Traducción de la letra de la canción Lost Soul - Ten

Lost Soul (original)

Catch me when I’m falling
Shield me from the rain
Help me when I’m crawling
Pick me up again
I have days on which I’m stalling from the start
Never finishing the race
Though the wind says maybe
Another time and place
Flying minus visionary controls
Balancing emotions on a fine line
Lying like a missionary, stone cold
Blind to the danger signs
Bound like a prisoner, in a freak show
Want to say I love you but I’m tongue-tied
Crowned by derision, I’m a lost soul
Dying 'til the end of time
Answer when I’m calling
Hold me once again
Keep me safe 'til morning
Teach me how to pray
If the truest words are spoken from the heart
Then my darling I should say
That I truly love you
Let me count the ways
Flying minus visionary controls
Balancing emotions on a fine line
Lying like a missionary, stone cold
Blind to the danger signs
Bound like a prisoner, in a freak show
Want to say I love you but I’m tongue-tied
Crowned by derision, I’m a lost soul
Dying 'til the end of time
Flying minus visionary controls
Balancing emotions on a fine line
Lying like a missionary, stone cold
Blind to the danger signs
Bound like a prisoner, in a freak show
Want to say I love you but I’m tongue-tied
Crowned by derision, I’m a lost soul
Dying 'til the end of time
Flying minus visionary controls
Balancing emotions on a fine line
Lying like a missionary, stone cold
Blind to the danger signs
Bound like a prisoner, in a freak show
Want to say I love you but I’m tongue-tied
Crowned by derision, I’m a lost soul
Dying 'til the end of time

(traducción)

Atrápame cuando me esté cayendo
Protégeme de la lluvia
Ayúdame cuando esté gateando
Recógeme de nuevo
Tengo días en los que me estoy estancando desde el principio.
Nunca terminar la carrera
Aunque el viento dice que tal vez
Otro tiempo y lugar
Volar sin controles visionarios
Equilibrar las emociones en una línea fina
Mintiendo como un misionero, frío como una piedra
Ciego a las señales de peligro
Atado como un prisionero, en un espectáculo de monstruos
Quiero decir te amo pero tengo la lengua trabada
Coronado por la burla, soy un alma perdida
Morir hasta el final de los tiempos
Responde cuando estoy llamando
Abrázame una vez más
Mantenme a salvo hasta la mañana
Enséñame a orar
Si las palabras más verdaderas son dichas desde el corazón
Entonces, cariño, debería decir
Que te amo de verdad
Déjame contar las formas
Volar sin controles visionarios
Equilibrar las emociones en una línea fina
Mintiendo como un misionero, frío como una piedra
Ciego a las señales de peligro
Atado como un prisionero, en un espectáculo de monstruos
Quiero decir te amo pero tengo la lengua trabada
Coronado por la burla, soy un alma perdida
Morir hasta el final de los tiempos
Volar sin controles visionarios
Equilibrar las emociones en una línea fina
Mintiendo como un misionero, frío como una piedra
Ciego a las señales de peligro
Atado como un prisionero, en un espectáculo de monstruos
Quiero decir te amo pero tengo la lengua trabada
Coronado por la burla, soy un alma perdida
Morir hasta el final de los tiempos
Volar sin controles visionarios
Equilibrar las emociones en una línea fina
Mintiendo como un misionero, frío como una piedra
Ciego a las señales de peligro
Atado como un prisionero, en un espectáculo de monstruos
Quiero decir te amo pero tengo la lengua trabada
Coronado por la burla, soy un alma perdida
Morir hasta el final de los tiempos