Traducción de la letra de la canción Got No Glory - Tesla

Got No Glory (original)

What I feel, is what I say
I’m keepin’it real, so never mind the taste
'Cause I know there’s nothing deeper than truth
So give me the reason, not the excuse
Even the things I can hardly believe
Is something that I can use
I’ll never be your alibi, or tell you what you wanna hear
Knowing that I’d rather die, than have my word be insincere
I got no glory, so I’m gonna give it to you like it is If you wanna hear the real story
And not some candy-coated lie, come and get it To falsify don’t make no sense
I’d rather deal with the consequences
'Cause I know there’s nothing deeper than truth
So give me the reason, not the excuse
Even the things I can hardly believe
Is something that I can use
I never need an alibi, don’t sell it to me out of fear
Told you that I’d rather die, than have my word be insincere
I got no glory, so I’m gonna give it to you like it is If you wanna hear the real story
Not some candy-coated lie
I got no glory, so I’m gonna give it to you like it is If you wanna hear the real story
And not some candy-coated lie, come and get it I got no glory, so I’m gonna give it to you like it is If you wanna hear the real story
Not some candy-coated lie
I got no glory, so I’m gonna give it to you like it is If you wanna hear the real story
Then just look me in the eye
I got no glory, so if you wanna hear the real story
I got no glory, so I’m gonna give it to you like it is If you wanna hear the real story
And not some candy-coated lie, come and get it

Got No Glory (traducción)

Lo que siento, es lo que digo
Lo mantengo real, así que no importa el sabor
Porque sé que no hay nada más profundo que la verdad
Así que dame la razón, no la excusa
Incluso las cosas que apenas puedo creer
Es algo que puedo usar
Nunca seré tu coartada ni te diré lo que quieres oír
Sabiendo que prefiero morir a que mi palabra no sea sincera
No tengo gloria, así que te la daré como es si quieres escuchar la historia real
Y no una mentira cubierta de caramelo, ven y tómalo Para falsificar no tiene sentido
Prefiero lidiar con las consecuencias
Porque sé que no hay nada más profundo que la verdad
Así que dame la razón, no la excusa
Incluso las cosas que apenas puedo creer
Es algo que puedo usar
Nunca necesito una coartada, no me la vendan por miedo
Te dije que preferiría morir a que mi palabra no sea sincera
No tengo gloria, así que te la daré como es si quieres escuchar la historia real
No una mentira cubierta de caramelo
No tengo gloria, así que te la daré como es si quieres escuchar la historia real
Y no una mentira cubierta de caramelo, ven y tómalo. No tengo gloria, así que te lo daré tal como es. Si quieres escuchar la verdadera historia.
No una mentira cubierta de caramelo
No tengo gloria, así que te la daré como es si quieres escuchar la historia real
Entonces solo mírame a los ojos
No tengo gloria, así que si quieres escuchar la verdadera historia
No tengo gloria, así que te la daré como es si quieres escuchar la historia real
Y no una mentira cubierta de caramelo, ven y tómalo