Traducción de la letra de la canción How We Rock - Termanology, Bun B

How We Rock (original)

Yo!
Hopped off this phone with Bun, rolled this blunt
Told him son your album so cold I’m numb
Fittin to go plat, but If I go gold just once
I copped enough coke and guns to open Trump
Towers of my own, then I control the slums
Where the birds and the rats and the roaches from
Far as rap goes, I’m the coldest one
Just gimme the mic, I’ll show you the soul of Pun
Like, I’ll grip the mini matic irratically fat as family
Snatchin vanity Violator couldn’t manage me
Uh!
They don’t really want it what Tony Montana be sniffin
Danity Kane so insane is reality
My pain is reality, grippin this mic
After me other rappers don’t sound that TIIIIGHHHHHHHHHTTTTTT!!!
Ology in the place with Bun B
And we got what it takes to rock the mic RIIIGHHHHHHHHTTTTTTTTTT!!!
Chorus: Termanology] (DJ Premier scratching)
This is how we (ROCK) This is how we (ROCK)
This is how we (R-R-R-R-ROCK-ROCK)
This is how we (ROCK-R-R-R-R-ROCK)
This is how we (ROCK-ROCK-R-ROCK
(DJ Premier scratching)
This is how we (ROCK) This is how we (ROCK)
This is how we (R-R-R-R-R-R-R-ROCK)
This is how we (ROCK-R-R-ROCK-R)
This is how we (ROCK-R-ROCK-Now this is how we rock!)
I be jumpin out the bushes like a jag, boy
Better watch yo' back boy, the king of the trill is in the buildin
Killin the track boy, act boy, like you want do it
Get smacked, boy, head cracked boy, I thought you knew it
Matter fact, boy, you in the wrong place with the wrong one
On the shark pier and you 'bout to walk the long one
Sing a sad song son, play a violin
To your preacher to the choir, G I’m about to end you
Bun B, the best that did it and still doin it
Cut on the track and I’m black and blue in it, ruin it
Like a, wet dream better keep it movin like a jet stream
With me and Termanology out to get cream
We on the next scheme while you still plannin the first
Dyin of thirst, I po' out a bottle for Pimp C!
UGK fo' life, nothing above it
With Premier on the beat and Termanology you gotta love it!
(DJ Premier scratching)
This is how we (ROCK) *This is how we (ROCK)
This is how we (R-R-R-R-ROCK)
This is how we (R-R-R-R-R-R-ROCK-ROCK)
This is how we (R-OCK-R-OCK-ROCK)
This is how we (ROCK-ROCK-ROCK-ROCK)
This is how we (ROCK-R-R-R-R-R-ROCK!)
Put the mind and the body with the rhyme and the shotty
Gonna find me a mami sippin lime and Bacardi
Get down like John Gotti with the mafia behind me
Gettin profit like the sign me army closin when ya find me then
Uh, I keep bombin that Osama ship predominately coffins
At the novelist involed in this more tonic shit
You gotta follow it the cat you pop a bottle with
Still, go on and rock this shit Bun what’s the politics?
Term, you already know it’s Obama '08
Cats in the streets is like, mo' skama, mo' weight
The rap industry is mo' drama, mo' hate
Mo' Money means you got Mo' Problems on yo' plate
It’s all good though cause we still in the hood though
Gettin love where these fake rappers wish they could go
I wish they would show they face in the ghetto
We put 'em in a nice, deep, dark place in the ghetto, for real!
(DJ Premier scratching)
This is how we (ROCK) This is how we (ROCK)
This is how we (ROCK-ROCK)
This is how we (ROCK) *This is how we (ROCK)
This is how we (ROCK)
This is how we (R-R-ROCK)
This is how we (ROCK-Now this is how we rock!)

