Traducción de la letra de la canción Ten Fathoms Deep - Ten

Ten Fathoms Deep (original)

There where the sea meets the dark brooding sky
Blown by the wings on the mystical ocean
Cross the abyss of a dream locked in time
Lost in the mist with the secrets the ocean keeps
Ten fathoms deep
She hails as the storm rips
Cutting her way through spray and mist
She sails where the ghost ships
Perish on such a night as this
Prow dive as the west wave
Shatters its edge across the keel
Up high as the crest spray
Buries the seal in tides of steel, the storm rages on
As the waves command, this ship is damned
This pious sea, the sky degrees what has to be
There where the sea meets the dark brooding sky
Blown by the wings on the mystical ocean
Cross the abyss of a dream locked in time
Lost in the mist with the secrets the ocean keeps
Ten fathoms deep
Fork lighting, the whips tail
Lashing the decks enraged and cruel
Hot knife through the mainsail
Shapping the brittle mast in two
Now fatally wounded
Broken and drenched in silent tears
She climbs for a last breath
Surfacing once to disappear and rest down below
Till she sails again, this ship condemned
To tragically relive the scene for eternity
There underneath where the lost sleeping lie
Draped in the wreath where the grave never opens
Rest in the peace where the brave never die
Bury the beast with the secrets the ocean keeps
Ten fathoms deep
There where the sea meets the dark brooding sky
Blown by the wings on the mystical ocean
Cross the abyss of a dream locked in time
Lost in the mist with the secrets the ocean keeps
Ten fathoms deep

(traducción)

Allí donde el mar se encuentra con el oscuro cielo melancólico
Soplado por las alas en el océano místico
Cruzar el abismo de un sueño encerrado en el tiempo
Perdido en la niebla con los secretos que guarda el océano
Diez brazas de profundidad
Ella saluda mientras la tormenta se desgarra
Abriéndose camino a través del rocío y la niebla
Ella navega donde los barcos fantasma
Perecer en una noche como esta
Buceo de proa como la ola del oeste
rompe su borde a través de la quilla
En lo alto como el rocío de la cresta
Entierra el sello en mareas de acero, la tormenta continúa
Como mandan las olas, este barco está condenado
Este piadoso mar, el cielo gradúa lo que tiene que ser
Allí donde el mar se encuentra con el oscuro cielo melancólico
Soplado por las alas en el océano místico
Cruzar el abismo de un sueño encerrado en el tiempo
Perdido en la niebla con los secretos que guarda el océano
Diez brazas de profundidad
Tenedor de iluminación, la cola de látigos
Azotando las cubiertas enfurecidas y crueles
Cuchillo caliente a través de la vela mayor
Dando forma al frágil mástil en dos
Ahora fatalmente herido
Roto y empapado en lágrimas silenciosas
Ella sube para un último respiro
Saliendo a la superficie una vez para desaparecer y descansar debajo
Hasta que navegue de nuevo, este barco condenado
Revivir trágicamente la escena por la eternidad
Allí debajo donde yacen los perdidos durmiendo
Envuelto en la corona donde la tumba nunca se abre
Descansa en la paz donde los valientes nunca mueren
Enterrar a la bestia con los secretos que guarda el océano
Diez brazas de profundidad
Allí donde el mar se encuentra con el oscuro cielo melancólico
Soplado por las alas en el océano místico
Cruzar el abismo de un sueño encerrado en el tiempo
Perdido en la niebla con los secretos que guarda el océano
Diez brazas de profundidad