Traducción de la letra de la canción You Won't Take Me Alive - Tesla

You Won't Take Me Alive (original)

Hey, everybody
Reaction-based, outmovin' hate
And I’ll lay your soul to waste
Hey, everybody
I’m takin' shock, got love on lock
And this how it’s goin' down
If my pressure drops
Then I still won’t stop
Gonna stand my ground
You’ll have to hunt me down
(You won’t)
Take me alive (Hell, no)
You won’t take me alive (You won’t take me)
Take me alive (Hey, hey, hey)
You won’t take me alive
(Just step right up and give it a try)
Hey, hey, hey, everybody
Take it as a sign if you cross the line
That’s where your story ends
Hey, everybody
Wasn’t sorry, so that wall
Get ready to defend
With my last deep breath
I’ll fight you to the death
Gonna stand my ground
And I won’t back down
(You won’t)
Take me alive (Hell, no)
You won’t take me alive (No)
Take me alive (Ooh, yeah)
You won’t take me alive (Come step right up)
Take me alive (You won’t take me)
You won’t take me alive (You won’t take me)
Take me alive (Hey, hey, hey)
You won’t take me alive
(Step right up and give me some)
Get down
Check it out
(You won’t)
Take me alive (Hell, no)
You won’t take me alive (You won’t take me)
Take me alive (Hey, hey, hey)
You won’t take me alive
(Just step right up and give it a try)

You Won't Take Me Alive (traducción)

Hola a todos
Basado en la reacción, superando el odio
Y haré que tu alma se desperdicie
Hola a todos
Estoy en shock, tengo el amor en la cerradura
Y así es como va hacia abajo
Si mi presión baja
Entonces todavía no me detendré
Voy a mantener mi posición
Tendrás que cazarme
(No lo harás)
Llévame vivo (Diablos, no)
No me llevarás vivo (No me llevarás)
Llévame vivo (Ey, ey, ey)
No me tomarás con vida
(Solo da un paso adelante y pruébalo)
Oye, oye, oye, todos
Tómalo como una señal si cruzas la línea
Ahí es donde termina tu historia.
Hola a todos
No lo siento, entonces esa pared
Prepárate para defender
Con mi último suspiro profundo
Te pelearé hasta la muerte
Voy a mantener mi posición
Y no retrocederé
(No lo harás)
Llévame vivo (Diablos, no)
No me llevarás vivo (No)
Llévame vivo (Ooh, sí)
No me tomarás con vida (Ven a dar un paso adelante)
Llévame vivo (no me llevarás)
No me llevarás vivo (No me llevarás)
Llévame vivo (Ey, ey, ey)
No me tomarás con vida
(Acércate y dame un poco)
Bajar
Échale un vistazo
(No lo harás)
Llévame vivo (Diablos, no)
No me llevarás vivo (No me llevarás)
Llévame vivo (Ey, ey, ey)
No me tomarás con vida
(Solo da un paso adelante y pruébalo)