Traducción de la letra de la canción Cool Yourself - THAO, Thao & The Get Down Stay Down

Cool Yourself (original)

Cool yourself
You are flush red
Your ankles make you twist
'Cause the truth made you bend
But oh goddamn
If you wanted it you would
But oh goddamn
If you wanted it you would
I will not ask anymore
I cannot ask anymore
Ooh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I will love you like this now
You can recognize it later
I will love you like this now
You can recognize it later
But I would never blame you
If you would never stay here
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

(traducción)

refréscate
estas al rojo vivo
Tus tobillos te hacen torcer
Porque la verdad te hizo doblar
Pero oh maldita sea
Si lo quisieras lo harías
Pero oh maldita sea
Si lo quisieras lo harías
no voy a preguntar mas
no puedo preguntar mas
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Te amaré así ahora
Puedes reconocerlo más tarde.
Te amaré así ahora
Puedes reconocerlo más tarde.
Pero nunca te culparía
Si nunca te quedarías aquí
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh