Traducción de la letra de la canción Ez Come Ez Go - Tesla

Ez Come Ez Go (original)

You had it right in the palm of your hand
Right before your eyes
Now it’s gone and you don’t understand
You’ve got to realize
There comes a time when you’ve got to let things
Go as fast as they come
Wait and see what tomorrow may bring you
Get it all while you can
Sometimes it just feels so right
And other times so wrong
Every new day it brings on the night
The change goes on and on and on and on
It never stops, no it keeps on rollin'
Wiped away like an (arch of) sand
Here it comes, there it goes
Always changin' hands
Ez come ez go, ez come ez go
That’s what they call it
Ez come ez go, ez come ez go
Oh no
Ez come ez go, ez come ez go
Oh, you know that’s what they call it
Ez come ez go, ez come ez go
Oh whoa
Hard to let go when it took so long to get
It’s time to let it go

(traducción)

Lo tenías justo en la palma de tu mano
Justo ante tus ojos
Ahora se ha ido y no entiendes
Tienes que darte cuenta
Llega un momento en que tienes que dejar que las cosas
Ir tan rápido como vienen
Espera y verás lo que te depara el mañana
Consíguelo todo mientras puedas
A veces se siente tan bien
Y otras veces tan mal
Cada nuevo día trae la noche
El cambio sigue y sigue y sigue y sigue
Nunca se detiene, no, sigue rodando
Limpiado como un (arco de) arena
Aquí viene, allá va
Siempre cambiando de manos
Ez come ez go, ez come ez go
así es como lo llaman
Ez come ez go, ez come ez go
Oh, no
Ez come ez go, ez come ez go
Oh, sabes que así es como lo llaman
Ez come ez go, ez come ez go
Oh, espera
Difícil de dejar ir cuando tomó tanto tiempo para conseguir
Es tiempo de dejarlo ir