| I’m looking at your pretty face
| Estoy mirando tu cara bonita
|
| Smiling from across the room
| Sonriendo desde el otro lado de la habitación
|
| Baby can I know your name
| Cariño, ¿puedo saber tu nombre?
|
| Thank you for the number we’ll talk soon
| Gracias por el número, hablaremos pronto.
|
| Your conversation’s right, girl
| Tu conversación es correcta, niña
|
| I usually don’t call on the first night
| Normalmente no llamo la primera noche
|
| I can’t control where my heart goes
| No puedo controlar a dónde va mi corazón
|
| Eyes closed but I see your sweet spirit though
| Ojos cerrados, pero veo tu dulce espíritu
|
| There’s no rush, I wanna take my time you the one
| No hay prisa, quiero tomarme mi tiempo tú eres el
|
| You’re the one, you’re the one
| eres el indicado, eres el indicado
|
| Baby, you’re the one I want
| Cariño, eres a quien quiero
|
| You can have my love, have my love
| Puedes tener mi amor, tener mi amor
|
| Baby, you can’t have it all girl
| Cariño, no puedes tenerlo todo chica
|
| You’re the one, you’re the one
| eres el indicado, eres el indicado
|
| You’re the one, you’re the one
| eres el indicado, eres el indicado
|
| You’re the one, you’re the one
| eres el indicado, eres el indicado
|
| You’re the one, you’re the one
| eres el indicado, eres el indicado
|
| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| A little time’s passed
| Ha pasado un poco de tiempo
|
| And I really wanna make it last
| Y realmente quiero que dure
|
| So tell me what I gotta do
| Así que dime qué tengo que hacer
|
| I wanna be the man for you
| Quiero ser el hombre para ti
|
| Baby you can relax
| Bebé, puedes relajarte
|
| Naughty thoughts going through your head as you lay back
| Pensamientos traviesos pasan por tu cabeza mientras te recuestas
|
| Just give me the hand and hold on tight to me girl
| Solo dame la mano y agárrate fuerte a mi chica
|
| If you let me love you, baby we could share rooms
| Si me dejas amarte, bebé, podríamos compartir habitaciones
|
| So what you think of that, all truth know gang like that
| Entonces, ¿qué piensas de eso? Toda la verdad sabe pandillas así
|
| All you gotta do is say yes, all you gotta do is say yes
| Todo lo que tienes que hacer es decir que sí, todo lo que tienes que hacer es decir que sí
|
| You’re the one, you’re the one
| eres el indicado, eres el indicado
|
| Baby, you’re the one I want
| Cariño, eres a quien quiero
|
| You can have my love, have my love
| Puedes tener mi amor, tener mi amor
|
| Baby, you can’t have it all girl
| Cariño, no puedes tenerlo todo chica
|
| You’re the one, you’re the one
| eres el indicado, eres el indicado
|
| You’re the one, you’re the one
| eres el indicado, eres el indicado
|
| You’re the one, you’re the one
| eres el indicado, eres el indicado
|
| You’re the one, you’re the one
| eres el indicado, eres el indicado
|
| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| Mhmh, boy just take your time, don’t rush
| Mhmh, chico, tómate tu tiempo, no te apresures
|
| If you a the hurry I won’t fuss
| Si tienes prisa, no me quejaré
|
| I will show you everything my tongue, my fire the songs I sing
| Te mostraré todo mi lengua, mi fuego las canciones que canto
|
| To lead all the time.
| Liderar todo el tiempo.
|
| I can give you all of my love and hate
| Puedo darte todo mi amor y mi odio
|
| Just show me you’re special, don’t run no games on me
| Solo muéstrame que eres especial, no juegues conmigo
|
| I’ll run away with you and you can have everything, yeah
| Me escaparé contigo y podrás tenerlo todo, sí
|
| You’re the one, you’re the one
| eres el indicado, eres el indicado
|
| Baby, you’re the one I want
| Cariño, eres a quien quiero
|
| You can have my love, have my love
| Puedes tener mi amor, tener mi amor
|
| Baby, you can’t have it all girl
| Cariño, no puedes tenerlo todo chica
|
| You’re the one, you’re the one
| eres el indicado, eres el indicado
|
| You’re the one, you’re the one
| eres el indicado, eres el indicado
|
| You’re the one, you’re the one
| eres el indicado, eres el indicado
|
| You’re the one, you’re the one
| eres el indicado, eres el indicado
|
| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| I’d give you my heart but it don’t come easily
| Te daría mi corazón, pero no es fácil
|
| Come on show me baby, yeah
| Vamos, muéstrame bebé, sí
|
| You’re the one (x8)
| eres tú (x8)
|
| Buying season
| temporada de compras
|
| I work hard, earn hard
| Trabajo duro, gano mucho
|
| I got what it takes to get whatever I want
| Tengo lo que se necesita para conseguir lo que quiero
|
| And it’s you
| y eres tu
|
| Nah for real, no spoof, no spiel
| Nah de verdad, sin parodia, sin engaño
|
| And if I know what I know
| Y si sé lo que sé
|
| Then you want me too
| Entonces tú también me quieres
|
| You did not win me
| no me ganaste
|
| So you can’t lose me
| Entonces no puedes perderme
|
| Loving you is my choice
| Amarte es mi elección
|
| All other options are through
| Todas las demás opciones están a través
|
| You see, I threw them out once, twice
| Verás, los tiré una vez, dos veces
|
| Now they’re gone
| ahora se han ido
|
| Not blinded by selfish love, I know what page we on
| No cegado por el amor egoísta, sé en qué página estamos
|
| Man, this love was a sleeper
| Hombre, este amor era un durmiente
|
| And some call me a keeper
| Y algunos me llaman guardián
|
| You can call me what you want because
| Puedes llamarme como quieras porque
|
| I know me love, and I’m a leader
| Me conozco amor, y soy un líder
|
| And some follow my steps
| Y algunos siguen mis pasos
|
| And move like I do, but they bank accounts in love
| Y muévete como yo, pero tienen cuentas bancarias enamoradas
|
| Is bankrupt so they use lusty deals
| Está en bancarrota por lo que usan ofertas lujuriosas
|
| And old spiked heels to keep you in their space
| Y viejos tacones de aguja para mantenerte en su espacio
|
| But freeloaders get expensive, and renters never stay
| Pero los gorrones se vuelven caros y los inquilinos nunca se quedan
|
| Well not for long, but me?
| Bueno, no por mucho tiempo, ¿pero yo?
|
| Well I can’t help how I feel
| Bueno, no puedo evitar lo que siento
|
| I mean, even if I could, it wouldn’t do no good
| Quiero decir, incluso si pudiera, no serviría de nada
|
| See, I’ve licked and closed the seal
| Mira, he lamido y cerrado el sello.
|
| Signed the finer paperwork, finished up in that scroll
| Firmó el papeleo más fino, terminó en ese pergamino
|
| I got you baby, long haul
| Te tengo bebé, a largo plazo
|
| You ready for me? | ¿Estás listo para mí? |
| Let’s go
| Vamos
|
| Chord 3, the Buyer | Acorde 3, el Comprador |