Traducción de la letra de la canción The Way It Is - Tesla

The Way It Is (original)

Doesn’t matter who gets the best of who
Or who can hurt who the most, no
It never was meant for it to be that way
Never should be that way at all
The way it is, the way that it goes
Happenin' day after day, yeah
That’s the way it is, the way that it goes
Working in the strangest ways
Even though we could never seem to work things out
I still love you just the same
I miss your smile and that sparkle in your eyes
You’re so beautiful, never change
The way it is, the way that it goes
Happenin' day after day, yeah
That’s the way it is, the way that it goes
Workin' in the strangest ways
What it is and what it was
What shall be shall be, yeah
Sometimes it happens in the strangest ways
Sometimes it’s hard to believe, yeah
(Do you believe?) Do you believe
Can you believe?
The way it is, the way that it goes
Workin' in the strangest ways, yeah
Now it really don’t matter who, who gets the best of who
It never did and it never will
It was never meant for it to be that way
Why must it be that way at all?
The way it is, the way that it goes
Happenin' day after day, yeah
The way it is, the way that it goes
Workin' in the, workin' in the strangest ways
That’s the way it is, that’s the way it is
That’s the way it is, that’s the way that it goes, yeah
Yeah, that’s the way it is, that’s the way that it goes
That’s the way it is, that’s the way that it goes
See it happen day after day, yeah, yeah
Workin' in the strangest ways
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Can you believe?
Do you believe?
Can you believe?
Do you believe?
That’s the way it is, that’s the way it goes
Yes it do

(traducción)

No importa quién obtiene lo mejor de quién
O quién puede lastimar más a quién, no
Nunca estuvo destinado a ser así
Nunca debería ser así en absoluto
La forma en que es, la forma en que va
Pasando día tras día, sí
Esa es la forma en que es, la forma en que va
Trabajando de las formas más extrañas
A pesar de que parece que nunca pudimos resolver las cosas
Todavía te amo igual
Extraño tu sonrisa y ese brillo en tus ojos
Eres tan hermosa, nunca cambies
La forma en que es, la forma en que va
Pasando día tras día, sí
Esa es la forma en que es, la forma en que va
Trabajando de las formas más extrañas
Qué es y qué fue
Lo que será será, sí
A veces sucede de las maneras más extrañas
A veces es difícil de creer, sí
(¿Crees?) ¿Crees?
¿Puedes creer?
La forma en que es, la forma en que va
Trabajando de las formas más extrañas, sí
Ahora realmente no importa quién, quién obtiene lo mejor de quién
Nunca lo hizo y nunca lo hará
Nunca fue destinado a ser de esa manera
¿Por qué tiene que ser así en absoluto?
La forma en que es, la forma en que va
Pasando día tras día, sí
La forma en que es, la forma en que va
Trabajando en el, trabajando en las formas más extrañas
Así es, así es
Así son las cosas, así son las cosas, sí
Sí, así son las cosas, así son las cosas
Así es, así es como va
Verlo suceder día tras día, sí, sí
Trabajando de las formas más extrañas
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
¿Puedes creer?
¿Tu crees?
¿Puedes creer?
¿Tu crees?
Así es como es, así es como va
Si lo hace