How We Rock (traducción)

¡Yo!
Salté de este teléfono con Bun, rodé este contundente
Hijo, le dije que tu álbum es tan frío que estoy entumecido
Fittin para ir a la plataforma, pero si voy a oro solo una vez
Cogí suficiente coca y armas para abrir Trump
Torres propias, luego controlo los barrios bajos
De donde vienen los pájaros y las ratas y las cucarachas
En lo que respecta al rap, soy el más frío
Solo dame el micrófono, te mostraré el alma de Pun
Como, agarraré el mini matic irracionalmente gordo como familia
Snatchin vanity Violator no pudo manejarme
¡Oh!
Realmente no quieren lo que es Tony Montana olfateando
Danity Kane tan loca es la realidad
Mi dolor es la realidad, agarra este micrófono
¡Después de mí, otros raperos no suenan así de TIIIIGHHHHHHHHHTTTTTT!
Ology en el lugar con Bun B
Y tenemos lo que se necesita para hacer sonar el micrófono RIIIGHHHHHHHHHTTTTTTTTTT!!!
Coro: Termanología] (DJ Premier scratching)
Así es como nosotros (ROCK) Así es como nosotros (ROCK)
Así es como nosotros (R-R-R-R-ROCK-ROCK)
Así es como nosotros (ROCK-R-R-R-R-ROCK)
Así es como nosotros (ROCK-ROCK-R-ROCK
(DJ Premier scratching)
Así es como nosotros (ROCK) Así es como nosotros (ROCK)
Así es como nosotros (R-R-R-R-R-R-R-ROCK)
Así es como nosotros (ROCK-R-R-ROCK-R)
Así es como nosotros (ROCK-R-ROCK-¡Ahora así es como rockeamos!)
Estaré saltando de los arbustos como un jag, chico
Mejor cuídate chico, el rey del trino está en el edificio
Matando al chico de la pista, actúa chico, como si quisieras hacerlo
Recibe una bofetada, chico, cabeza rota chico, pensé que lo sabías
De hecho, chico, estás en el lugar equivocado con el equivocado
En el muelle de tiburones y estás a punto de caminar por el largo
Canta una canción triste hijo, toca un violín
A tu predicador al coro, G Estoy a punto de acabar contigo
Bun B, el mejor que lo hizo y lo sigue haciendo
Corta en la pista y estoy negro y azul en ella, arruínalo
Como un sueño húmedo, mejor mantenlo en movimiento como una corriente en chorro
Conmigo y Termanología a buscar crema
Estamos en el siguiente esquema mientras aún planeas el primero
¡Muriendo de sed, le saco una botella a Pimp C!
UGK para la vida, nada por encima
¡Con Premier on the beat y Termanology te encantará!
(DJ Premier scratching)
Así es como nosotros (ROCK) *Así es como nosotros (ROCK)
Así es como nosotros (R-R-R-R-ROCK)
Así es como nosotros (R-R-R-R-R-R-ROCK-ROCK)
Así es como nosotros (R-OCK-R-OCK-ROCK)
Así es como nosotros (ROCK-ROCK-ROCK-ROCK)
Así es como nosotros (¡ROCK-R-R-R-R-R-ROCK!)
Pon la mente y el cuerpo con la rima y el tiro
Voy a encontrarme una mami bebiendo lima y Bacardi
Agáchate como John Gotti con la mafia detrás de mí
Obtener ganancias como la firma de mi cierre del ejército cuando me encuentres entonces
Uh, sigo bombardeando esa nave de Osama predominantemente ataúdes
Al novelista envuelto en esta mierda más tónica
Tienes que seguir al gato con el que revientas una botella
Aún así, sigue y rockea esta mierda Bun, ¿cuál es la política?
Término, ya sabes que es Obama '08
Los gatos en las calles es como, mo' skama, mo' peso
La industria del rap es más drama, más odio
Mo' Money significa que tienes Mo' Problems en tu plato
Sin embargo, todo está bien porque todavía estamos en el barrio
Gettin love donde estos raperos falsos desearían poder ir
Ojalá mostraran su cara en el gueto
¡Los pusimos en un lugar agradable, profundo y oscuro en el gueto, de verdad!
(DJ Premier scratching)
Así es como nosotros (ROCK) Así es como nosotros (ROCK)
Así es como nosotros (ROCK-ROCK)
Así es como nosotros (ROCK) *Así es como nosotros (ROCK)
Así es como nosotros (ROCK)
Así es como nosotros (R-R-ROCK)
Así es como nosotros (ROCK-¡Ahora así es como rockeamos!)