alturas corriendo
Somos ciclones alcanzando un punto crítico
Nuestro destino está vestido de tormenta (el destino está vestido de tormenta)
Estamos en una cuerda floja con una guerra mundial que se avecina
Pero nunca cese el fuego cuando el deseo es tráfico de armas
Quiero hablar desde el corazón algún día
Palabras de un amor muy profundo
«Touch» es la jaula de este hechizo en el que estoy
«Lujuria» la pesada cadena a tan extraña hipótesis
Voy a capturarte pase lo que pase
La paz en nuestro tiempo no puede existir
El sexo es tu arma que me destroza
Haciéndome la fuerza que eres incapaz de resistir
Así que gritas...